Italian Native Speaker with transcription experience

Dear Employer, ITALIAN NATIVE SPEAKER, I have been working as professional translator & transcriber since 2015 and I'm very interested in the job you are describing. I have the right skills to perform your requirements, I'm a serious and trustful person. I can easily comply with your expectations. Thank you for your kind attention.

Hi! How are you? I have family in Italy from my father. I can do the job translating into Italian from the English and vice versa, and the transcription work too... I also work with a colleague who is a professional English translator, and other Italian native. I can place common and personal sense for each translation. I can guarantee you the job very well done. Hope we can work together.

Hello, I am a native Italian professional translator and teacher (Italian and English). I have a university degree in foreign languages and have been working in the field of translations, transciptions and proofreading since 2011. I would like to work for you. I am immediately available. Please, don’t hesitate to contact me in private for other information. Thank You Sincerely M.L.

HI ! I WILL BE VERY GLAD TO HELP YOU WITH THE "ITALIAN NATIVE SPEAKER" POSITION BECAUSE GUESS WHAT, I'M NATIVE AND AVAILABLE TO DISCUSS ANY DETAILS WITH U IN DM; SEE YOU LATER

Hello, I'm an italian native copywriter with strong skills in the transcription field. I've worked with professional/legal transcriptions (for lawyers and tribunals) and with private clients. I've done a LOT of speech to test jobs. Many of them consisted into rearrange transcriptions from spoken language to professional text, to create manuals, ebooks and much more. Text had to respect the original spoken form but also to be pleasants to read, clears and grammarly corrected. I've strong knowledge of the spoken and written english so no problem with instructions, comunications with the project holder and other stuff. I may not be the most able to comunicate with voice, but just because I haven't been able to practicing in my whole life. In any case, I'm understandable. Or I do my best to be :) NB: I'm a professionist with a regular VAT abilitated for foreing countries payment, so I can work and do any invoice you eventually need :)

Hi, having seen your request to me to bid, I wanted to get more information about your project. Also I see that you need a native Italian and I think I'm just right for this job, as a native Italian. Also I have experience in transcription since 2017. Please do not hesitate to contact me, I will be waiting.

Hello, I am a professional business consultant and copywriter. Please I invite you to contact me to discuss about the project. Regards

Mi chiamo Maddalena, sono di madrelingua italiana con una profonda conoscenza della lingua inglese. Da parecchi anni collaboro con aziende internazionali che si occupano di AI per le quali eseguo traduzioni e trascrizioni in italiano. Sono attenta e puntuale, so agire con tempestività là dove è necessario e anche nuovermi in autonomia. Sono disponibile anche a fare uno sforzo in più nel caso di necessità impellenti o per garantire il successo di un progetto. Il mio grande senso di responsabilità è un importante valore aggiunto per garantire una proficua e durevole relazione professionale.

Hello! I am a native italian speaker, and I'd love to help you with your project! I am accurate and I pay great attention to details. I am free to work up until 8 hours per day. Feel free to contact me to discuss about the details of the project. KInd regards, Michela Grossi

Ciao! Posso aiutarti con le tue traduzioni in Italiano, il mio Inglese é di livello medio quindi posso tranquillamente tradurre i testi con la parole o con i significati originali, senza nessun bisogno di traduzioni estere.

Hi Dear, I read your requirement carefully and I can do this project successfully. I can do more than your requirement, if you need extra care for yourself then please give me a touch, I will 24 hours online for your help. Please give me a chance. A ensure you I will 100% Satisfy you. Looking forward to hearing from you. Thank Helal

With a complete experience for more than ten years in customer services in different areas .Sales ,appointments, collection ,retention ,debt collection and customer support. I developed a long term English course. Translated every day articles, magazines and different books. For more than for years i was in an oratory and communication school ,that helps me in every area and in any kind of interaction professionally. I am very dedicated and hard working. My goals are having the same goals as my entrepreneur.

in 1 day "Sperwhispher in Italian review " I have Master degree with 3 years of speaking experience and I can manage thousands of words with " Thank you :) Replies within a few hours

I am an Italian man born and raised in Italy and where I still live, I lived 2 years in London as an au pair, and 1 year in America in Blackfoot Idaho, for a year abroad during the fourth year of high school. I am a zealous person, respectful of deliveries, precise and attentive.

am a keen listener and punctilious to small details that smart and pure verbatim transcriptions require to be transferred in print. For instance, the speaker said “like” five times, the audio transcriber should type exactly that – “… like – like – like – like – like…” – in the transcript.

Hello, My name is Baizid, I express my interest in working on your project after carefully reading the requirements and concluding that they match my area of knowledge and skills. I will have successfully completed and I consider your project to be a challenge in which I would like to work and be able to make it a reality. Please feel free to contact me, it will be my pleasure to help you. I greatly appreciate the time provided and I remain attentive to any questions or concerns. Greetings Replies within a day

I am an academic from Italy that worked in different university, I am a native speaker of both English and Italian. Hope to hear from you, Best regards.

Hi, I'm italian and graduated at languages high school. I think I can help you! Best regards, Veronica

Hi, I have read your announcement and I am interested in having more information about the project. I am an Italian native speaker, I speak and write in English and I have worked extensively in a transcription project for a foreign company via online platform. For more information on the project we can speak in private. Regards, Sara Di Rosa

Buongiorno. Sono italiano, madrelingua italiana, residente in Repubblica Dominicana e sono a disposizione per svolgere questo lavoro per te.