German to spanish jobs
I am seeking a male narrator for a fiction audiobook, aiming at an adult audience. This task requires fluency in both English and Spanish for an existing business. Ideal Skills and Experience: • Experience in voice acting or narration. • Must be bilingual (English-Spanish). • Previous work in audiobooks, preferably in the fiction genre. • Understanding of adult audience requirements and tastes. This project presents an opportunity to contribute to an exciting audiobook that caters to a diverse group of adult listeners. Looking forward to hearing your enchanting voiceovers.
I require a skilled translator to convert English text into Dutch and German. These texts involve website content aimed at native Dutch and German speakers. It's a regular project. Every day needs many files. I am ready to pay 7 USD per 1000 words Requirements: fluent in both English and Dutch Prior experience in translating technical documents understanding of website content translation ability to maintain and convey the original tone and meaning understanding of terms used by native Dutch speakers The ideal freelancer would be detail-oriented, have excellent communication skills, and deliver work promptly.
I'm seeking a professional, detailed-oriented freelancer to translate my company's branding materials from various languages to French. This project requires understanding of marketing concepts and sense of branding nuances. Experience and Skills Required: - Excellent proficiency in English, French, Russian, Chinese, German, Italian, Hindu and other languages. - Proven experience in translation work specifically for marketing materials. - Familiarity with company branding terminology. - Strong attention to detail, accuracy and consistency. Key Responsibilities: - Translate diverse company branding information accurately, maintaining message intent and tone. - Ensuring translated material conveys original meaning and tone. - Proofreading translated ...
I require an expert translator to convert my Spanish legal documents into English. The documents in question are of an intermediate complexity, specifically statutes and ordinances. Ideal Skills and Experience: - Fluent in Spanish and English - Detailed understanding of legal jargon - Previous experience translating Spanish legal documents to English - Familiarity with global law systems is advantageous but not essential Please take note that there may be certain legal terminologies referenced in the document. Your task will be to ensure all details are correctly and coherently translated, maintaining the utmost respect for confidentiality.
as discussed per chat - checking the provided list + adding new candidates
...accounting principles. IMPORTANT: nice to have speak spanish Requirements: - Proficiency in ODOO and its accounting module - Ability to customize and configure the accounting functionalities according to my specific needs - Experience in integrating ODOO with other accounting software or tools - Strong understanding of accounting principles and practices Timeline: - The project requires monthly maintenance and updates to ensure smooth operation and accurate financial management. Skills and Experience: - Proven experience in ODOO development and customization, specifically in the accounting module - Familiarity with accounting principles and practices - Strong problem-solving and troubleshooting skills - Excellent communication and collaboration abi...
I'm seeking a developer to create a language translation app or software that supports English, Spanish, and French. Features should include: - Multilingual translation: The core functionality should allow users to translate text across English, Spanish, and French languages accurately. - Text-to-Speech: Aside from translating, the tool should be able to convert written text into speech. This will be particularly useful for people who are more auditory learners, or those who prefer listening over reading. - Optional Voice Recognition: While I'm not certain about the necessity of voice recognition right now, it would be great if the developer could incorporate a scalable design to accommodate this feature in the future. Ideal free...
I'm requiring the services of a native German speaker to proofread a text, approximately 3000 words in length. You should possess a strong command of the German language and have excellent attention to detail. The Job: - Thoroughly check and correct grammatical errors - Fix any spelling and vocabulary mistakes - Make sure sentence structure and coherence are correct and understandable Given the length of the text, the work should ideally be completed within 4 days. Please apply if you're up for this task.
We have a large Bible ...where we train individuals interested in the word to recognize and convey its teachings. We have already purchased a theme and are now in need of an expert, preferably with a design background, who can optimize the website, integrate the content, and establish a sensible navigation structure. Specific tasks for the WordPress expert include website design, theme customization, and potentially plugin development. The main purpose of the website is to serve as a Bible Center. The target audience for the website is the religious community. i need fast help if this works fine we have more projekts we are using this theme : German is a + but not a must
I need a skilled Spanish translator to convert an English business flyer into Spanish. The ideal candidate should: - Be proficient in English and Spanish - Have experience in translation - Understand financial jargon There is no specified tone or style for this project. However, a professional standard is expected. The ultimate goal is to effectively communicate our services to a Spanish-speaking audience.
I need an experienced Spanish Writer to craft a persuasive business proposal for my project. The goal of this proposal is to assist with membership registrations. Key Requirements: - Fluent in Spanish. - Expertise in writing professional business proposals. - Experience in membership registration documents is a plus. I will provide the details about the registration process in our chat. The ideal candidate should be able to articulate my plans and ideas accurately and persuasively in writing. Looking forward to your bids.
I'm seeking a talented full stack developer well-versed in Python and React to produce a remarkable translation application from the scratch. The prime feature of this application will be: - Real-time translation - Multilingual support - Document translation The application should support xlsx and pptx document translation from Japanese to English, French, and Spanish etc. Strong competency in Python, React, and previous experience in developing similar translation projects are of high importance for this project. The developer will be responsible for both fronted and backend development. A proven track record with translating application is highly appreciated.
...Linguist with a strong command of ChatGPT, other AI tools, and MS Word. The role involves translating documents into multiple languages, ensuring accuracy and cultural relevance. Preference for native English or Spanish speakers. **Responsibilities:** 1. Translate and proofread various documents. 2. Utilize AI tools like ChatGPT for efficient translation. 3. Ensure translated content maintains original tone and meaning. 4. Manage deadlines and project requirements effectively. **Requirements:** - Degree in Linguistics, Translation, or related field. - Native proficiency in English or Spanish, fluency in additional languages. - Proven experience with AI translation tools and MS Word. - Excellent time management and communication skills. **Benefits:** - Competitive freela...
As the initiator of this project, I am in need of a proficient translator to convert my English legal documents into Spanish. The critical points for this translation project are: - The Documents: Specifically, I have some legal documents that need to be accurately translated. - Original Format: The translator must maintain the exact original format and layout of these documents. - Certification Not Needed: Although precise translation is vital, I do not require certification for the translated documents. Proficiency in English and Spanish legal terminologies is crucial for this project. Preference will be given to those with experience in legal document translations. Attention to detail, confidentiality and promptness are admired traits for this...
More details: What language are the documents currently in? English What is the nature of the documents to be translated? Legal Are there specific legal terms or phrases that should remain in English within the translated documents? No
I urgently need a comprehensive catalog designed for our industrial machinery company. This dynamic catalog should showcase around 28 unique products, mainly heavy machinery and industrial equipment. The freelancer I am searching for should have: - Proficiency in Spanish, as we prefer someone from LATAM region. - Relevant experience in graphic design and catalog creation. - In-depth knowledge of industrial machinery. - The ability to deliver fast-quality work. If you're up to this exciting challenge, let's get in touch!
...family book. The book is written in German. No German skills are necessary, I'm interested in professional editing only. I have a draft which contains 207 pages. Many of the pages contain large (partially low resolution) images which need to be edited such that they look good once printed out. The draft is available in Adobe InDesign and has been prepared by a family member. I'd like the freelancer to professionalize the layout and the format such that the book can be printed. We have a list of change requests which need to be included. Ideally, you'd also be able to create a cover for the book. Ideal Skills and Experience: - Extensive experience in editing, particularly ancestry and family books - Detail-oriented and impeccably ...
Here is Text on German for the flyer: NEU NEU NEU NEU Wiederverwendbare Mikrofasertuch-Rolle 30 cm x 30 cm - 75 Stück, 300-mal waschbar! • Küchenrolle aus Papier war gestern! Entdecken Sie die Vielseitigkeit dieses neuen Produkts. • Eine langlebigere und hochwertigere Alternative zu Papierhandtuchrollen. • Geeignet für alle Reinigungsarbeiten – im Privat und Gewerbe. • Ideal für den Einsatz in Gastgewerbe und Gesundheitswesen, um Kreuzkontaminationen zu vermeiden. VP € 54,- Oder GRATIS bei 3 Empfehlungen Colors and Instructions: Please take the grey and Blue colors like on the EV Atlantis brochure attached. The Flyer should have modern clean look and contain one Bigger picture of the rolls with different colors and two smal...
Hi Tania G., I noticed your profile and would like to offer you my project. "Financial Webinar: French-German-English Simultaneous Interpreters
...graphic designer to create mockups of a newspaper headline in different publications across Europe. They should be sized appropriately for incorporation into a PowerPoint presentation slide. The text for the headline is 7 words long (will confirm wording once job agreed) and presented in five langauges (English, German, French, Spanish, Norwgian, Hebrew). Publications style should be done in style of Financial Times, WirtschaftsWoche, Les Echos, CAPITAL, Dagens Næringsliv, and Globes. Example of the FT mockup attached Skills and Experience: - Proficiency in graphic design software - Understanding of print media design principles - Experience creating mockups for print and digital presentation mediums - Experience with PowerPoint or similar presentation ...
Hello, I hope you are doing well. ? This is Reem from the Resourcing department at Global Lingo. I am reaching today as I would like to ask you if you could help us review and sign off the translation and sign a certification for the file of a medical text, it was translated from English into German. Medical degree is a must. If you are interested, kindly provide your updated CV, rate per word and medical certificate if available. Looking forward to hearing from you! Regards,
I'm in need of a proficient bilingual translator who can fluently translate documents from English to Spanish and vice versa. The scope of the translation job involves: - Different document types such as legal, technical, medical, books, miscellaneous documents, and newspapers. - The translations performed should not be straightforward but involve transcreation. In other words, re-creating the original text considering the cultural context. - The output of translated documents should be delivered in Word format. The ideal candidate for this project should be detail-oriented, possess strong understanding of both languages' nuances, and have prior experience in transcreating content. Familiarity with legal, technical, and medical terminologies is highly desirable.
English to French, German, Spanish, Portuguese and Italian translation
I need a highly skilled immigration lawyer to challenge a visa denial I received from the German Consulate. They have expressed doubts about the plausibility of my intentions and the lack of satisfactory answers during the interview concerns regarding the authenticity of my motivation for the intended study in Germany Here's what the situation entails: - Swift appeal compilation. This is a time-sensitive issue and needs to be dealt with ASAP. - Complete understanding of my situation and the ability to keenly articulate it to convince the authorities. Required expertise: - Familiarity with German visa laws and processes. - Language Skills: Fluency in German and English is required for effective communication. - Excellent legal draftin...
I am seeking assistance in researching price points for reference products in several online shops. Key Responsibilities: - You will conduct manual identification of reference products across various digital platforms and document their...seeking assistance in researching price points for reference products in several online shops. Key Responsibilities: - You will conduct manual identification of reference products across various digital platforms and document their prices Ideal Requirements: - Fluency and literacy in German is required for accurate analysis. - Demonstrated reseach skills would be an added advantage. - Showcasing past work related to this project will give your application a front runner chance. This project demands attention to detail and excel...
...project. An English to Spanish contract translation of over 100 pages is required. It's of the utmost importance that all legal language is accurately captured in the Spanish translation. - Excellent command over both English and Spanish is required, preferably as a native Spanish speaker. - Experience with legal contract translation is a must to ensure all the legal points are not lost in translation. - Attention to detail and a high level of accuracy are crucial. - Proofreading skills to check the final text after translation for grammar, punctuation and spelling errors. - Commitment to meet deadlines while maintaining quality work. The ideal person will have a background in law or experience translating legal docu...
Looking for a proficient translator to convert documents from German to English. Without specific details about the type of documents, I will need you to be capable of translating a range of materials, possibly including legal documents, marketing materials, or website content. Skills and Experience Required: - Proficiency in German and English languages. - Proven experience with document translation. - Familiarity with a variety of document types. - Keen attention to detail and accuracy. - Ability to adhere to set deadlines. I would appreciate if you could provide examples of your previous work. Native speakers are a plus.
Hi, we need the attached files to be translated from Spanish to Italian. The Russian pages don't have to be transalted. Deadline: Take the time you need, but it's pretty urgent to take it in consideration.
EN>bulgarian+danish+german+greek+finish+hindi+arabic+japanese+Lithuanian+dutch+Norwegian+portugese+serbian+swedish+ turkish+ hungarian
I’m seeking a translation for my custom Woocommerce plugin, which currently runs in English. The project involves translating the language to German with the need to touch the back-end side. Ideal skills: - Prior experience in translating Woocommerce E-plugins or similar software interfaces - Custom Plugin tranlation experience The functionalities of the E-commerce plugin to be translated include but are not limited to: - Custom Plugin for custom pricing This task requires a translator who is well conversant with E-commerce jargon and can accurately translate the front-end aspect of the plugin to German. Text strings will be provided.
I am searching for an experienced translator who can proficiently translate English content into Spanish. The task involves: - Translating over 1000 words of website content - Ensuring the preservation of original meaning while adapting content to suit the culture and language nuances Ideal candidate should have: - Proven experience in English-Spanish translation - Specialisation in website translation Your task is to provide a seamless translation that communicates clearly to our Spanish speaking audience. Excellent language skills are a must. Website in question is:
I'm searching for a freelancer who could harmonise t...Your role will include: - Taking my about 20 one-line drawings as a starting point. - Altering them to the extent that they all appear in the same style. - I'm looking for black on white one-line drawings. I'm requiring the pictures as image files. The pictures are to be published in a book that will be published in the German-speaking world in August 2024. Artist name would be mentioned in the Copyright section of the book. In the attachment are examples of images I need altered and harmonised in style. Please note: I like the one-line drawings in the attachment. They should not deviate significantly from these. But the style doesn't look congruent so I'll require slight alteration so a...
As an online English coach catering to the German market, I'm in need of a crisp and clean Thrivecart checkout page. The design should reflect modern and professional branding. Key Attributes: - Clear Features/Benefits: These should include interactive lessons and personalized feedback. Additionally, the positive aspects of a friendly and safe speaking environment, native English-speaking coach, and interactions with students of the same level should be emphasized. - Pricing: Transparency is key. Clearly outline the monthly subscription cost as well as any potential costs for additional services. - Special Sections: Don't forget to include a guarantee and a creative bump offer to entice signups. Ideal freelancers for this project will have previous e...
...efficient virtual assistant proficient in Spanish and Italian. You will be handling various administrative tasks, offering customer support, and conducting translation services. Your responsibilities will include: - Handling various administrative tasks. - Delivering outstanding customer support. - Conducting translation services with native language proficiency in Spanish and Italian. Ideal qualifications: - Prior experience as a virtual assistant. - Excellent organizational and time management skills. - High level proficiency in Spanish and Italian. - Exceptional customer service skills. - Ability to multitask and prioritize work. - High attention to detail. Note: Not only will you need to handle routine office tasks but you are also expec...
I require a skilled translator to convert English text into Dutch and German. These texts involve website content aimed at native Dutch and German speakers. It's a regular project. Every day needs many files. I am ready to pay 7 USD per 1000 words Requirements: fluent in both English and Dutch Prior experience in translating technical documents understanding of website content translation ability to maintain and convey the original tone and meaning understanding of terms used by native Dutch speakers The ideal freelancer would be detail-oriented, have excellent communication skills, and deliver work promptly.
...responsibilities will include: - Media Monitoring: Keep an eye on television programming, social media platforms, and online news websites to stay updated on any significant occurrences or narratives relating to Chinese celebrities and programs. - Online Reputation Management: Pay particular attention to online comments and reviews as they can have a substantial impact on reputation. Address any arising issues promptly and effectively to ensure a positive public image is maintained. - Research skills: You'll need to be able to recognize and catalog different celebrities and have the skills to find out as much as possible about them. Ideally, you should know Spanish, English, and Chinese, have strong tracking and reporting ski...
I am in need of a talented voice actor who can lend a casual, engaging male voice to my educational content. Key Aspects • Tone: Casual. I am not looking for rigid professionalism, but a more relaxed and approachable vocal tone. • Voice Type: Male. The voice should be clearly identifiable as male. Ideal Skills - Spanish speaking, mother tong. • Prior Experience: Previous experience in voice acting, especially educational content, will be an advantage. • Comprehension: A thorough understanding of the content to ensure proper expression is also crucial. The purpose of this project is to make educational content more engaging and approachable. The ideal candidate should be able to deliver work that effectively balances these req...
I'm in need of a fluent German speaker with strong English language skills to transcribe and translate my video content. Here's what you need to know about the project: - Video Language: The original video is in English. - Subtitle Language: I require the subtitles to be in German. - Content Complexity: The dialogue in the video comprises basic, everyday conversation. So, a solid understanding of colloquial English and German will be essential. While prior experience in video subtitling will be a plus, what is non-negotiable is a flawless understanding of both English and German, and ability to accurately translate the sentiments expressed in the original content. Being able to deliver work within set deadlines with...
...looking for a Spanish-speaking individual with experience & at a manager level: >> As a Rental Portfolio Manager at Spaciouz, you will play a crucial role in overseeing and optimizing our rental operations. We are looking for a dedicated professional who is not only organized and experienced but also fluent in Spanish. If you are seeking a long-term commitment and are passionate about real estate management, we want to hear from you. >> Your work responsibilities are as listed, but not limited to: Overlooking the entire operation of the business including Guest Correspondence (e.g. supervising factors like response rates, missed messages, etc.,), listing optimization (a portion of marketing), housekeeping/laundry arrangement, facility/prope...
I'm in need of a comprehensive guide, specifically designed for internati...in need of a comprehensive guide, specifically designed for international students, about pursuing a bachelor's degree in Germany. In this guide, my goal is to include: - A list of universities in Germany that offer bachelor's degree programs - Detailed insight into the admission requirements and accompanying application process - Information about scholarship opportunities available to international students. Ideal freelancers for this project would be those with a strong understanding of the German educational system, or with a background in academic counselling or student recruiting. Proficiency in both written English and German, as well as previous experience writin...
As a bilingual academic, I've written a research paper originally in Spanish and plan to translate it to English using free online tools. I require someone with a keen eye and advanced language skills to look over the final draft before I submit it. My paper is hefty with approximately 8750 words, so experience editing lengthy documents is essential. Your responsibilities will include: - Checking grammar and style: Your role goes beyond a basic language check. I'm looking for someone who can assess and enhance the overall style of my paper, improving readability and flow. - Adhering to guidelines: The journal I'll be submitting my work to has specific guidelines that need to be followed. Knowledge and understanding of acad...
As an individual looking to gain insights about pursuing a Bachelor's degree in Germany, I'm interested in hiring a skilled and knowledgeable professional who can provide me with detailed research on the conditions of studying in the country. The research should focus on: 1. Admission Requirements: Outline the specific eligibility criteria for international students applying for a Bachelor's degree in Germany. 2. Tuition Fees:Provide a summary of the expected costs for studying in Germany, paying close attention to the variances in fees for international students and any public funding that could potentially offset these costs. 3. Scholarships:Enumerate the different scholarships available for international students, both partial and full, and explain the ap...
We need somebody who can import via CVS file feedback to shopify review. They have to be in German! We need about 1.000 reviews.
I'm seeking a developer and UX-Designer for the redesign of my website: IQudo.com. The new WP-Theme you should work with is called: Leroux. Scope of work: • 20 distinct pages (Two languages: German/English) • Transferring existing pages from into the new website. • E-commerce functionality • Blogging plattform Skills: • CSS, PHP, jQuery, and Javascript • Experience with WordPress, including setup, configuration, and customization • Understanding of e-commerce solutions • UX-Design skills
I need a professional travel website developer with a strong background in creating effective, engaging, and user-friendly designs. The site should include features that support tour bookings and guide provisions. Key functionalities should be: - Personalized features for displaying travel packages - A platform for customers to leave reviews and testimonials. - Site translation into three languages: English, Spanish, and French. Ideal freelancers must have experience with multilingual websites and a strong reputation for customer satisfaction. Familiarity with the travel industry is beneficial, but not necessary. Innovation, creativity, and promptness are key.
...familiar with all three modules and can work within a predetermined timeline. A robust understanding of Avaloq software and previous experience in a similar role would be ideal. Please submit your bids with relevant experiences and evidence of your capacity to meet deadlines. We are a consulting boutique located in Switzerland. You are specialist for Avaloq. You understand the entire Avaloq architecture as well as the common IT architecture of banks and can integrate Avaloq (or any other IT system) into an existing landscape. In addition to that, you can act as the interface between business and IT. A degree in economics, business information technology or business law with a passion for information technology Avaloq Certified Professional with at least two years of expe...
I'm looking for a professional to help with translating content from English to German and transcribing documents. The project requires someone with: - Proficiency in both English and German language - Experience in translation and transcription services - Excellent attention to detail for accurate transcriptions Please ensure that the tone and context of the original English version are maintained in the German translation. Also, guarantee precision in transcription. Your experience in these fields will be highly beneficial for successful completion.
I am in need of a bilingual support staff who is proficient in both German and English. Key Responsibilities: - Handle customer service tasks: Responding to customer inquiries, resolving issues and ensuring a high level of customer satisfaction. - Manage schedules: Effectively planning and prioritizing daily schedules including meetings, travel plans, and team activities. - Participate in public tenders: Assistance with the drafting, submission and follow-up of public tenders with utmost meticulousness and precision. Ideal Candidate: - Intermediate level experience in an office support role. - Strong verbal and written communication skills in both German and English is mandatory. - Customer service savviness and proficiency in schedule management. - Experience ...
Manual document into French, Spanish, German and Italian languages
