Hola, mira te entiendo, por lo que comprendo si va a ser bordado, el nivel de detalle de la serpiente es mas bien de un tattoo old school, tengo unas dudas sobre la paleta de colores, ya que en la imagen aparecen mas de 6 diferentes y eso seria costoso, propongo reducirlo a 3 o 4(verde/rojo/blanco/negro), ademas de simplificarlo primero por photoshop, y si es de tu agrado lo procesamos por ilustrator para que no pierda calidad. quizás en nivel de detalle podríamos centramos en el foco del diseño que es la serpiente y la espada, al ser bordado, no se si escala grande o pequeño, pero la flor y rosa se podría simplificar a la forma, y con bordado negro dar vida a la forma de ella.
Tengo algunas dudas de los tamaños o colores, pero si esta clara la idea, mas que nada, se podría simplificar mas, quitar mas detalles o no, dependiendo el tamaño al que sera bordado.
Le propongo 2 diseños por día o 3 dependiendo complejidad, quizás hay unos menos complejos, y también para darle tiempo a que analice los proyectos y correcciones, complementos que necesite, ademas de por si le piden algún formato especial en el lugar del bordado u otros inconvenientes que se presenten.
Espero que le pueda ayudar me despido. SEE YYou!!