Find Jobs
Hire Freelancers

02012019 - Chinese to English Translator

$10-30 USD

Completed
Posted over 5 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
We would like to translate a small marriage certificate (pdf) from Chinese into English. We would like to create the translation in a Word doc, on a standard vertical page orientation with 1-inch margins all around. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $10.00 USD, Turnaround: Immediate. NO TEAMS OR AGENCIES, NO EXCEPTIONS!
Project ID: 18640716

About the project

15 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello.I have been translating dozens of Chinese marriage certification from Chinese to English. I'm a native Chinese Speaker who used to apply UK visa for my clients. So my job acquires a lot of translation work about marriage certification , birth certification ,deposit certification... I'm really familiar with it. I can translate for you immediately. Looking forward to hearing from you soon.
$15 USD in 1 day
5.0 (1 review)
0.8
0.8
15 freelancers are bidding on average $17 USD for this job
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Chinese speaker with native English knowledge. I offer high quality content with excellent writing skill. All my writings are done by hand with 0% plug, word for word. I will lead you to your goal. Please let me know the delivery time and the amount of words, so that I can adjust my bid. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$10 USD in 0 day
5.0 (148 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$10 USD in 1 day
4.8 (28 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hello, Greeting from mainland China. Great to see your post here. I am a native Chinese speaker with 4 years of experience in English/Chinese translation, specifically relating to certificate, computer, contract, and mechanical/electrical engineering. I can provide you with professional and manual translation. Please lead me to your files. Thank you.
$11 USD in 1 day
5.0 (11 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hi, Citizen: Malaysian Race: Chinese (understand both traditional and simplified Chinese very well) I know very well Chinese, Cantonese, Malay and English. I have great experience in Chinese-to-English translation (vice versa), data entry, data analysis and etc. Besides, I have strong background in material engineering (major in polymer). Why you should choose me? (1) Keep in touch with employer from time to time. (2) Quality works are always guaranteed and delivered on time. (3) Quotation is negotiable for any project. (4) Ready to work. Expected working time: 2/2/2019 Hope to see you soon. Best regard KELVIN LIM
$15 USD in 1 day
5.0 (10 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Hi, I am Shao Ren, I see you have a need for a Chinese to English translator. I definitely feel that I can offer you the best bang for your buck, and here's why: 1) I'm Malaysian, that may not mean much, but I've been learning, speaking and communicating in both Chinese and English since I was born. I'm fluent in both the languages, and can definitely deliver. I have done prior translation work for cosmetic and vacation companies, and as such can guarantee that I have the skills needed. 2) Having spoken both English and Chinese for such a long time, I can avoid the pitfalls of using 'book speak', where uncommon words are preferred over the usual words regular people use to communicate. Naturally, if a more professional tone is required, my experience in freelance proofreading will come in handy. I hope that we can get the chance to work together. If anything I said feels that it could help, feel free to let me know! Here's wishing you a great day in Mexico.
$15 USD in 1 day
5.0 (4 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
how do u want the translating i can help you do it please just give me the job please i can do the job for 10$
$15 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have experience in translating birth certificate and/or other official documents for the public and/or companies.
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
6 years of working experience as translator, interpreter, and subtitler Relevant Skills and Experience Mandarin, english, indonesian language of translator, interpreter, subtitler, trainer, teacher, guide and secretary
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a conscientious person who works hard and pays attention to detail. I am a native Chinese speaker and confident to complete this translation task in good quality.
$15 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of MEXICO
Cd. Juarez, Mexico
4.9
553
Payment method verified
Member since Nov 24, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.