Find Jobs
Hire Freelancers

Translate 570 English Words to Chinese

$30-250 USD

In Progress
Posted about 10 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I have a list of 265 captions which comprise a total of 570 actual words, some of which are duplicates. I need this list translated into (a) Chinese Simplified, AND (b) Chinese Traditional. What is very important is that each symbol be translated into its Unicode equivalent value so that the translated text can be reproduced in our software application electronically. We DO NOT require the actual Chinese symbols in the results, just the Unicode. VERY IMPORTANT: The successful freelancer will be required to use the following online conversion tool in order to generate the Unicode translation: [login to view URL] RESULTS WANTED; The results should be inputted into an Excel file using 3 columns: (a) English, (b) Chinese Simplified, and (c) Chinese Traditional. Again, NO SYMBOLS are required in the results document -- ONLY the Unicode translation. EXAMPLE: This sample Chinese caption: 大家好 (as shown on the online conversion website) would be translated into: 大家好. ONLY the numbers are required in the results. Therefore, I would expect to see "22823;23478;22909;" with the "&#" stripped out.
Project ID: 5491970

About the project

1 proposal
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

About the client

Flag of CANADA
Oshawa, Canada
5.0
158
Payment method verified
Member since May 17, 2007

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.