Transcription - Spanish to English

$30-250 USD

Completed

Posted

over 15 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

Transcription - Spanish to English from an MP3 audio file, approximately 60 minutes long. This is of an interview for an independent U.S. television documentary about how immigrant families are affected by language barriers. It is in Spanish, which I'd like translated into English for the transcription. I'd also like time code. No machine translation, please!

Proofreading

Translation

Project ID: 359388

About the project

21 proposals

Remote project

Active 15 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@tradmfaparicio

I am a native Spanish speaker and Sworn English Translator with 6 years of experience on the field. I can provide you with the best quality for this project.

$60 USD in 4 days

5.0

(2 reviews)

1.9

21 freelancers are bidding on average $101 USD for this job

@bebecita

I'm a native spanish speaker working as freelance translator and transcriber. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.

$100 USD in 3 days

5.0

(75 reviews)

6.1

@FactoriaVisual

I'm a professional translator from Spain, and I would like to make that job for you. I have very good english skills and I have made lot of transcriptions before. For further details of my previous works, please see my reviews. Thanks.

$180 USD in 1 day

4.9

(24 reviews)

4.9

@british2008

Professional EN>SP>EN translator/transcriber. Localization if required. Seriousness, fast delivery and top-notch quality. Do please refer to PM to check resume, certifications, references and WWA. Thank you for your time.

$85 USD in 2 days

5.0

(1 review)

3.7

@interarte

Native Spanish language *** Professional human translator *** Please check our client feedbacks about translation projects done. *** *** We provide unlimited revisions, as long as they remain within reason. Please, Initial Full Deposit via GAF Escrow on project start to be released upon our work is finished ***

$55 USD in 3 days

4.7

(5 reviews)

3.6

@maguirrem

Greetings, Two professional translators for your project. Please see PM for more details. Many thanks

$180 USD in 4 days

5.0

(1 review)

1.6

@translatear28

Hello. I'm a University Teacher and Translator with a degree in English Language and Culture. I'm a National Public Translator certified by the Supreme Court from Argentina. I'm a Spanish native speaker with 7 years of experience as a translator and copywriter. Please, check PM for details. Thanks!

$150 USD in 3 days

5.0

(1 review)

1.6

@Foromir

Hello, I`m from Argentina, spanish native speaker, Public translator, check PM please. I work fast, fine and seriously. Best regards.

$50 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

1.4

@lauriv

Proficiency Level English. Native Spanish. I guarantee the highest quality English-Spanish translations at the most competitive prices.

$70 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@arlequin

Hi, I´m from Mexico, and besides being a native spanish speaker, I`m very familiar with the migration theme. Best Regards, Augusto

$60 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Sofiux

I'm a professional translator, spanish and english are my native languages. I guarantee to deliver the project in time and manner. Thank you!

$50 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@JustineB

I am a native speaker of Spanish and English with a BA in Spanish and English Lit from Smith College. I have been working as a freelance translator for six years. I'd be happy to help you with translation and/or proofreading.

$250 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@ineedme

Im from Honduras a Spanish native and I work like tranlator several times

$100 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@lael1981

I am from Cuba, and I have been billingual my whole life

$50 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@aleez

Hello. I am native Spanish speaker from Mexico with more than 10 years of experience as professional translator/transcriber of films, documentaries and general topics. Quick turnaround. Knowledge of time-coding.

$180 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@delaruai

I have a BA with specialty in Latin America, and am a native spanish speaker. The work will be timely and will not sound like a machine. I can also start working immediately. Thank you.

$45 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Betty48

Please see PMB for details

$90 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@karinMont

I work as transcriber and I have worked as an interpreter for the hispanic community in the US for almost two years. I am native Spanish speaker and I know most of the regionalisms used in Central America and South America (that are commmonly transformed in the US). I can have the job ready in two days 100% error free.

$90 USD in 2 days