Hey,
I am local here in Italy and know the Italian landscape and housing market very well. I will conduct a thorough neighborhood analysis - proximity to local markets, stations, bus stops but also, analyse the feel of the neighborhood to see if it would be good for a future investment. Also, I will pay special attention to the kind of people who live in the area as well and what kind of a reputation an area in a specific city holds, which is crucial when it comes to buying a house in Italy.
Will also look into the properties conditions and can also help you look into some legal paperwork and evaluate if the property is worth investing. I also have connections who could help me with this and friends all across Italy/Europe.
Let me know if this helps and hopefully we'll speak more.
Best,