Captions for art works in english and german

I will send you description of works of art (title, date, media, size, provenance, and maybe a couple of more lines). Your job will be to fit this info into an Excel spreadsheet in a given order, translating english sentences into germans and vice-versa, as I need both. This is why I need somebody bilingual E/G or knowing very well both languages. Ideally you would be an art historian or similar education. You'll have to rework the excel spreadsheet to make it look consistent. There are 33 objects in the spreadsheet. Right now about 10 objects are ready and at the total amount of objets could be reduced. Frame of time: every day from now till this friday 13 sept I will be giving you the information as I get it myself. This implies that you are flexible during the day to update the spreadsheet as quickly as possible. When you apply, please mention if you are bilingual or which mother tongue is yours.