chinese japanese translation

$30-250 USD

Completed

Posted

over 12 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

I need to translate an iphone app to chinese and japanese. Total is about 1800 words, with lots of duplicates such as button names in the app. It is important that the translator is familiar with common terms used in apps. Here is a small sample text, please submit the translation with your bid: "Email undefined. Please try again", "PIN does not match. Please try again.", "Error: invalid request", "No data retrieved. Please check your email.",

Translation

Project ID: 1329273

About the project

14 proposals

Remote project

Active 12 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@johnnymas

Hi, please kindly check the PM.

$60 USD in 2 days

5.0

(23 reviews)

5.5

14 freelancers are bidding on average $82 USD for this job

@Isra

Hello, group of professional translators ready to start working right away! Our offer is 130$ for both languages

$130 USD in 2 days

4.9

(1556 reviews)

9.0

@Webcont247365

Would love to work on this project. Please check PMB for details. Regards, Irina

$200 USD in 3 days

5.0

(297 reviews)

7.7

@laochangsha

Professional Chinese and Japanese Translation!

$100 USD in 5 days

4.7

(56 reviews)

5.1

@starbunny

Please check your PM. Thank you.

$50 USD in 2 days

5.0

(15 reviews)

4.5

@sha57

Hello, I am native Japanese with wide and rich experiences on translation of documents and websites. I also have rich experiences of the softwear instructions so the explations of your project is very familiar to me. I am happy to send my CV or samples if you need. That would be great to work with you. Regards, sha57

$80 USD in 5 days

4.7

(13 reviews)

4.7

@Goldenpotato

I am native Japanese and a member of Japan Translation Federation officially. I have also some qualifications related to Japanese translation. Since I have rich and wide experience of Japanese translation for over 10 years, I can put your texts into the best Japanese language with my knowledge and experience In addition I have also good reviews and rates at oDesk, Elance and PeoplePerHour; same ID.

$74 USD in 2 days

4.9

(6 reviews)

3.8

@w213w

Words 213 World specializing in English to Japanese Translation. Working with Agencies and Clients around the world.

$50 USD in 2 days

5.0

(2 reviews)

2.5

@asquarestudio

Hi there, I can provide the Japanese translation.

$72 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Ivykong

Hi, I could provide Chinese translation. I'm a native Chinese speaker, and I have over 4 years experiences in the localization of software apps. Now I am a full-time freelancer and this is the first bid for me. I will give you a high-quality job punctually. Would you kindly have a look at the PM for the translation of the sample text. Thanks.

$56 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@zorahk

Hi, I am a bilingual speaker of Japanese and English. I have 10 years of translation experience. Here is the text you asked to be translated as an example: Email undefined. Please try again", ->áüëo*šgY‚F¦WfUD "PIN does not match. Please try again.",->—<j÷oôWfD~[“‚F¦e›WfUD "Error: invalid request", ->¨éü!¹ê¯¨¹È "No data retrieved. Please check your email.", üÇü¿ü’¼úe~[“gW_áüë’ºWfUD

$55 USD in 2 days