Translate a 180 page Spanish business consulting book to English with proper grammar, punctuation, and concepts.
$250-750 USD
Completed
Posted over 10 years ago
$250-750 USD
Paid on delivery
Translate a Spanish business consulting book to English with proper grammar, punctuation, and concepts.
We have written a 180 page, business strategy book in Spanish and seek translation to English.
All work is the original authors' and none is from outside sources. The book is currently 1.5 spaced, Arial 12 point text, and 8X10 with 1" boarder. No formatting is required. Strictly adherence to content, thought, clarity, and concepts. Thorough understanding of business a plus. Educated or experience in business/technology/consulting is helpful.
Authors are PhD education, Masters in Engineering, and MBA. Book is written intended for general small to medium sized business. Book is copyrighted by Authors.
We would like a translation of the material (text only - none of the charts, graphs, etc.)
Accepting bids in dollars per whole job, and time. Would like translation with corrections done in 3-4 weeks.
Please send reference and experience. We appreciate your interest.
Job can be broken up into milestones such as:
36 pages at a time for five payments. Each set of 36 pages needing approval of authors for clarity. This can be worked out with successful bidder.
I'm a former lawyer with a degree in English literature, and I studied Spanish throughout my undergraduate years. I can complete this project quickly and accurately.
$444 USD in 21 days
5.0 (1 review)
3.5
3.5
27 freelancers are bidding on average $1,248 USD for this job
Native Translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and low price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.
I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.
I'll be glad to translate a sample from your text, so you can check if my work fits your needs.
Thank you very much for providing the word-count and for taking the time to review my proposal. When you choose me as your service provider, you will benefit not only from my experience in hundreds of translation projects, covering a wide variety of topics and styles, but also from my attention to detail and my commitment to continuous learning and improvement. Please look for more details in a private message.
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let’s get this project perfectly done by professional Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
Dear Client: I love the project. My arguments to be selected are: 1) I am a native Spanish speaker. 2) I hold an MBA in General Management. 3) I have 14 years of experience in business consulting services. 4) I have a command in English language. 5) Writing is my passion. 6) Quality and time go hand in glove. Equilibrium is essential. 7) I can accomplish the task in accord with your terms in 3 weeks or less. Best regards,
I'm an American MBA student with a Bachelor's degree in English. I am basically fluent in Spanish, and have a background in both Business and English. I could easily complete this project in 2-3 weeks.
I am interested in this job. I am English language teacher and Spanish native speaker. I can translate from Spanish to English and vice versa. Please, have a look to my qualifications.
I'm very responsible. I'll complete the task in due time. I have studied english for ten years and Spanish is my first languange. I'll be more than happy to prove my abilities by translating a fragment of the test.
I studied three years of Industrial Engineering at Universidad del Norte.
After my studies in Colombia, I did 4 years of Rhetorical Writing at San Diego State University. I graduated Cum Laude with a degree in Communication Studies.
I'm an avid reader of business blogs and books. Please read private message.
Thank you.
