Dear hiring team,
I am a French native translator based in Bordeaux, France. I have 5 years of experience in the localization industry as a translator, with experience in subtitling which is, to me, the most efficient way to master both time-saving and quality translation techniques.
I have experience in sales documents translations (brochures, sales books, contracts).
I hold a BA in languages and translation from a top UK university (UCL, 2009). Having lived in England for four years, I have good commands of the English language and a deep interest in searching the best options of translation in terms of context, localization and accuracy,
I am currently available to start working on your project, I can be available on skype for a better chatting platform and keep you updated about the project's progress !
Marie Leguevaque
Freelance translator English-Italian-French