Translation & transcription: Russian-English

Closed Posted 5 years ago Paid on delivery
Closed

I am looking to transcribe and translate an old Soviet math textbook for grade 3 from a Pdf in Russian into Word in English.

Most work is transcription, but задачи надо будет перевести. There are about 100 pages. I don’t know how long this may take, so we can do a trial run first to determine the milestones. I may hire a few contractors to speed up the process.

Thank you for your interest.

English (US) Translator German Translator Russian Translator Transcription Translation

Project ID: #18675367

About the project

22 proposals Remote project Active 5 years ago

22 freelancers are bidding on average $6/hour for this job

Schimpelsberger

Hi there, I am a native German professional translator and content writer from Austria. My company name is Übersetzungen & Büro service. I have a Translation and Content Writing company that offers high-quality and pr More

$5 USD / hour
(11 Reviews)
6.9
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with More

$5 USD / hour
(36 Reviews)
5.4
IrynaDovhun

Hi there, I am Iryna, a Russian native speaker. Actually, I am bilingual in Russian and Ukrainian. I work as a translator and university teacher. I am interested in your project and free now to devote all my time to y More

$5 USD / hour
(26 Reviews)
4.6
Vasily74

hi there, my name is Vasily, and it will be pleasure for me to help you with translation old Russian math to English. I'm native Russian and fluent English and перевести задачи не проблема )) You can have a look in m More

$7 USD / hour
(2 Reviews)
3.3
lavinagoyal

hello I can help you with this task. If you want to check my work we can do free trail i will translate one page and give it to you if it is ok then we will move forward and i will complete this task in 2 working days

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
suhaibkhan81

I speak English as a Native and know Russian fluently. I lived and studied in Russia for over 6 years.

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Karenius

Hi! I am native Russian. So most likely I have been studying maths using this book. ) English has become almoast my second native. I'm flexible with time. The challenge is really interesting. Let's do it!

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
aviS01

Greetings! I am a native Russian speaker with advanced level in English. I am eager to help you with your project, and promise fast execution and upscale quality to meet your needs and expectations.

$4 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Nikola0077

im very good tand cheap translator. trust me. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
missischarming

Hi) my name is Christina. I am translator. I live in uktaine and good know english, ukrainian and russian. Also i studied history and learn a lot about Soviet. And me parents told me some abot it. I can help you with t More

$4 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
gularaguseinova

I have many years of experience as a professional translator from Russian to English. I am very responsible. I work quickly and efficiently.

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
ogmns

I am good with Math, Russian and English. Задачи для третьего класса, разве может быть что-то интереснее?!

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
tercumelh

I've been working as a translator from Eng to Russian,.Azerbaijan and Turkish languages for more than 5 years. I'm from Azerbaijan and got my masters degree in Turkey Gazi University. In my academic and career perio More

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
NanukaK

Hello, I have experience of translating from Russian to English. Besides, I'm from Georgia and it would be interesting material for me to work on.

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Mishock

Здравствуйте! Меня зовут Михаил, я инженер-энергетик и репетитор по математике и физике. I love soviet old-school textbooks and everything related to math. Now I help English-speaking students on [login to view URL] More

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
malyavinayana

Hello! I'm interested in your project. I'm native speaker in Ukrainian and Russian and can translate into both languages as well.

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
belalattya99

Hi, I’m fluent in both English and Russian so i can get it done in no time, I’m looking forward to working with you.

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
sawcz27

Native Polish. Russian philologist. Translator of Russian and Spanish languages. Experienced in both standard and specialized translations.

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Russianlady13

I can deliver a timely and professional translation within one week from the date of the bid’s acceptance. Native Russian speaker. 13 years of translating experience.

$11 USD / hour
(0 Reviews)
0.0