French to Arabic Marketing Translation -- 2

Hi there, I can translate your marketing material from French to Arabic. This is Yusuf. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a wide variety of fields and texts, including a book about happiness in a business context. Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. You will never know its a translation. Choosing me to realise your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Yusuf.

Hi there! As I have read, I see you need help translating your marketing material from French to Arabic, and I could help you! With my fluency in both languages and a background in marketing translation, I am well-equipped to ensure that your content effectively resonates with the Arabic-speaking market. I understand the importance of adapting the tone and style of the content to suit the cultural nuances and preferences of the target audience. I'm a professional translator with more than 10 years of experience and more than 300 projects done here on this platform. I offer unlimited revisions and I don't require any payment in front. I always meet delivery deadlines working until I get the desired results. Also, the translation I do is 100% human and I don't use any automatic software, which guarantees quality in each translated word depending on the context. Send me a message so I can show you my previous work and we can discuss more. Respectfully, Giovanni.

Hello There, As your project details, we can provide you high quality translations services from French to Arabic. We guarantee that our translations are 100% correct and we will ensure you have reached your goal. We are able to translate all sorts of documents. The translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). We always proofread the translation before delivery to the client. Be our client and let us satisfy you!! Best Regards, Meta World team.

Hello there, Wishing you a good day ahead. Say goodbye to AI translation, Google Translate, and other automatic translations. We are welcoming you to our team, providing 100% human and professional translation services since 2016, which have made us a leading translation service provider. We at GS Digital Translation Co represent a talented team of quality native French to Arabic translators with a decade of experience in the translation industry. We will precisely translate your texts from French to Arabic. Our native French speakers are fluent in Arabic, and we are always ready to assist you with your project. We guarantee professional translation services with 100% accuracy. We have expertise in various subjects and assure professionalism. We are 100% committed to ensuring premium quality translation and your full satisfaction. Unlike other competitors, we take great pride in providing satisfactory manual translation services at an affordable cost and with fast delivery. We will proofread our translations to ensure accuracy so you can trust our team for your project without any doubt. Let's discuss the details via private chat. Please check our profile: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation Please don’t hesitate to ask any questions. You won't regret choosing us. Thanks! Best regards, GS Digital Translation Co

Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your documents from French to Arabic. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_

Hello, I am native Arabic speaker and during my course of studies I mastered French language. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. With my seriousness, my writing skills and my professional experience of more than 7 years, I can successfully complete this job. Please check my portfolio below to see my previous translations: https://www.freelancer.com/u/azizov9 Please feel free to contact me to discuss further about your project. Best Regards, Aziz

Hello, I am native Arabic speaker from Tunisia, a country that clones the french education system and culture. So I am familiar with both cultures and that’s why I think that I am the best to fit this task. I am looking forward to hearing from you. Best Regards. Mabrouki

Multilingual Expert Hello/Bonjour, I'm Lauren, a licensed Pharmacist and marketing translation specialist. Fluent in English, Arabic, and French. I offer accurate translations in medical sciences, politics, sports, marketing, finance, and cryptocurrencies. Professional Services: • Diverse Translations: From medical documents to marketing/financial reports, I ensure precision and cultural relevance in every project. • Medical Expertise: As a Pharmacist, my translations in healthcare and science are not just linguistically accurate but also technically precise. ? Why Me: • Versatile Skills • Quality Assurance

Being an experienced Arabic translator with a deep understanding of French and Arabic-speaking cultures, I'm well-versed in the translating marketing content keeping in mind the localized tone and style required. My expertise includes 8 years in the field of information technology during which I have successfully delivered various projects related to marketing, animation videos, infographic, 2D and 3D animations etc. Additionally, I hold a firm grip on both English and French languages making me proficient enough to understand all intricacies while converting your content. I understand the importance of cultural sensitivity when it comes to translating marketing material. To ensure this is maintained in my translations, I follow a comprehensive approach that involves not only direct translation but also analyzing context and adapting messages accordingly. My footage speaks for itself, and I would be glad to provide you with a sample of my work. Lastly, attention to detail is one of my defining strengths. Being aware that marketing translations need to encapsulate the essence of the original message while appealing to local audiences simultaneously, I assure you of a top-notch quality translation that will resonate with your target market. Give me this opportunity and i'll amaze you with my work. Looking forward to working together!

Hi there, I am Asma, an Arabic native speaker living in Australia. I can translate your document from French to Arabich. I am a freelance translator who has been working with several professional translating companies and publishing houses for 6 years. I am very responsible and highly detail-oriented, and am dedicated to the thorough attention to detail necessary to accurately translate a project. All translation will be done manually and proofread before submission. I'm looking forward to working with you. Regards, Asma.

╰┈➤ Bonjour ! Hello, I hope you are fine. 1️⃣ You need an experienced French→Arabic translator, understanding French and Arabic-speaking cultures, to successfully translate your marketing content. ✔ 2️⃣ I'm a very experienced French to Arabic translator, quality-oriented, self-motivated and perfectionist. I am binational, and fully bilingual since my youth. 3️⃣ Bachelor degree in French and Arabic languages, for Business and Marketing, Major in Translation, from the University Grenoble Alpes (UGA) France. 4️⃣ I always deliver high-quality handmade translations (not AI, not automated) with big attention to details: spelling, grammar, syntax, formatting, punctuation... 5️⃣ Please contact me for more information. ✔ Have a great day, Jodie N.B. I'm used to meet expectations and deadlines. P.S. I'm a certified Microsoft Office Specialist (M.O.S.™) for Word, Powerpoint and Excel.

A NATIVE SPEAKER FOR A PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator with over 7 years' experience. Over the years, I've translated over 5,000 texts, books and websites for many companies and individuals. I am bilingual in English and native French speaker. I studied Arabic at university and am a certified translator in this language as well as my mother tongue, French. As a native speaker, I have excellent language skills, great attention to detail and a deep understanding of cultural nuances. As a professional translator for 7 years, I'm used to meeting deadlines. Together, we can bring your project to life!

Bonjour Je suis Bilingue; Francophone et Arabophone. Je peux très bien traduire votre document et ceci dans les plus brefs délais. Je reste à votre disposition pour plus de renseignement pour cela n'hésitez pas à me contacter. Cordiales salutations

As a multilingual translator with a focus on English, French, and Arabic, I am excited to submit my candidacy for this project. I come with a deep understanding of not only the language but also the cultural nuances that drive effective marketing. With fluency in both French and Arabic and an impeccable track record in translating sensitive documents, giving me the ability to hone in on vital details whilst preserving original essence. Lastly, my commitment to efficiency and integrity pairs well with your need for attention to detail and maintaining high quality work. As requested, I am willing to provide sample translation of your choice demonstrating my abilities prior to your final decision. Together, I believe we can give life and impact to your French marketing material in the Arabic-speaking world. Let's connect soon to discuss further how I can best help you bridge linguistic barriers!

Hi, I hope this message finds you in good spirits. I am writing to express my interest in your project French to Arabic Marketing Translation -- 2. To ensure your satisfaction, I will only request payment once you are completely satisfied with the work done. Your satisfaction is my top priority. I will provide my portfolio via the chat to ensure that copyright and ownership are maintained. I would appreciate it if you could start the conversation so that we can delve into the specific details of your project. I am confident that my skills and expertise will prove to be valuable assets for the successful execution of your project. Thank you for taking the time to consider my proposal. I eagerly anticipate the opportunity to collaborate with you. Regards, Kazi R.

"Atteindre un emploi dynamique et stimulant pour utiliser mes antécédents académiques et mon expérience, ainsi que pour construire une carrière stimulante et gratifiante dans une organisation où la créativité, la sincérité et les compétences sont les critères de reconnaissance."

Hi, ★★★★★-ˋˏ✄┈┈┈★★★★★✅*Dedicated to Deliver Quality Translation with Your Satisfaction at its Core* I'd bolster your marketing campaigns using 15 years' worth of diverse experience in digital marketing, copywriting, and language translation. As an Arabic-English-French(Spanish...) Translator, deep-diving into different cultures is second nature to me. Reflecting on the project’s requirements, I have a profound appreciation for the essentiality of accuracy and cultural sensitivity in marketing translation. My attention to detail allows me to deliver highly nuanced translations that effectively resonate with Arab-speaking audiences. I assure you my work will never be a mere translation; it'll amplify your brand message, creating meaningful connections with potential customers. Quality is my highest priority. I employ meticulous proofreading and editing techniques to ensure an error-free, culturally relevant French-to-Arabic translation that mirrors the tone and style of your original content. To further assuage any concerns you may have, I am more than happy to provide a sample of my previously translated works which have garnered positive feedback lauding my proficiency. Choose me for this project, and let's uncover, adapt and effectively communicate your marketing message to your target market." فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ " (which blessings of Allah will you deny). Looking forward to crafting compelling content with you!

"Comment écrire la traduction de la proposition de poète en arabe?" translates to "كيفية كتابة ترجمة اقتراح الشاعر باللغة العربية؟" in Arabic. If you need further assistance or more translations, feel free to ask!

Bonjour, madame, monsieur, je suis le freelanceuse pour des traductions. J'ai 18 ans et je fait du freelance depuis Janvier 2024.

As an experienced and proficient translator, I am confident in my ability to fulfill your needs for this project. My fluency in both French and Arabic is extensive and I have a deep understanding of their respective cultures. With a focus on marketing translations for the past six months, I have developed the skill of adapting tone and style effectively to suit different target markets. Amidst the many language professionals, what sets me apart is my unwavering attention to detail. In marketing translation, every word matters - not just for comprehension but also for engagement. I pride myself on not only translating words but conveying meaning in a way that resonates with local audiences while preserving the essence of the original message. For quality assurance, I not only rely on my proficiency in the languages but also on various cross-checking techniques and tools to ensure precision and fluidity in the translated content. Moreover, I am willing to provide a sample of my previous work so you can assess my abilities firsthand. In conclusion, by hiring me for this project, you are guaranteeing a translation that accurately conveys your marketing message while resonating with your target Arabic-speaking market. We can swiftly achieve this together