Find Jobs
Hire Freelancers

Education Translation Work: Tamil1

₹12500-37500 INR

Closed
Posted about 9 years ago

₹12500-37500 INR

Paid on delivery
We have a few lessons which need to be translated from Hindi to Tamil, which is designed in a way that it enables Hindi speakers to learn English. The objective is to create lessons that enables Tamil speakers to learn English. There are around 100 short lessons. This is a long term project, and good freelancers will continue to get more work. Skills: 1. Strong grasp on English + English grammar 2. Native Tamil speaker with strong knowledge of Tamil grammar 3. Strong knowledge of Hindi grammar and ability to read and write Hindi 4. Tech savvy - ability to use google docs/ ppts etc. Looking forward to your applications.
Project ID: 7502476

About the project

9 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
9 freelancers are bidding on average ₹27,530 INR for this job
User Avatar
I have a commerce degree and fluent with English language Currently pursuing a distance education degree in Tamil literature Can read Hindi but not complex poetries or text but my wife is from northern part of India who can can guide me with complex Hindi verses. I believe this fits your requirements and i would focus on quality output and prompt delivery
₹27,777 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have over 10 years' experience in content development, market research, business research, translation and consulting, specifically in the IT and telecom sectors, working with companies such as IDC, Frost and Sullivan and Dun & Bradstreet. I am currently working as an independent consultant on projects involving market research analysis, content development in English and Indian languages, business research, vendor evaluation, micro and macro market analysis, web analysis and content development for clients such as AC Nielsen, Butlerhill and Kuick Research among others. I have native level proficiency in Malayalam, Tamil and Hindi besides English. I can read, write and speak these languages with equal proficiency and have been involved in content related projects in these languages. I believe, if selected, I can utilize my experience gained over the years from different projects to prepare documents that would address the requirements.
₹31,111 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have very good command of tamil language being a native speaker and my tamil short stories have been published in 'Kalki', a leading tamil magazine. Having lived in north india for more than 10 years have very good command of Hindi as well. I have lived and worked in abroad for more than 15 years, and have excellent command over English and I am very good with computers. I am very much interested in doing the translation job. Please consider me to give my services. Thank you and best regards, Anandi
₹27,777 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have a good command in all the three languages involved. (Tamil, Hindi and English) - I am native Tamil speaker with a good diction and a great understanding of Tamil Grammar. - I frequently write blogs, academic writing and reviews in English. - I have completed all the exams( conducted by the Dakshin Hindi Prachar Sabha). This certification is equivalent to B.A in Hindi. I can read and write Hindi well and I have a good spoken Hindi skill too. Hence I believe that I would be best suited for this project work. I would like to know more details on the type of lessons that need conversion.
₹26,666 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm basically from a Town based background and finished my schooling in a matriculation school. So I'm good in both Tamil and English. My mother tongue is Tamil whereas my mode of study is English in schools. So I would be helpful for you in many ways. And I also interested in teaching profession which also necessary for this job to be taken
₹25,555 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi.. I am fluent in all three languages that has been mentioned above since I studied in both Tamil Nadu and Mumbai. Initially in Mumbai and then in Tamil Nadu.
₹22,221 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Kaalai vanakam:) I am from Chennai. So i know tamil very well. My mom is a tamil teacher in a government school(for 9th and 10th standard). I studying in a jain engineering college(so i know english well and have a lot of Hindi speaking friends) so i believe that i am a very good candidate for this project. The project budget and the project duration is negotiable. Send me a private message if you want to talk about the Budget and Duration. Thanking you. Looking forward to work for you
₹27,777 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
New Delhi, India
5.0
5
Member since May 1, 2012

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.