Proponente legal translation jobs
Seeking a professionally trained lawyer or individual with comparable skills to thoroughly research various aspects of Australian corporate law. The individ...This project requires someone with an analytical mindset capable of reading, comprehending, and preparing a concise report summarizing actions required. Key Responsibilities: - Extensive research on Australia Act - In-depth understanding of local legislation, state laws, regulations - Analyzing complex legal information relevant to the healthcare sector - Preparing a comprehensive report Skills and Experience: - Corporate law, specifically regulatory compliance/reporting - Proficient in legal research - Background in the healthcare industry preferred - Strong analytical skills - Excellent written and verbal communi...
As a skilled typist with legal knowledge, I need your assistance in transcribing my documents into a Microsoft Word document. Your main responsibilities: - Typing out legal documents, ensuring accuracy in every detail. - Transcribing the content word by word, leaving no details out. Ideal Skills: - Proficiency in Microsoft Word. - Previous transcribing experience, preferably within a legal setting. - High attention to detail. Please note that these documents only contain textual information with no tables, diagrams or images. Thanks in advance for your meticulous effort on this project.
I'm in need of a professional translator to translate a medical text from Danish to English. With a word count of approximately 1400 words, the document requires specialized knowledge in medical terminology and understanding. - Length: The project involves translating around 1400 words - Subject Matter: The text is medical in nature, thus an expert understanding of both Danish and English medical terms is needed. - Audience: The translated document is intended for medical professionals. As such, the terminology used should be accurate and advanced Ideal candidates should have proven experience in medical translations, excellent proficiency in Danish and English, and a prioritization for accuracy. Familiarity with medical professional jargon is also beneficial. I look forward to you...
I'm in need of a comprehensive expert witness report on a matter of construction defects within the realm of civil engineering. This delicate task requires someone w...realm of civil engineering. This delicate task requires someone with the following qualifications: - Proven expertise in repairs and construction, with a particular focus on structural defects and malfunctions. - Well-acquainted with civil law concerning construction faults, illustrating a solid understanding of the legal obligations and repercussions. - Prior experience in preparing expert witness reports, with the ability to articulate technical information clearly for a legal audience. Your role will involve analyzing the faults, creating a detailed report about the specific issue, and offering expert ...
I'm in need of a comprehensive expert witness report on a matter of construction defects within the realm of civil engineering. This delicate task requires someone w...realm of civil engineering. This delicate task requires someone with the following qualifications: - Proven expertise in repairs and construction, with a particular focus on structural defects and malfunctions. - Well-acquainted with civil law concerning construction faults, illustrating a solid understanding of the legal obligations and repercussions. - Prior experience in preparing expert witness reports, with the ability to articulate technical information clearly for a legal audience. Your role will involve analyzing the faults, creating a detailed report about the specific issue, and offering expert ...
...artificial intelligence to create a website with an AI-powered chatbot focused on the legal domain. This chatbot will be able to: 1. Learn laws: The chatbot will be provided with a set of laws and regulations and will be able to learn and analyze them. 2. Learn from legal precedents: The chatbot will be able to analyze legal precedents and use them to provide predictions about similar case outcomes. 3. Learn from user questions: The chatbot will be able to receive questions from users on various legal topics and learn from these questions to improve its ability to provide accurate and relevant answers. Objectives: 1. Assisting lawyers: The chatbot will help lawyers conduct legal research, analyze cases, and provide legal advice to their clien...
I require a proficient translator who can competently translate my technical documentation from both Hmong and Lao into English. Here are some specifics: - The nature of the content is technical. - The documentation consists of less than 1,000 words. - Bidders should be expert in tech lang...proficient translator who can competently translate my technical documentation from both Hmong and Lao into English. Here are some specifics: - The nature of the content is technical. - The documentation consists of less than 1,000 words. - Bidders should be expert in tech language and fluently bilingual in Hmong, Lao, and English. The ideal candidate will have a knack for clear, precise translation of complex subject matter. Details to be shared with the final candidate. Looking forward to ...
Translation from English to Japanese
I require a talented professional who can accurately translate English business materials into Vietnamese. Key Responsibilities * Translate over 1000 words of business materials from English to Vietnamese, ensuring accuracy and context. * Maintain the confidentiality and professionalism of the business materials. Ideal Candidate * Native Vietnamese speaker with fluent English proficiency. * Experience in translating English business materials to Vietnamese. * Attention to detail, grammar, and syntax. * Able to meet deadline.
I'm in need of expert legal guidance to help me navigate through the complex process of licensing and compliance for my international freight forwarding business. Key services required: - Licensing: I need assistance in obtaining licenses that allow me to operate across various countries and regions globally. - Compliance advice: As an international logistics company, I need to comply with a multitude of regulations. I'm looking for an individual or firm who can provide compliance advice in all areas - from transport regulations to import/export rules. The ideal candidate will have extensive experience in international law, particularly pertaining to the logistics industry, and have a deep understanding of regulatory compliance. Ability to seamlessly navigate and expe...
I need someone to make a similar website as the website in the attachment file, it is a Shopify model, a kind of copy but with our products and terms.
I'm seeking a competent developer to create an Android app specializing in short news delivery like inshort or shortpadia with some addon. The resulting product needs to provide a seamless and engaging news reading experience. Key Features: push notifications, bookmarking features - Text-to-Speech Translate: The app should also have a TTS translation feature for improved accessibility. - quiz - leaderboard - admin panel - news uploader Ideal Candidate: - Proven experience in Android app development. - Familiar with integrating push notifications, bookmarking features, offline reading capability, and text-to-speech software. - Strong understanding of UX/UI for streamlined and engaging user experience. - Excellent communicator who understands the importance of regular project...
As an individual seeking freelance services in the Law sector, I specifically require a specialist in Corporate Law. Given the nature of the tasks, and the specific area within law, ideal candidates should possess: - Extensive knowledge and practical ex...require a specialist in Corporate Law. Given the nature of the tasks, and the specific area within law, ideal candidates should possess: - Extensive knowledge and practical experience within Corporate Law - Good interpersonal skills and ability to work remotely - Proven track record in freelance corporate law consulting This opportunity calls for job commitment and adaptability within dynamic legal frameworks. Knowing the ins and outs of corporate law, and ability to deliver quality and professional service on a freelance basis ...
Greetings from BROS Translation! We hope you're doing well! We have an urgent Kyrgyz-to-English translation project, our client needs translation with timestamps in a Word file. The video is about 2.5 minutes long and the rate is 1.5 USD/min. If you are available today, we need this finished until this evening GMT+3 or at least tomorrow morning GMT+3 the latest? The earlier, the better. We will discuss the other details upon your confirmation. You will write the translations like this in a Word file, kindly let us know if you have any questions and if you're available: 00:00:00 - 00:02:15 Example text 00:02:16 - 00:07:01 Example text 00:09:28 - 00:12:26 Example text
In need of an experienced, strategic HR manager for less than 10 hours per week to assist with recruitment and selection, as well as strategic HR planning and implementation for our organization. We're specifically encountering challenges...our requirements. - Strategic HR planning: Contribute to our long-term HR strategy to improve current processes, particularly hiring, onboarding, and offboarding practices. Ideal Candidate: - Demonstrated experience in a strategic HR role - Proven success in refining hiring and onboarding processes - Excellent communication and organizational skills - Understanding and experience in HR legal compliance. Your contribution will have a direct impact on our ability to attract and retain the right people, ultimately driving our botto...
Medical content English to Arabic translation
...sections of an online marketplace. Data Structuring: Efficiently organize the amassed data into a structured format such as CSV, Excel, or a database. Documentation: Provide detailed documentation outlining the scraping methodology, data schema, and instructions for executing the scraper. Compliance and Ethics: Ensure the scraping initiative adheres to online marketplace terms of service and abides by legal stipulations. Ideal Candidate: Demonstrated prowess in web scraping and data extraction ventures. Proficiency in scraping utilities and frameworks (e.g., Beautiful Soup, Selenium, Scrapy). Fluent in programming languages pertinent to web scraping, like Python or JavaScript. Capable of extracting data from dynamically generated content and sites reliant on JavaScript. A solid g...
I urgently require the assistance of a legal professional to prepare two docketing statements, linked to two different appeals, by the end of day. Key Requirements: - Statements should be crafted in a PDF format. - Appeals are related to two distinct cases. Ideally, potential freelancers should have: - Proven experience in preparing legal documents, specifically docketing statements. - Ability to operate under tight deadlines, showcasing accuracy and attention to detail. - Solid understanding of appeals process. - Provide samples of similar projects completed. Please note, this is a time-sensitive task with a strict end of today deadline. This is a nonnegotiable requirement. Immediate start preferred. Thank you.
I am on the lookout for a Wordpress expert who is exceptional in theme customization. This project will prioritize: - Breadcrumbs are not visible (using RankMath). - Menu should be RTL (Right-to-Left) in Arabic. - WPML is not displaying correctly in Arabic translation. - There is a blank space under the footer. - After displaying the product photo, there is no close (x) button.
I'm seeking a talented designer to create a professional, clean, and intuitive label for a large (120ml) herbal medicine bottle which has vintage or very old look. The content to be included will consist of the medicine's name and dosage, along with any necessary warnings and precautions. Key Responsibilities: - Developing a visually appealing label design appr...appealing label design appropriate for a large (120ml) herbal medicine container - Incorporating the medicine's name, dosage instructions, warnings, and precautions in the design Ideal Candidate: - Experience in package or label design is highly desirable - Proficiency in graphic design software - A keen attention to detail - Proven ability to create informative, easy-to-read designs for products with legal...
As the owner of Personal, I'm seeking a skilled graphic designer to create a classy logo that exudes a professional image. The logo should adhere to the following stipulations: - Incorporate three color schemes: blue-gold, red-gold, and black-silver. - Each color scheme should result in a unique logo design, providing a diverse range for legal usage. The ideal freelancer for this task would be someone with a strong background in graphic design, particularly in shaping professional identities through logo design. A sound understanding of color theory would also be hugely beneficial. The chosen professional will be expected to deliver the final logo designs in both JPEG and vector formats.
...audiences. Key Responsibilities: - Article and blog writing: Create engaging content that caters to a general audience, technical audience, young adults, professionals, and parents & families. - Content writing: Prepare write-ups that explain, inform, or entertain our audience across different digital platforms. - Creative writing: Develop captivating narratives for our various projects. - Translation: Translate written materials to increase accessibility. Ideal Skills: - Strong writing and editing ability. - Good research skills. - Versatile in writing for different audiences. - Capable of translating written content. Experience in the aforementioned topics is ideal but not mandatory as long as you can display a strong capacity for research and understanding of...
Looking for a proficient mobile app developer with ex...Display a detailed and comprehensive list of available auto parts. - Search Functionality: Enable easier navigation for users to quickly locate their desired item. - Order Tracking: Include a feature to track the delivery status of purchased auto parts. System Integration: The app should be integrated with third party provider auto part’s databases. That can be scraped from another website as it’s legal as long as it’s public data. Skills and Experience: Ideal candidate should have previous experience in eCommerce app development and be familiar with both iOS and Android platforms. Knowledge in system integration is highly important. The ability to create an intuitive and user-friendly interface is also cru...
I'm looking for a proficient coder to convert my existing Amibroker ALF code into Pinescript for use on Trading View's Candlestick charts. Being experienced in both Amibroker and Trading View platforms is crucial. The requirement is for a direct translation of the ALF functionality into Pinescript and there's no need for the addition of any new functionalities. Key requirements include: - Thorough understanding of Amibroker ALF and Pinescript codes - Proven experience with Trading View platform, specifically Candlestick charts - Ability to deliver accurate conversion without additional functionalities Please ensure your bid reflects your understanding and capacity to accurately complete this project. Looking forward to working with a coding expert who values ac...
I'm in need of a versatile translator who can help translate less than 10,000 words. While I didn't specify the languages in the project listing, your application will stand out if you can work with various language pairs including English to French, Spanish to English, and German to Mandarin....the languages in the project listing, your application will stand out if you can work with various language pairs including English to French, Spanish to English, and German to Mandarin. Here's what you'll need to be successful in this role: * Proven experience in translating * The ability to adapt to various languages Feel free to include in your application: * Any past work experiences in translation * A detailed proposal for this project would also be appreciable. ...
I'm in need of a professional translator who can effortlessly translate content among English, Spanish, and French. As I've not specified the content type yet, a versatile translator who can work across various verticals, including legal, technical, and marketing content, would be highly preferred. Essentials: - Proficiency in English, Spanish, French - Experience across different content types To apply, please provide: - Evidence of past work - Overview of your experience - A detailed proposal for this project
I'm in need of a freelancer who can create two engaging motion graphics video...minutes long, and the second should be 2 minutes in duration. - Both videos need to be created in five different languages: English, Thai, Indonesian, Mandarin, and Japanese. - Importantly, there isn't a requirement for any video shooting. - The script will be the same across all languages, only translated. For this project, proficiency in motion graphics, digital animation and multi-language translation services would be essential to translate the script accurately and portray the message effectively across all languages. Prior experience in service promotion videos would be beneficial. Passion for creating engaging, compelling storylines within tight time limits would make you an ideal f...
I'm seeking an Arabic designer to add arabic wording to vanilla box product, without compromising the design. The box front should remain as is, with only footer adaption, incorporating arabic product description alongside the english product description, and same for the back side of the box, whch should feature both arabic and english product descri...add arabic wording to vanilla box product, without compromising the design. The box front should remain as is, with only footer adaption, incorporating arabic product description alongside the english product description, and same for the back side of the box, whch should feature both arabic and english product description. Attachced are both editable and pdf versions, with clear word document translation to be added and adapted...
I am currently looking for someone to take a translated text and add the sentences into a blank User Manual provided in PDF are 3 user manuals, 1 pag...The material is originally in PDF format and will need to be translated in the same format. Please only bid if you have the requisite skills to handle this task. - This is a one-time project, so there will be no need for regular updates after the translation is delivered. - Ideal skills for the job would be proficiency in Ukrainian language & translation, strong understanding of training-oriented content, and some technical know-how to efficiently convert the document without changing its original meaning. Having prior experience in translation projects, especially in converting training materials, would be a s...
Hi everyone, I'm looking for a Thai to English interpreter. Key Responsibilities: - Interpreting a Eng-Thai meeting to qualify a Vietnamese candidate speaking Thai into English. - The process will be: We will speak English sentences or dialogue directly to you, you l...provide. Ideal Skills and Experience: - Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role - Fluency in Thai and English languages - Strong comprehension skills and attention to detail The total count for the work to be interpreted falls within 1 hour through Zoom or Google Meeting. Energy, style, and meaning in the verbal exchange should be adequately preserved in the translation. Budget depends on the average bid. Hope we can connect! Please inbox me asap because we need this...
I'm seeking an experienced translator who can seamlessly translate legal documents from and into Hindi, English, and French. Key Responsibilities: - Translate legal documents among the three languages - Ensure the translated text conveys the original meaning - Proofread to ensure the translations are error-free Ideal Skills and Experience: - Proficient in Hindi, English, and French translation - Legal document translation experience - Excellent proofreading skills.
I require a legal expert proficient in the creation of joint venture (JV) agreements and contract drafting. The project involves: - Drafting a JV agreement from scratch - Incorporating unique terms and conditions into the JV agreements such as: - Ownership rights - Decision-making process - Risk allocation - Intellectual property rights - Full control of product sales - Inclusion of IMPFA or NDCNDA - Full protection of the investor/owner profit of $50 per MT - Full control of profit made and disbursing it to the sales group Ideal candidates should have experience in JV agreements and contract law, with an understanding of specific language around the aforementioned conditions. Your role will include drafting, advising, and ensuring all necessary term...
I am in need of a family court paralegal to assist me mainly with conducting thorough legal research. Your tasks will cover: - Legal research: The focus will primarily be on verifying the authenticity of certain court-filed documents. A keen eye for detail and thorough knowledge of document verification processes would be paramount for this task. - Document Verification: These documents include birth certificates and various filed court actions. The ideal candidate should have expertise in family law, comprehensive knowledge about the verification of legal documents as well as experience in conducting legal research. NEWTON MASSACHUSETTS / MIDDLESEX COUNTY COURTHOUSE
I'm seeking a legal professional skilled in drafting comprehensive employee agreements. Your task will encompass: * Outlining salary and benefits * Setting job responsibilities and expectations * Inserting confidentiality and non-compete clauses * Detailing penalties including monetary fines, termination, and potential legal action The ideal candidate is experienced in employment law and contract writing, keeping it legally sound yet employee-friendly, ensuring we're aligned with industry regulations while keeping our company's best interests at the forefront. Your ability to approach deadlines responsibly will be highly appreciated. Please provide relevant examples of your work while bidding. Thanks for your interest in this project.
I am currently embroiled in a high-asset divorce case and am seeking a skilled paralegal who can help me navigate this legally complex situation. Key Tasks: - Assist with the preparation of legal documents relevant to my case in Virginia, Prince William - Manage the process of filing these documents with the court and I need to respond ASAP a complaint for divorce. Ideal Skills and Experience: - Experience in divorce law, particularly in cases involving significant assets - Strong document preparation and court filing skills - Good understanding of legal procedures and regulations associated with high-asset divorce cases. The ideal candidate will help me organize and manage this critical period in my life efficiently and confidently.
I am needing a precise and reliable translation of our online course material from English into Simplified Chinese. - The text includes 5,000 to 10,000 words in total. - The context is educational, as it pertains to online course content. - The required translation type is a literal translation. It is essential that the accuracy of the content is maintained. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Simplified Chinese - Prior experience in translating educational or e-learning material - Strong understanding of literal translation methods - Detail-oriented and respect for original content. - Translation of what the instructor is sayng and ALSO underneath any diagrams or explanatory text we have on screen. - Video editing skills ...
**Project Title:** Multilingual Cricket Live Score Mobile-Responsive Website with Deep Linking to Mobile App **Project Overview:** The project aims to c...bug fixes and feature enhancements. - Monitoring and maintenance of server infrastructure and WordPress multisite network. - Customer support for user queries and technical assistance. **Monetization Strategy:** - In-site advertisements - Premium subscription for ad-free experience and additional features - Sponsored content from cricket-related brands and advertisers **Note:** Compliance with legal requirements, including data usage regulations, copyright laws for content aggregation, and user privacy policies, is imperative. Adherence to guidelines set by cricket governing bodies for data usage and content distribution must b...
I'm seeking accredited investors in Canada specifically interested in the real estate indu...expertise to the project. Ideal freelancers should possess: - A comprehensive understanding of the real estate industry in Canada - Proven experience in identifying and connecting with accredited investors - Exceptional networking and relationship management skills - Strong analytical abilities to identify potential partners suitable for an active involvement in the project - An understanding of the legal guidelines and qualifications for accredited investors in Canada This task requires both strategic considering and a tactful approach in reaching out to potential partners. If you can navigate through the financial landscape with an eye for opportunity and partnership, then this proj...
I am in need of a style editor who is fluent in both Spanish and English to work on a book about visual arts. The chosen freelancer will have a passion for art and previous experience working with art and culture texts. For this project, the ideal candidate would be able to provide: - Orthographic and grammatical correction in both languages - Improvement of textual structure and flow - Translation into English, using terminology specific to the art world An understanding of visual art is a must for this task. Knowledge of and experience with artist books, specifically, would be a significant advantage. Please only apply if you have demonstrable experience in this area.
Looking for someone to fix the below on Arabic wordpress website, I am using Weglot for translation RTL 1- Text and Image alignment on two pages (This is only on two pages in the Arabic website) 2- Issue with standardize the footer across the entire website (it only applies on 1 page) 3- Applying same arabic font on the entire website (currently it shows two different fonts) 4- Fixing mobile menu (making the font larger and left aligned)
I urgently need an experienced legal writer to draft terms and conditions. Here's what's important: - The project needs to be completed immediately, as time is of the essence. - The terms and conditions being drafted will be utilized for business dealings and they must be comprehensive and lawful. - You must have a deep understanding and track record in creating terms and conditions for businesses. Ideal Skills: - Legal drafting - Contract Law - Time management Your previous experiences in legal writing and a proven record of creating terms and conditions for business will be a major plus.
I'm looking for a professional with technical expertise in the civil engineering field. In particular, the ideal candidate will have insight on construction related to farm tracks. Key job requirements: - Broad and deep technical expertis...particular, the ideal candidate will have insight on construction related to farm tracks. Key job requirements: - Broad and deep technical expertise in civil engineering - Focused specialization in construction of farm tracks - Past experience acting as an expert witness - Strong ability to communicate complex technical knowledge clearly Your task will primarily involve working alongside our legal team, interpreting and providing technical advice on matters related to the case. Therefore, having previous relevant experience will be highl...
I'm seeking a multilingual transcriptionist proficient in both English and Italian languages. The project involves transcribing an audio under an hour long with a Canadian, American or British accent and translating it into Italian. The ideal candidate sho...seeking a multilingual transcriptionist proficient in both English and Italian languages. The project involves transcribing an audio under an hour long with a Canadian, American or British accent and translating it into Italian. The ideal candidate should: • Be proficient in English (Canadian, American and/or British accents) and Italian. • Have extensive experience in audio transcription and translation. • Be able to deliver high-quality work in a timely manner. Thank you for your interest, I look forw...
I am in need of a seasoned translator to transition my technical documents from English to German. The project involves: - Dealing with intermediate level industry-specific language. - Precise translation of technical terms and concepts. - Formatting the translated documents to mirror the original design. Ideal candidates would have the following skills and experience: - Fluency in English and German. - Experience with technical language translation. - Proficient in the use of various formatting tools. A keen eye for detail and maintaining the original format integrity are highly appreciated. To start I have 2 documents of a total of 825 words to translate.
I need a skilled translator to convert my technology-based datasheet from English to Japanese. Since it involves industry-specific terms, comprehension and experience in technology, especially the language utilized in this field, is a must. The translated work will be directed towards technical exper...and preciseness are mandatory. Ideal candidates should: - Have a strong background in technology for proper understanding of industry jargon. - Have accomplished previous translations in the tech field. - Be fluent in English and Japanese. - Hold expertise in making translations sound natural while maintaining precise meaning in the professional setting. This is not a simple word-for-word translation job, the task demands an understanding and an informative conveyance of tech-speci...
...an efficient translator for my technical datasheet. Your task will be to provide translation from English to Japanese for a six-to-ten-page document. Here are the specifics: - Expertise Required: Proficient in English and Japanese languages, with proficiency in technical translation, particularly electronics. Familiarity with electronics jargon is critical for this project. - Document Details: The document to be translated revolves around an electronic product and is largely technical in nature. Understanding the technical nuances and delivering them accurately in the translation will be crucial. - Turnaround Time: I require a fairly quick turnaround without compromising the quality of work. Your translation skills and technical understanding will be pivota...
I'm...transforms of points. This is the difficult part. Please only bid if you have a solution to replace this. - The manipulations consist of Scaling, Rotating, and Positioning graphics path. - Direct inputs will be given for these manipulations, negating the need for proportional values or coordinates. - Having a background in modern software architectures (.Net Standard) would enable seamless translation and better functionality. By handling this conversion, we're seeking to improve our program's accessibility and overall performance. Therefore, we need a freelancer who shows thorough attention to detail and a strong understanding of .Net and .Net Standard. Your extensive experience in graphics path manipulations will be an advantage. Att. are the classes tha...
I'm in need of a professional translator to convert my e-commerce website content from English into both Swedish and Norwegian. Here's what I'm looking for: - Proficiency in Engl...website content from English into both Swedish and Norwegian. Here's what I'm looking for: - Proficiency in English, Swedish, and Norwegian. - Previous experience in e-commerce translation is highly desirable, for better understanding of the industry and its specific wording. - Knowledge or willingness to familiarize with a few specific terms used in my website. I am expecting high-quality, natural translations that fit the target market's culture and consumption habits. If you meet the above requirements, I look forward to your bid. This page needs complete trans...
