English (UK) Translator Jobs

English (UK) Translator is a service all about precision. Clients often hire English Translators to provide accurate, high-quality translations and transcription services due to the many variations in regional language, such as British English versus American English. For example, if a client is putting together an international business presentation, they will want to make sure all the languages used in that presentation are translated accurately into their specific dialect.

An English Translator can also provide quality voice-overs for promotional videos or audio books. Having someone with an authentic accent ensures that people watching these videos can relate to it better and makes them feel like they’re a part of it.

Here's some projects that our expert English Translator made real:

  • Translation of technical documents, brochures, and other informational texts
  • Transcription of audio recordings in different dialects
  • Crafting Voice-over scripts that capture natural flow of speech with native intonations
  • Providing reliable contact information to create new business opportunities

Wherever you are in the world, you can count on our English Translators to achieve the perfect translation and what you need to put your best foot forward. Whether it's a business presentation or a creative audio book, our experts have the know how to get the job done right.

Post your project on Freelancer.com and hire an English Translator for any job imaginable. Our experts have the skills necessary for success and guarantee top of the line results no matter how big or small the project may be!

From 147,740 reviews, clients rate our English Translators 4.9 out of 5 stars.
Hire English Translators

English (UK) Translator is a service all about precision. Clients often hire English Translators to provide accurate, high-quality translations and transcription services due to the many variations in regional language, such as British English versus American English. For example, if a client is putting together an international business presentation, they will want to make sure all the languages used in that presentation are translated accurately into their specific dialect.

An English Translator can also provide quality voice-overs for promotional videos or audio books. Having someone with an authentic accent ensures that people watching these videos can relate to it better and makes them feel like they’re a part of it.

Here's some projects that our expert English Translator made real:

  • Translation of technical documents, brochures, and other informational texts
  • Transcription of audio recordings in different dialects
  • Crafting Voice-over scripts that capture natural flow of speech with native intonations
  • Providing reliable contact information to create new business opportunities

Wherever you are in the world, you can count on our English Translators to achieve the perfect translation and what you need to put your best foot forward. Whether it's a business presentation or a creative audio book, our experts have the know how to get the job done right.

Post your project on Freelancer.com and hire an English Translator for any job imaginable. Our experts have the skills necessary for success and guarantee top of the line results no matter how big or small the project may be!

From 147,740 reviews, clients rate our English Translators 4.9 out of 5 stars.
Hire English Translators

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    17 jobs found

    DCP Global is recruiting a freelance translator for ongoing translation tasks through our agency platform at OneForma. Work is available now and distributed through the platform on a flexible, self-paced basis. LANGUAGE PAIR English -> Spanish MX WHAT YOU'LL DO Translate text content from English into Spanish MX following project style guidelines. All tasks are completed through the OneForma platform. Work is ongoing and available immediately upon onboarding. PAY RATE $6 per hit (USD) PAYMENT TERMS All hits completed during the billing cycle are totalled and paid in a single lump sum. The billing cycle runs from the 20th of each month to the 19th of the following month. Payment is issued in the middle of the month after the cycle closes. Example: Work completed between June ...

    $16 / hr Average bid
    $16 / hr Avg Bid
    5 bids

    I need a skilled audio analyst to review an audio tape. The audio was used by the prosecution to convict me, and I believe it was transcribed improperly. Requirements: - Analyze audio for incorrect speaker attribution. - Compare with prosecution's transcription. - Provide a detailed report on discrepancies. Ideal Skills: - Experience with audio analysis. - Attention to detail. - Strong understanding of transcription accuracy. - Ability to deliver clear, concise reports.

    $24 / hr Average bid
    $24 / hr Avg Bid
    5 bids
    Help Open Polish Bank Account
    6 days left
    Verified

    I need hands-on guidance to open a personal Polish bank account for day-to-day transactions, specifically without requiring a registered Polish ID. This account will be used for adding local payment options to an online store targeting Polish customers. Online banking is essential, and I want everything set up so I can manage the account remotely in English. What I’m looking for: • Identify reputable Polish banks that allow non-residents without a local ID to open a personal account with full online banking capabilities. • Compare at least three options, highlighting fees, English-language support, debit card availability, and mobile app quality. • Provide a clear checklist of documents I must prepare and translate (if any). • Walk me through each appli...

    $125 Average bid
    $125 Avg Bid
    10 bids

    I'm looking for an online French teacher to help me learn the language. I'm a beginner and want to focus on conversation skills and reading comprehension. Requirements: - 1 hour of lessons every day - Flexible timing is essential - Interactive activities for lessons Ideal Skills: - Proficiency in French - Experience teaching beginners - Ability to create engaging, interactive lesson plans

    $20 / hr Average bid
    $20 / hr Avg Bid
    4 bids

    DCP Global is recruiting a freelance translator for ongoing translation tasks through our agency platform at OneForma. Work is available now and distributed through the platform on a flexible, self-paced basis. LANGUAGE PAIR English -> Spanish MX WHAT YOU'LL DO Translate text content from English into Spanish MX following project style guidelines. All tasks are completed through the OneForma platform. Work is ongoing and available immediately upon onboarding. PAY RATE $0.03 per hit (USD) PAYMENT TERMS All hits completed during the billing cycle are totalled and paid in a single lump sum. The billing cycle runs from the 20th of each month to the 19th of the following month. Payment is issued in the middle of the month after the cycle closes. Example: Work completed between Ju...

    $5 / hr Average bid
    $5 / hr Avg Bid
    44 bids

    I’m looking for a fluent English-Russian professional who can work with me on-site to provide hands-on translation assistance for day-to-day business matters. The work will include reading through emails, letters, internal documents and any ad-hoc materials that come up during meetings, then rendering them accurately and naturally in the target language while we sit together. Because this is a face-to-face role, I need someone who can be physically present at my office (or at client meetings when required) and switch between both languages smoothly, clarifying cultural nuances on the spot. Speed and discretion are essential, as many of the documents relate to ongoing negotiations. Deliverables will simply be the translated text—handwritten notes, marked-up printouts or digita...

    $15 - $25 / hr
    Local
    $15 - $25 / hr
    0 bids
    $22 Avg Bid
    4 bids

    StrongBody SG PTE. LTD. is a Singapore-based technology company offering MultiMe AI, a real-time voice translation solution that helps people communicate without language barriers. We are looking for Online Sales Freelancers to introduce MultiMe AI to customers worldwide and grow our global user network. $30 commission per successful sale Remote & flexible working Free demo account provided

    $152 Average bid
    $152 Avg Bid
    8 bids

    A concise social-science paper, about 1–5 pages long, needs to move from clear academic English into equally precise Turkish. It is an academic text, so discipline-specific terminology, formal tone, and citation integrity must all remain intact. I will supply the source file in Word; you return a fully translated Turkish version in the same layout, ready for journal submission, plus a clean PDF copy for quick review. Key deliverables: • Turkish translation matching the original structure, tables, and references • One round of self-proofreading to remove typos or ambiguity • Delivery within 48 hours of project start Please keep the work confidential and be comfortable with social-science vocabulary and APA style.

    $17 Average bid
    $17 Avg Bid
    9 bids

    I need my website content—under 5,000 words—translated from English into clear, natural-sounding Spanish. The tone throughout the site is relaxed and friendly, so the Spanish version should read casually while still being accurate and easy to understand. Here’s what I’m looking for: • Translate all text blocks, headings, buttons, and meta descriptions currently in English. • Keep the casual voice consistent across pages, adapting idioms or cultural references so they feel native to Spanish-speaking visitors. • Preserve existing formatting, links, and any embedded keywords exactly as they appear. • Deliver the translated copy in the same structure (e.g., Word doc or annotated HTML) so my developer can paste it straight into the CMS. Experi...

    $20 / hr Average bid
    $20 / hr Avg Bid
    24 bids

    I'm seeking a skilled interpreter for a business meeting, tomorrow in Danzig from 17:00 (ca. 4h). The languages required are Polish, English, and German. Key Requirements: - Simultaneous interpretation - Polish-English-German language proficiency - Experience with business meetings interpretation - Professional and accurate translation skills

    $14 - $21 / hr
    Local
    $14 - $21 / hr
    0 bids

    Uzbek to english translator required for translation

    $6 / hr Average bid
    $6 / hr Avg Bid
    4 bids

    A series of patent filings requires translation from English into Spanish and Portuguese, ensuring that every legal nuance is meticulously preserved. The text is strictly legal—patents, claims, and prior-art references—therefore a keen attention to both technical accuracy and appropriate legal phrasing are imperative. I will provide a terminology list along with a concise style guide that must be adhered to consistently throughout the project. If you cant bid on this projects because of the $20 kindly apply using the PDF/docs attached to this project

    $11 / hr Average bid
    $11 / hr Avg Bid
    23 bids

    I need a precise, word-for-word English translation of a set of medical documents. These files include clinical notes and related paperwork that must retain their original structure, terminology and any embedded tables or charts. Absolute accuracy is critical because the information will be reviewed by healthcare professionals, so I’m counting on your familiarity with medical vocabulary, abbreviations and style conventions. Please work directly in editable files, mirroring the formatting so that headings, footnotes and references stay in the same position as in the source. A second, clean read-through for consistency and spelling is required before delivery. Deliverables • English version of each document in its original file format (DOCX or compatible) • A brief term...

    $9 / hr Average bid
    $9 / hr Avg Bid
    13 bids
    $416 Avg Bid
    3 bids

    European translators needed for urgent translation Translation from English to any 20 European languages We are actually working on the translation of 20 European Languages below: Icelandic Translation Belarusian Translation Latin Translation Slovak Translation Bosnian Translation Latvian Translation Polish Translation Swedish Translation Serbian Translation Danish Translation Norwegian Translation Lithuanian Translation Estonian Translation Dutch Translation Hungarian Translation Bulgarian Translation Finnish Translation Irish Translation Slovene Translation Catalan Translation

    $568 Average bid
    $568 Avg Bid
    14 bids

    We are filming an interview with a Bengali (Sylheti) speaker and require an English transcript of the interview. The interview will be about how cultural differences and the language barrier affected their experiences of cancer.

    $18 / hr Average bid
    $18 / hr Avg Bid
    12 bids

    Recommended Articles Just for You