Hello...
Having reviewed your project description, I believe I am uniquely qualified for this job. With my fluency in Spanish and English and specialization in language translation, I can ensure not only accurate translation of your 36-slide PowerPoint presentation into Mexican Spanish, but also that the essence and meaning of each slide remain intact.
Additionally, my skills as a proofreader will guarantee proper grammar and fluency in both languages, so your words will shine with clarity to effectively facilitate learning. Moreover, as an applied linguist, I have a deep understanding of manipulating language within various contexts - a skill that's crucial in creative redesigning. I can thoughtfully reshape your current corporate design into one that adds a tasteful creative flair while keeping its informative purpose intact.
On top of this, I have a great eye for detail and an excellent understanding of graphic design element which will be instrumental in highlighting and presenting the necessary data and statistics in your slides - a key objective you mentioned. My previous experience in business translation will certainly be an added value to your project. Let me help you make your project not just bilingual but also successful!
Regards,,,
Samuel T.