German Translator Jobs

I have a list of clients who need quick, friendly follow-up in both Polish and German. The task is simple: call each contact, answer their service-related questions, note any issues they raise, and email me a short summary right after every conversation. All phone numbers and a concise briefing sheet (in English) will be ready for you on day one. Most questions circle around delivery status and basic product information—nothing overly technical—so a clear, reassuring tone matters more than deep product knowledge. Please use your own phone or a VoIP solution; I’ll reimburse any verified call charges. Native-level fluency in Polish and German is mandatory because clients often switch languages mid-sentence. Deliverables: • Completed call log with date, time, and...

Online Freelance Instructors Needed – Languages, AI & Business Edukey Academy, a UAE-based online training academy, is looking for experienced freelance instructors for part-time, fully remote opportunities. We are hiring instructors in: • Languages: English, Arabic, German, Spanish, French, Chinese, Italian, and Emirati Arabic • AI: Artificial Intelligence, Generative AI, and practical AI tools • Business: Microsoft Office, Communication Skills, and Sales Requirements: • Relevant teaching, training, or professional experience • Ability to teach adults clearly and engagingly online • Confident and professional on camera • Relevant qualifications or certifications are preferred • Reliable internet connection and a suitable online teachi...

We are looking for a German-speaking SDR / cold caller to help sell our web design and web development services to small and medium-sized businesses in German-speaking markets. Your tasks: - Research and call suitable B2B leads in Germany, Switzerland and Austria - Introduce our web design, landing page and web development services - Qualify interest and identify decision makers - Book qualified sales appointments for our team - Track all calls, results and follow-ups in a simple sheet or CRM - Give feedback on objections, scripts and target groups Requirements: - Fluent or very good German is mandatory - Experience with cold calling, appointment setting, telemarketing or SDR work - Professional phone communication and reliable reporting - Comfortable speaking with business owners, manag...

we need german native or non native speakers to participate on german annotations, we need more people to transcribe audio into typing. we need part or fulltime as well laptop and internet as our required. please bid if you are interested! thank you so much

I need a native English-speaking creator to film short, authentic UGC-style videos that highlight our online language learning centre in the UAE. Each clip should feel like a genuine personal recommendation, spoken naturally on camera, and centred on the benefits of studying English (and, if comfortable, German) with us from anywhere in the world. Scope • Record self-shot vertical videos (30–60 seconds each) in a relaxed setting. • Speak in clear, conversational English; a touch of your own personality is welcome. • Mention that the courses are delivered online from the UAE, stressing flexibility and expert native teachers. • If you have experience in education, ed-tech, or tutoring, weave that credibility into the message. Location & Language Beca...

I'm seeking a skilled interpreter for a business meeting, tomorrow in Danzig from 17:00 (ca. 4h). The languages required are Polish, English, and German. Key Requirements: - Simultaneous interpretation - Polish-English-German language proficiency - Experience with business meetings interpretation - Professional and accurate translation skills

I need someone who is fluent in German and can take full ownership of our external communications and make sure our small Swiss association is consistently visible to the right audiences. Your main deliverable will be a steady stream of professional LinkedIn posts—crafted, scheduled, and tracked for performance—that showcase our initiatives, amplify member achievements, and position us as an authority in our field. Because LinkedIn is our sole social channel, I expect you to: • Plan a monthly content calendar aligned with key events and announcements • Write concise, on-brand posts in a professional tone, tailored to our stakeholders • Source or suggest visuals when needed and optimise posts with relevant hashtags • Monitor engagement, summarisi...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in German (Germany) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in German (Germany) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $127 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of German (Germany) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be acc...

Ich möchte unsere Plattform „Promo Codes for Pets“ – Europas erste Coupon- und Affiliate-Seite für Tierhalter – auf Social Media sichtbarer machen. Dafür suche ich dich als kreative Unterstützung, die sowohl Inhalte erstellt als auch die Kanäle betreut. Was konkret ansteht • Instagram, Pinterest und TikTok regelmäßig mit frischen Posts bespielen • Hauptformate: Carousels und kurze Videos (Reels, TikTok-Snippets, YouTube Shorts) • Jede Caption locker, im Du-Ton und mit humorvollem Touch verfassen • Inhalte rund um aktuelle Marken-Deals mit unserem Maskottchen Flicky verweben und so eine wiedererkennbare Content-Linie aufbauen • Beiträge bequem in Metricool planen und timen • Optimal: ...