Englisch übersetzen jobs
Dear freelancer, you should translate a product text for a shop. The text is about a technical stuff, written in english and counts about 2.300 words. Only native speakers please. For it is only a few hours of work, the project should be finished within 3 days. best regards Tume
Price to be negotiated. Perfect Englisch is essential!!! I need a product description. I have an online wooden toy store and have started creating toy packages for different professions. So one for the doctors rooms, the hairdresser salons, cafes, restaurants. For this I need an approx. 800 word product description using the keywords wooden toys Australia but also others that I can use as the product description but also as a blog article.
I need an existing website rebuilt. I need you to design and build a website for my small business. Wir sind ein Beratungsunternehmen im Bereich Ingenieurleistungen und wir möchten eine neue Webseite in deutsch und englisch
For a charity project I'm working for I'm looking for a logo. It's a logo for a website called The translation in Englisch would be Just Do it! Don't wait for live to pass you by. We want a very simple logo, for inspiration I added some example logo's in the attachment. This is just for inspiration :) We need the logo in .eps .jpg and .pdf
Hello, for our products description we need a writer who speak perfect german and english. thanks, Sascha
Hello there dear freelancers, We made a video and in order to make the subtitles we are looking for someone fluent in englisch to transcipt what is being said in the video and write it down. Find Video here:
Please design a logo for my small company. I am an expert for baby wearing and offer my clients professional advise how to use Babyslings and Babycarrier. The name of my company is „Tragefrosch“ = in englisch wearing frog. The logo should look like this: frog mom wearing a frog baby or a person with a frog in a baby carrier. For further questions please comments.
...Inhalten, keine platten Verkaufs- oder Informationstexte Erfahrung mit news Artikel, Strategie Artikel, Blog, Social Media. Erfahren in der Erstellung von SEO optimierten Texten für obige Themen Die Zusammenarbeit ist als langfristige Partnerschaft mit mehreren Aufträgen geplant. Wir arbeiten mit Jira, Skype, EMail zur Organisation. Mögliche Themen im Einzelnen (kann auf deutsch oder Englisch sein) 1- “In today’s global workplace, leadership is a driver of not only sustainable engagement overall, but also all the components of sustainable engagement.” Retention Drivers - from the employees perspective 2- "Base salary, opportunities for career advancement and job security are fundamental but not enough." - competitive work...
Hello, We painted a logo! It is an anchor of a ship! I would like the logo to be recreated and the font "HeimatAnker" Please as well as the example of the two pictures! Please combine the two examples to create a perfect logo Sorry i need 2 Designs I need 1 Logo with the 2 Examples And 1 Logo only with the Big Ancher ( LOGO WARNEMÜNDE )
Hello i need a Tshirt Designer. I will one Designer they are not only copy his Design and change only the text and then nothing. The Designer must can german and englisch.
Hallo, i need translation englisch to spain. Deadline: 18.04.2018 Reg kay
We need a native English speaker from UK to translate something from German to English. Warning! It is ONLY for people with a perfect British English Language. All "translators" and firms from India, Bangladesh, Pakistan etc will be banned!
...Produktentscheidungen zu beeinflussen, indem du das Feedback deiner User gezielt analysierst. - Deine User während dem Programm zu motivieren, sodass sie dieses Erfolgreich abschließen werden. - Das Aufrechterhalten der Gruppendynamik in deinen Noom Gruppen, so dass jeder User am Ball bleibt und die Unterstützung erhält, die benötigt wird. Du hast folgende Qualifikationen: - Du sprichst fließend Englisch und Deutsch ist deine Muttersprache. - Du hast einen Bachelor Abschluss in einem verwandten Studienfach, ODER eine Ausbildung + 2,000 Stunden der damit verbundenen Erfahrung im Bereich Sportmedizin, persönliches Coaching, etc. - Du hast als Lehrer, Trainer oder Coach gearbeitet, und dich bist unglaublich motiviert, wenn es darum geht M...
Hello everyone, I need a Logo for my Start-up "Mut zu Tun". (englisch translation: Courage to do something) I will start as a management consultant and will mostly work in the b2b area. My services: - analyzing the businesses of my clients (e.g. profit/loss calculation) - employee coaching - drawing up marketing/ business plans - holding workshops - etc My work should give my clients a mind change/ a positive thinking. To represent this positive attitude, the logo should play together with the name of my business. Best regards!
...Understanding how to deliver NDPP is a plus. Background in psychology and/or nutrition is a plus. Recent grads welcome! This is a great opportunity for those looking for behavioral health/lifestyle management experience For German residents: This is a remote freelance contract position. ***Für diese Position wirst du als freiberuflicher Unternehmer tätig sein. Bitte sende uns deinen CV auf Englisch....
We are looking for a programmer on equity base which correctly writes to an existing script and successfully online. Required knowledge is Heroku, Github, and telegram. German or English preferred language for more information. Wir suchen einen Programmierer auf Beteiligungs Basis der ein bestehendes Script fehlerfrei umschreibt und erfolgreich online stellt. Erforderliche Kenntnisse sind...script and successfully online. Required knowledge is Heroku, Github, and telegram. German or English preferred language for more information. Wir suchen einen Programmierer auf Beteiligungs Basis der ein bestehendes Script fehlerfrei umschreibt und erfolgreich online stellt. Erforderliche Kenntnisse sind Heroku , Github und Telegram. Bevorzugte Sprache für weitere Informationen deutsch oder e...
We need a native English speaker from UK to translate something from German to English. Warning! It is ONLY for people with a perfect British English Language. All "translators" and firms from India, Bangladesh, Pakistan etc will be banned!
Transcript and translate voice and text in 54 TV-Commercials - From German to Englisch. -You get access to a dropbox directory with all videos. -Commercials are 30sec on average. -You deliver your translation in two excel collums. One for written and one for spoken words. Only big headline type written words. Delivery Friday 23th
We need a native English speaker from UK to translate something from German to English. Warning! It is ONLY for people with a perfect British English Language. All "translators" and firms from India, Bangladesh, Pakistan etc will be banned!
Ich über setzt in vier sprachen: Englisch, Deutsch Italienisch und Französisch I translate things in other languages: Englisch, Italian, German and French. Io traduco cose in diverse lingue: In Italiano, Tedesco, Inglese è Francese.
I have an IT document in Englisch and I want to be translated in German. You have to be a native speaker to get this job otherwise I can translate myself cause I'm speaking German very good. So don't use a translation tool cause I can do it myself! Technical background would be an advantage. About the document: there are approx 22 pages with over 5000 Words. Only the text should be translated and not the graphics.
Our webshop is in need of better ranking. Is there somebody that can help me with it? And how?
Hello We would like to translate professional Text from German to Englisch. 1850 Words. The German Text is allready corrected from a lector. The Text should be from the grammatik and orthography correct translated in englisch. Find a part of it in the attachment.
Search someone who can correct a short english text with about 250 words maybe a secound text with also 250 words. I need it very fast. Its good if you can speak german and englisch.
We need a native English speaker from UK to translate something from German to English. Warning! It is ONLY for people with a perfect British English Language. All "translators" and firms from India, Bangladesh, Pakistan etc will be banned!
...InfluxDB, Timescale, Druid and/or MongoDB) • Experience with event sourcing pattern and data stream processing optimally with Kafka • You have experience with real time analytics and optimization Soft-Skills : High analytical and conceptual competence High communication skills Strong customer orientation Start Date : ASAP End Date : 31.07.2018 Location : Essen Language : Englisch 15% offsite possible + 85% onsite. If you are interested to take up this project, we rquest you to send updated CV in English in MS-Word Format along with availability + expected rate/hr allin. Thanking you. Mit freundlichen Grüßen / Kind regards, Kiran Kotla Javaji Softech GmbH & Co. KG Mammolshainer Weg 14 61462 Köni...
Dear freelancer, you should translate a product text for a shop. The text is about a technical stuff, written in english and counts about 3.500 words. Only native speakers please. For it is only a few hours of work, the project should be finished within 3 days. best regards Tume
German to English Translation is required urgently. It's around 950 words only. We need it done by tomorrow 11 am GMT-the sooner the better.
I need someone to proofread englisch blog articles and website contents.
We need 2, 3 editors for a englisch BtoB website about Internet, digital live, e-mobility, IT (soft- and hardware), VOD, Smart Home etc.. Experience is compulsory. we need daily news and features.
Wir suchen ein virtueller persönlicher Assistent/in welches uns in Support- und Backofficearbeit unterstützen kann. Hauptaufgaben sind Kundensupport Anliegen per Internet App (fehlerfreies Deutsch erforderlich) und Projektabwicklung mit unsere Freelancern (gutes Englisch). Dies ist als langzeit Arbeitverhältniss gedacht. Wir werden Sie bezahlt einschulen und Sie am Anfang zur Seite stehen um Ihnen ein angenehmes Einarbeitung zu gewährleisten. Wir erwarten neben fehlerfreies Deutsch und gute Englisch Kompetenzen schnelle Rückmeldezeiten Pünktlichkeit und Höfflichkeit. Wir würden gerne mehr über Sie und Ihre Erfahrungen lernen sowie erwartete Stundenansatz. I NEED SOMEONE THAT CAN POST EVERY DAY IN MY
It is for a carneval group called "Schnogedätscher" (on englisch: mosquito-killers). There are some old logos I uploaded, important is the red cycle saying stop the moskitos and the name "Schnogedätscher" will be stay on the Logo. The new one should look fresh and modern. Main collors should be green, yellow, red and black.
Do u Know color by numbers? I want that u make me of some photos something like this that i can paint :
Please translate the attached file from English to Czech. You only need to translate the content not the code. Please use Notepad++ to do this. For example <item name=""><![CDATA[Edit Achievement]]></item> You only need to translate "Edit Achievement" nothing else. Or here <item name=""><![CDATA[Achievements earned]]></item> You only need to translate "Achievements earned" and nothing else. Native speakers only! Don't quote higher than what I requested. More work to follow if done correctly. I need this back asap.
Please translate the attached file from English to Russian. You only need to translate the content not the code. Please use Notepad++ to do this. For example <item name=""><![CDATA[Edit Achievement]]></item> You only need to translate "Edit Achievement" nothing else. Or here <item name=""><![CDATA[Achievements earned]]></item> You only need to translate "Achievements earned" and nothing else. Native speakers only! Don't quote higher than what I requested. More work to follow if done correctly. I need this back asap.
Please translate the attached file from English to Czech. You only need to translate the text not the code. For example item name=""><![CDATA[Category]]></item> You only need to translate "Category" Or here <item name=""><![CDATA[Copy Sub-Forums]]></item> You only need to translate "Copy Sub-Forums" nothing else. Please use Notepad++ to translate it. Don't bid more than US$ 150. The project needs to be finished asap and by a human not a machine!!!
Please translate the attached document from English to Czech. You only need to translate the text not the code. Please use Notepad++ to open and edit the file. You need to translate the language, not the code, for example <item name=""><![CDATA[Edit Option Field]]></item> Here you only need to translate "Edit Option Field" Or here <item name=""><![CDATA[Multiline text]]></item> You need to translate only "Multiline text" and nothing else. You need to be a native speaker, no machine translation! I need this done asap. Maximum accepted bid will be US$ 150
Please translate the attached document from English to Russian. You only need to translate the text not the code. Please use Notepad++ to open and edit the file. You need to translate the language, not the code, for example <item name=""><![CDATA[Edit Option Field]]></item> Here you only need to translate "Edit Option Field" Or here <item name=""><![CDATA[Multiline text]]></item> You need to translate only "Multiline text" and nothing else. You need to be a native speaker, no machine translation! I need this done asap. Maximum accepted bid will be US$ 150
We are looking for a freelancer to translate our website. German -> English. Please send a fixed price!
We are running a wordpress avada installation with wpml (englisch german). The performance (loading speed) needs to be optimized. In addition some other adjustments need to be made. We like to switch to SSL - everything is prepared we just don't have any experience and do not want to risk our google ranking. Also some maintenance tasks need to be done (security plugin check, english websites need to be checked and adjusted, Responsiveness check..., iframe optimization...) If job is done successfully I would like to work on additional projects in the future regarding site admin. Please begin your application with the words: I have read an understood the requirements and feel confident to fulfill them.
writing englisch chat mail to potential customer accoding my critaria from my profile. daily about 50 customer. chat mail is copy paste just changing the name of customer and never answering the return I will answer self.
Hi, we have got a software backend system from Magento, which is all in English. We created an excel list with all the words in English which we need to translate in German. The keypoint is that it is a very technical English and it is not automaticly always the 1:1 German word. So the translation must be done from a English/German native person which has a knowledge for computerlanguage. The backend system is a CMS and CRM (content management system, client relationship managment) and a product management just to give you an idea. in the Excelfile you can see all the words you must translate. It is necessary to fill in right to the English word a 2nd row and fill in there the German word. But as I said, not just with google translate - the meaning must be right. Must have been done within...
Hallo mein Name ist Maren Bayer. Ich habe eine Idee, möchte das sich jemand diesem Projekt annimmt. Danke Mit freundlichen grüßen Hier habe ich die Applikation auf Englisch beschrieben. Dudelen (Herumdudeln, Abdudeln) you will have so much fun with your time, with your daily basis, appointment and many more. The idea of the application is the connection of people together in a social and in a reality form with the benefit of every one in the society. The application is mainly focus on to do, and what to do system such as hanging out with other people from other regions within or outside the country bars- festivals, clubs, church, events, universities, schools, shops, birthday, marriage, resturants, hotels, bus stations, coffe shops, mcdonalds super mar...
I need a translation. Translate German - arabic & arabic - german Englisch - arabic & arabic - english German - english & english - german
We are a commodites company based in Vienna, Austria. Our experience in cocoa and cho...Serbian to German and English. 2. Corresponding to the emails with companies and reporting to the Finance Director . 3. Assisting the Finance Director in every other way possible. GERMAN; ÜBERSETZER: Serbisch - Deutsch und Englisch Wir suchen einen lokalen Assistenten / Übersetzer, der Serbisch spricht und die Sprache in Deutsch und Englisch übersetzen kann. Dies wird eine laufende Arbeit sein, der Bewerber wird auf Zeitvertragsbasis eingestellt werden. Deine Aufgaben werden sein: 1. Formulierung und Übersetzung von E-Mails von Serbisch nach Deutsch und Englisch. 2. Entsprechen den E-Mails mit Unternehmen und Berichterstattung an . 3. Unterstüt...
Übersetzung von "Allgemeinen Geschäftsbedingungen" und "Nutzungsbedingungen" von Deutsch nach Englisch (UK). Beide Dokumente sind angehängt. Translation of "General terms and conditions" and "Terns of use" from German to English (UK) Both documents are attached. Number of words: 1407 Words: 389 Words: Note: It is a fixed price project
Mein Name ist Jun, ich suche ein App Programmierer der für mich eine App entwickeln soll. sowohl als Mobile Handy Application, sowohl auch als Webseite. Nähere infos gibt es bei Kontaktaufnahme. Englisch: My name is Jun, I'm looking for an app programmer to develop an app for me. both as a mobile phone application, as well as a website. More information is available when contacting.
