Find Jobs
Hire Freelancers

Need English to Burmese subtitle translators

$10-30 USD

Closed
Posted 5 months ago

$10-30 USD

Paid on delivery
Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Burmese subtitle translators. Details: Source Language: English Target Language: Burmese Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.
Project ID: 37550717

About the project

20 proposals
Remote project
Active 4 mos ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
20 freelancers are bidding on average $18 USD for this job
User Avatar
Hi Sir/Ma'am, I am Kyaw Thu Htet from Myanmar(Burma). I seen your post that I can do smoothly because I have a lot of experience at freelancer translation field. And also a graduated person. I know Myanmar language(native language), English language(second language),Tamil language(Religious language) and a little Chinese too. Kindly check my portfolios there have translation files. If you have furthermore questions you can freely chat with me. Your's satisfaction is my first priority.
$10 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
0.9
0.9
User Avatar
I am a professional freelancer and can have the best price for any work. I can be proved as the best asset for the company hiring me. I am a language fluencer and know many languages.
$10 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am Balram. I am ready to complete you project and done in give time. I am capable for doing your project.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am read your project so I am interested. You can reply me so we can start this work. Thank you Amit Dwivedi Content writer
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey, I'm student and I will translate English to Burmese in time limit in very low budget. Regards.
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, my name is Urooj and I'm here to offer my services as a language translator. I have extensive experience in the field and am confident that I can provide the best service for your needs. I understand that you're looking for English to Burmese subtitle translators and I believe I am the perfect fit for this project. With over 8 years of experience in language translation, as well as access to all major translation tools such as TWS/TRADOS, I am confident that I can deliver quality results quickly and accurately. Additionally, my commitment to providing thorough customer support along with timely response times make me an ideal candidate for this job. I look forward to hearing more about your project and being part of your success! Please feel free to contact me if you have any further questions or would like more information about my services.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey There ! my name is Aniket Singh and I'm here to offer my services as a language translator. I have extensive experience in the field and am confident that I can provide the best service for your needs.I specialize in English to Burmese subtitle translation, which is what you're needing for your project. With my help, you can rest assured that your subtitles will be accurate and delivered on time. Moreover, I go above and beyond to make sure that you get the best service possible. I'm confident that I can provide the best service for your needs. Please feel free to reach out at your earliest convenience if you have any questions or would like to discuss further how I can support your needs.
$20 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello , I am native burmese and I can teanslate well. And I have a lot of experience too.I'm interested to hear more about the project and the subject matter of the lectures . If you award me the project , I'd be pleased to discuss this further and get started for you as soon as possible . Thanks
$20 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear [Client's], I hope this message finds you well. I am writing to express my interest in providing English to Burmese subtitle translation services for your project. Overview of Services: I specialize in accurate and culturally sensitive subtitle translations. My services include: Language Expertise: Native proficiency in both English and Burmese. Deep understanding of linguistic nuances for effective translation. Subtitle Creation: Ensuring synchronization with the video/audio content. Adherence to industry standards and readability. Cultural Sensitivity: Ensuring translations resonate with the Burmese audience. Adaptation of idiomatic expressions for authenticity. Quality Assurance: Thorough proofreading to eliminate errors. Timely delivery while maintaining high-quality standards. Why Choose My Services? Proven track record in accurate subtitle translations. Rates and Timeline: Upon discussing your project requirements in detail, I would be happy to provide a customized quote and estimated timeline. Next Steps: I am available for a meeting at your convenience to discuss the project further. Please let me know a time that suits you. Thank you for considering my proposal. I look forward to the opportunity to contribute to the success of your project. Best regards, DILIP KUMAR
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I accept this job because I feel I can do it.. ဟဲလို.. ကျွန်မနာမည်က Wiwik.. အင်ဒိုနီးရှားကပါ။ ဒီအလုပ်ကို လုပ်နိုင်တယ်လို့ ခံစားရတဲ့အတွက် ဒီအလုပ်ကို ယူချင်ပါတယ်။ ဒီတာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ဖို့ ကျွန်တော်လက်ခံပါစေ
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good morning, I am the ideal freelancer to carry out this work, dedication, commitment and customer satisfaction come first. I have 18 years of experience in the field of teaching and only being a teacher isn't enough to generate an extra income and complement my family's income. I am well-versed in translation tools such as TWS/TRADOS which will be needed for this job. My past projects have showed that I am reliable and accurate with high quality results. I am always willing to go the extra mile to ensure customer satisfaction. I believe that I am the perfect fit for this project and would love to hear more about it! Please feel free to contact me if you have any questions or would like more information about me or my services.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My proposal involves enhancing and expanding the capabilities of the use of internet i.e A I based in various domains, emphasizing ethical considerations, inclusivity, and continuous improvement to benefit society at large. It aims to foster collaborative efforts, research, and development to create AI that supports and complements human endeavors while prioritizing privacy, security, and responsible usage.
$10 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir, I am writing in response to your advertisement for an "Expert Translator." Having carefully reviewed the job description, I believe that my experience aligns well with the requirements of the position. I have a proven track record in various translation roles, including accurately translating customer requests, inquiries, and product codes. My responsibilities have extended to administrative tasks such as document copying, faxing, telephone handling, data transfer, web research, and report generation for supervisors. I am confident that I can contribute professionalism and precision to your team. With a background in supporting different levels of departments and collaborating with external vendors, I excel in handling heavy workloads and completing projects with minimal supervision. I am eager to discuss how my qualifications make me a suitable fit for the role and to learn more about your company. Thank you for considering my application. I am enthusiastic about the prospect of contributing to your team as an Expert Translator and look forward to the possibility of further discussion. Sincerely, Jennifer
$20 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
HI, My name is Samuk girap If you are looking for an expert who can add Subtitles and Closed Captions to your video, you are at the right place. I will make your video more attractive and worth watching. Nowadays we know some videos are initially watched without any sound on different social media platforms, like Facebook, Instagram, Youtube, Twitter, Amazon, Netflix and etc, in this case, Closed Captions (CC) make more attention to your viewers. It's highly effective for your search engine optimization (SEO). What we need from you: Provide videos or links that support formats like (MKV, MP4, AVI, and MOV) Provide script (if you have) Thanks,
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there! My name is Dixita, and I am the founder of Verbolabs. We are creating a database for future projects for English to Burmese subtitle translators. We are excited to announce that the database is ready for use, and we need your help to translate the existing subtitles into the target language. We have extensive experience in data entry work, which will be a great asset as we work to translate the existing subtitles into the target language. Our team is experienced in both American and British English, which will be indispensable when it comes to producing quality translations. We believe that our skillset and experience make us the perfect fit for this project, and we would love to hear more about it! Please feel free to reach out with any questions or queries you may have; we're available at any time via our profile or directly at
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a Burmese student and currently studying in Italy. Burmese is my native language, which is ideal for this project. I've taken my English proficiency test and am communicating in English and little bit of Italian.I've some translation work experiences and also in teaching. So I have faith in this project. Even though this is my first time using Freelancer, I think my prior experience with other works would be beneficial. Thank you for considering my proposal. I am sure working on a project like this will be an amazing experience.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I ab best candidate for this job because Timing: Ensure subtitles match spoken words for better viewer engagement. Grammar: Focus on accurate grammar and punctuation for a polished result. Conciseness: Keep subtitles short and clear, avoiding overcrowding. Readability: Choose readable fonts and colors for accessibility. Cultural Sensitivity: Be mindful of cultural nuances for accurate interpretation. Adaptability: Adjust subtitles to fit character limits and screen space. Quality Control: Review thoroughly to catch errors and ensure a professional output. Stay Updated: Keep learning about industry trends and software updates. Communication Skills: Collaborate effectively with content creators or clients.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello ! I am a native Burmese speaker with strong translation skills, eager to undertake your project. Fluent in both Burmese and English, I bring cultural insight to ensure accurate and nuanced translations. With a track record of successful projects, my attention to detail guarantees polished results. I am enthusiastic about contributing my expertise to your endeavor and am available for further discussion at your convenience.
$20 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there! My name is Lynn Myat and I am a high skilled translator in Myanmar. I understand your need for English to Burmese subtitle translators and I believe I am the best fit for this project. I have extensive experience in translation, specifically translating written documents and audio recordings. Additionally, I have regular communication skills so we can keep in touch while work is being done. Additionally, I have experience working on social media platforms such as Facebook which is ideal for this project. My knowledge of Burmese language is another advantage as it would be necessary for me to complete the job. I believe my skillset, dedication, communication skills and ability make me the perfect candidate for this project. If you are looking for someone who can deliver quality results quickly then look no further than Verbolabs! We are always available to answer any questions or concerns you may have during the process.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
Udaipur, India
4.9
217
Payment method verified
Member since May 24, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.