Javascript image overlay editor jobs

I am seeking an experienced photo editor who possesses a keen eye for detail. The task at hand involves enhancing a selfie portrait of my late sister for use at her funeral and in commemorative booklets. Please take note of the following requirements: - Removal: The first task is to remove any blemishes or imperfections from the photo to improve the overall quality. - Realism: The edited photo should maintain a realistic look. An understanding of portrait editing that keeps the essence of the person while removing unwanted features is key. - Focus: Priority should be given to enhancing the facial features. A deeper understanding of facial geometry and experience in retouching portraits will be advantageous. Ideal freelancers for this role should have proven experience in portr...

I am looking for a talented developer who can create a small web-based application for Telegram. This project requires: - Proficiency in developing web applications, ideally with past experience in Telegram bots or mini apps. - ...focus is on information display. - Integration: It should be backed with robust APIs for seamless data communication. The main objective is to design an app that provides information to its users in an easy and efficient manner. Outstanding UI/UX design skills, coupled with expertise in web app development, will be ideal for this project. The app needs to be a React app. This includes JavaScript HTML CSS. The most important thing is that the freelancer is experienced in Telegram mini apps. This is a new web based app that can be used inside of...

I am looking for an experienced web developer who is proficient in HTML, CSS, JavaScript, and Python to build a web portal with the integration of Whatsapp API. The main purpose of the portal is to monitor Whatsapp conversations. Ideal Skills and Experience: - Strong command over HTML, CSS, JavaScript, and Python. - Experience in working with APIs, preferably Whatsapp API. - Knowledge of Python-based frameworks like Django, Node.js is a plus. Project Objectives: - Create a web based portal that can monitor conversations from the Whatsapp API. - Implement real-time monitoring of these conversations. - Incorporate search and filter options for easier navigation of these conversations. - Enable export option to collect conversation data. - Optional: intervene on the whatsapp c...

I have a JPEG image flowchart that needs to be converted into a Word document. Here’s what you need to do: - The flowchart must be created to match as the attached image - The text must be extracted from the image and put into the Word document. - The formatting of the text should mirror the image’s formatting. - All images and graphics from the JPEG should be included in the Word document as well. I need someone who is proficient in Microsoft Word and preferably has experience with image-to-text conversion. Your attention to detail is crucial to make sure that the document looks exactly like the image.

I'm seeking an experienced photo editor to give my headshot a professional touch for business use. Key Requirements: - skin a little tanner and more even - get rid of razor burn - whiten teeth - minimize face lines - eyes appear slightly more open - more/better hair - get rid of the food by my lip - The final image should be in JPEG format. I expect a skilled and experienced professional to take on this task. It's important that the final image looks natural and not overly edited, while still giving a polished, professional appearance.

...checks to ensure optimal performance and uptime. - Proactively suggest and implement improvements and new features without needing direct prompts. - Monitor website analytics and SEO performance, adjusting strategies as required. **Requirements:** - Proven expertise in managing websites on Bluehost and experience with Cloudflare. - Strong troubleshooting skills with CMS platforms, HTML/CSS, JavaScript, and SEO. - Independent problem-solver who can handle urgent issues efficiently. - Excellent communication skills, with proficiency in English. **Application Instructions:** Please send your proposal including: - A brief explanation of your approach to diagnosing and solving the current website issues. - Resume or link to your online profile. - Examples of similar is...

I'm after an experienced JS developer with a deep understanding of working with Audio, Video, and Canvas within the React framework. An expert in JavaScript will be ideal for this task as there will be a need to integrate these technologies. Below are the specifics: * Proficiency in JavaScript, since it will be another key component of this project. * Thorough understanding of how to create engaging, interactive features. Discuss $70 ~ $100 income per month in long-term business. te1&eg ram: SuperEngineer2000 While I don't have specific aesthetic preferences, a clean, intuitive design approach that enhances the overall user experience would be beneficial. If you have a portfolio with relevant work, I would love to see it. All in all, I seek someone who is n...

Hi Youseff I i could not message you

Hello! We are hiring an editor for our YouTube Channel. This job will require you to do the following: - Create Engaging Content Based Off The Script & Voice Over We Will Provide - Create 7+ Videos Per Week - Be Able To Replicate The Quality Of Content As The Examples Below Please check out some of the videos on these channels to verify you can match the quality of the content we are looking for before applying for this job. @thefilmy2986/videos We are paying $30+ per video for this job, so we are looking for a well-seasoned editor who has experience with making these styles of videos. We are looking to hire someone who can make consistent videos per month for our channel. if you have read through this

Please Sign Up or Login to see details.

I require an exact duplication of a specific website. The critical element for this project will be Javascript functionality. It should work like the original site. Your tasks will include: - Cloning the website provided - Ensuring all Javascript functions are operational like the original

I am looking for a skilled photo editor who is able to work efficiently with basic retouching. The task involves fixing my tie in a headshot photo. Simple yet professional edits are what I am aiming for. Looking forward to your creative input.

I'm in need of a skilled web developer to help me with the following tasks: - HTML coding - Implementing AJAX - Developing JavaScript elements The project involves creating a website that caters to the general public. The key functionalities I'm looking for are: - Data submission and processing - Real-time updates - Dynamic content generation Ideal candidates for this project will have - Proficiency in HTML, AJAX and JavaScript - Previous experience in developing websites aimed at general public - Ability to deliver on data processing, real-time updates, and dynamic content generation. Hello to you freelancers, I programmed an availability check on one page. If a user enters a street, zip code or city into the text field on the page, they will receive the respe...

I'm in need of a skilled video editor to breathe life into my 5-10 minute Talking Head YouTube videos with advanced graphics and animations. Key Requirements: - Experience in YouTube video editing, particularly for content in the 5-10 minute range. - Expertise in advanced graphics and animations. Your main tasks will include: - Enhancing the visual and graphic quality of the videos. - Adding animations to make the content more engaging. - Ensuring the editing is seamless and flows well throughout the video. Voice-over services aren't required, and I am looking for someone with a strong creative eye and a knack for creating visually appealing videos. If you have hands-on experience in such projects and can demonstrate your skills through a portfolio, I'd love...

I need a skilled photo editor to transform a family portrait into a fun and interesting image. Here's what I'm looking for: - Replace the boy in the picture with a girl and baby Yoda. - Replace dad with Dwayne Johnson. - Replace mom with an alien. - Add a cartoon-themed funny background. The ideal freelancer for this job should be experienced in img2img editing and manipulation in Stable Diffusion. Understanding of humor and creativity is a plus. Most importantly, I will need to the model names used and the seed for pictures to take it up from there and edit further. Enteries wiithou Stable Diffusion Seed won't be accepted i.e. no other AI generation tool should be used.

I am seeking to work with an experienced web application developer with expertise in using Python for backend development, JavaScript and HTML for frontend. Key Components: - Backend programming using Python - Frontend programming implemented with JavaScript and HTML Key Functionalities: - Database Integration: The software developer should be able to create a seamless link to an existing database and enable secure data exchanges. there is already excel .xlsx file in the folder - API Integration: The project includes integration of specific APIs to provide essential functionality for the Web Application. Purpose of the Project: - The main goal for this project is to develop a functional web application and host it either on a server or GitHub. The application isn’t...

Hi, My webpage is encountering issues with mixed content warnings, specifically within the body section of the site. The warnings are related to scripts. I'm in need of a skilled web developer who can: - Identify the source of these mixed content warnings. - Rectify these warnings and ensure smooth and secure operation. Expertise in HTTPS, HTML and JavaScript will be most desirable. Your role would involve making the necessary modifications to ensure there are no mixed content warnings, thus improving the user's experience and web browser safety. Let's make browsing our site a safe process for all users. Please reach out if you possess the necessary skills.

Do you have a passion for editing videos/interviews about Douglas Murray/politics? Do you want to create the highest quality videos possible and be part of a young and driven team? Then we have a dream job for you! We are looking for an experienced video editor with proven experience to edit videos about politics, interviews and Douglas Murray for our YouTube channel. Requirements: A) Able to use multiple editing styles B) Able to use real interviews/footage C) Switch music often and add music in line with the feel and flow of the story. D) Clear communication Function information: A) 8-10 minute video’s B) You will work closely with our video editing manager C) Personal training to improve your skills D) 7 videos per week (so you need to be able to work fast) Budget: A) $...

I am in need of a dedicated Web developer with expertise in JavaScript and mastery in React.js. Responsibilities: - Develop, enhance and manage my new website using JavaScript and React.js - Optimize components for maximum performance across a wide range of web-capable devices and browsers Skills and Experience: - Knowledge and proficiency in JavaScript along with React.js. - Excellent problem-solving skills. - A firm understanding of data structures and algorithms. - Vast experience in web development. - A commitment to collaborative problem solving, design, and creating quality products is crucial. This project isn't for everyone. But if you got what it takes, it's an excellent opportunity to display your abilities in modern, innovative web development ...

I am looking for a seasoned .NET developer with specialized expertise in AP...developer with specialized expertise in API creation and .NET core framework to assist us in developing a brand new application. This project will require an innovative mind who has the ability to think creatively, solve problems and work efficiently. This is for a hospitality business. Key Responsibilities: - Develop new APIs and integrate with Frontend - Develop frontend UI with html, css, Javascript, bootstrap * Cart Functionalities * Order Creation * Menu * Order Placement Ideal Candidate: -Prior experience in creating applications using Entity Framework -Strong understanding and hands-on experience with MySQL -Demonstrable .NET development skills -Ability to work independently and deliver within ...

I'm in need of a front end developer who can aid me in creating a mobile OTP login page using Firebase. Requirements: - Develop the OTP login page without any redirection or loading of new HTML files - Utilize Firebase for OTP verification - Implement the design that has been provided Ideal Skills: - Proficient in HTML, Plain JavaScript - Experience with Firebase for authentication - Comfortable with mobile front end development Please note that the preferred tech stack for this project is Plain HTML JS, as opposed to using frameworks like React, Vue.js, or Angular. The main focus is on simplicity, efficiency, and a seamless user experience.

As a car modifier, I am in need of a skilled video editor to enhance and visually represent my modifications through videos for my YouTube channel. The aim is to captivate and engage a car enthusiast audience. Key Tasks: - Create videos focusing on car modifications, bringing out the essence and detailing of the work done. - Implement cinematic editing style to ensure the videos are visually appealing and engaging. - Include custom graphics to enhance the visual storytelling of the videos. Skills & Experience: - Proficient in video editing and experience in creating content in the automobile niche. - Expertise in cinematic editing, capable of elevating the videos to a professional level. - Ability to create custom graphics that complement the content and engage the audience. ...

I need a highly functional e-commerce website specifically tailored to sell physical products. The system doesn't require third-party integrations, simplifying the development process. However, it should possess all basic e-commerce functionalities: secure payment methods, advanced product search, and a user-...third-party integrations, simplifying the development process. However, it should possess all basic e-commerce functionalities: secure payment methods, advanced product search, and a user-friendly interface. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in e-commerce website development. - Strong knowledge of secure payment systems and user-experience design. - Proficient in HTML, CSS, and JavaScript, PHP is a plus. - Prior experience with physical product websites i...

I am looking for a seasoned .NET developer with specialized expertise in AP...developer with specialized expertise in API creation and .NET core framework to assist us in developing a brand new application. This project will require an innovative mind who has the ability to think creatively, solve problems and work efficiently. This is for a hospitality business. Key Responsibilities: - Develop new APIs and integrate with Frontend - Develop frontend UI with html, css, Javascript, bootstrap * Cart Functionalities * Order Creation * Menu * Order Placement Ideal Candidate: -Prior experience in creating applications using Entity Framework -Strong understanding and hands-on experience with MySQL -Demonstrable .NET development skills -Ability to work independently and deliver within ...

I'm after an experienced JS developer with a deep understanding of working with Audio, Video, and Canvas within the JS framework. An expert in JavaScript will be ideal for this task as there will be a need to integrate these technologies. Below are the specifics: * Proficiency in JavaScript, since it will be another key component of this project. * Thorough understanding of how to create engaging, interactive features. Discuss $70 ~ $100 income per month in long-term business. te1&eg ram: SuperEngineer2000 While I don't have specific aesthetic preferences, a clean, intuitive design approach that enhances the overall user experience would be beneficial. If you have a portfolio with relevant work, I would love to see it. All in all, I seek someone who is not ...

As a vlogger, I am on the hunt for a professional and innovative video editor specialized in creating cinematically-styled content. I am passionate about delivering top-notch vlogs to my subscriber base, and your role would be crucial to this goal. The projected video duration for each episode is between 5 and 10 minutes. Key requirements: - Video editing skills with a keen eye for cinematic aesthetics - Consistent ability to deliver finely edited vlogs within strict timelines - Familiarity with trending vlogging styles and techniques - Creativity in adding a unique appeal to vlogs while maintaining their authenticity and relatability - Language -Bengali As a successful candidate, your background should include: - Expertise in video editing software, e.g., Adobe Premiere Pro a...

I need a creative video editor who is proficient in using Adobe Premiere Pro to design an engaging advertisement video for a Coding related Course. Key Responsibilities: * Developing a visually appealing video ad intended for a broad spectrum of people, from students to working professionals. * Understanding the course material in order to create a compelling narrative that accurately represents the Coding Course. Ideal Skills: * Adobe Premiere Pro proficiency * Experience in advertisement video production * Knowledge on coding and educational courses would be beneficial * Ability to effectively communicate course details in a compelling and engaging manner Your proven track record in creating high-quality promotional ads will be appreciated. An understanding of the coding ...

I'm seeking a skilled video editor to work on my theme page. The videos are usually modern in style and require a professional touch to bring them to life. Key Requirements: - Experience editing modern-themed videos is essential. - Proficiency in adding engaging text overlays to enhance the viewer's experience. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in editing theme page videos. - Strong grasp of modern video editing techniques. - Proven track record of creating engaging text overlays. - A keen eye for detail and ability to work efficiently. Your task will be to take the raw footage and transform it into visually striking, cohesive videos that align with the modern theme of our content. Your expertise in editing and adding text overlays will play a crucial ro...

I'm currently in search of an expert Hindi video editor capable of handling video files greater than 10 minutes in length. The ideal professional for this project should have: - Proven expertise in crafting narrative storytelling from raw video footage. - A solid command of the Hindi language. - The ability to work within strict project timelines and deliver high-quality work. Please note that this project does not require any special effects or animations. However, if your skill set includes these abilities, it could be beneficial for future projects. I look forward to receiving your bid and viewing your portfolio.

We are looking for an experienced developer to build a customized eCommerce application using thre...payment gateway integration, and order management. The ideal candidate should have a strong understanding of threejs and previous experience in building eCommerce applications. Attention to detail, problem-solving skills, and ability to work independently are crucial for this project. Skills required: - Strong knowledge of threejs - Experience in building eCommerce applications - Proficiency in JavaScript, HTML, and CSS - Familiarity with responsive design principles - Ability to integrate payment gateways This is a medium-sized project expected to be completed within 8-11 months. We are looking for an intermediate-level developer who can deliver high-quality work within the given ...

I broke a sentimental mug :( that my partner purchased while fighting in Afghanistan. The photo of the original mug is okay. I'm looking for a skilled designer who can replicate the image so I can have it on printed on a new mug, ensuring it's 99% identical to the original. Just to be clear I need the image only I’m happy to get it printed on to the mug myself Key Requirements: - Recreate the original image, making it an exact replica with no changes. - Ensure the replication is highly accurate, despite the original image being somewhat damaged. - The new mug image should be of high quality Ideal Skills and Experience: - Proficient in graphic design with experience in replication work.

I'm in need of a skilled video editor to refine a 30-minute YouTube video. Key tasks for this project include: - Trimming and cutting video content to deliver a clean, coherent message Ideal candidates would have: - Prior experience in video editing - Strong sense of timing and visuals - Proficiency in video editing software - Background in trimming long duration YouTube videos

I need a skilled photomanipulation expert to help me restore a unique, simple image from a broken mug. I need the image to be almost identical to the one on the mug please so I can get it printed on to a new mug. The partner purchased this mug when he was fighting in Afghanistan :( it was very sentimental to him :( I dropped it - Current file: photo on iPhone - Conditions: The design entails minimum colors, and though it's visibly worn out, the image is still recognizable. - Final product: Your task is to clean up, rectify, and flatten the image so that it can be reprinted on a new mug. Ideal skills include Photoshop or similar, with a solid background in image restoration. The goal is to turn back the clock on this special keepsake. Time-orie...

I'm in need of an experienced Wikipedia editor to create a Wikipedia page for a notable individual. This individual is seeking to establish a solid online presence and a comprehensive Wikipedia page is a crucial part of this strategy. Key Responsibilities: - Create a well-researched, well-written Wikipedia page adhering to Wikipedia's guidelines and requirements. - Make the page informative, engaging, and neutral, showcasing the person's achievements and contributions. - Cite multiple existing published sources to provide the necessary references. Ideal skills: - Prior experience creating Wikipedia pages. - Strong research skills to find and use multiple reliable sources for references. - Excellent writing skills, especially in a neutral and objective tone.

As the cornerstone of this project, I require a skilled Photoshop editor primarily focused on background image removal tasks. Your expertise will enhance my medical images and contribute significantly to the final product. Key responsibilities include: - Removing backgrounds from a series of medical images Once we have made the necessary image modifications, we will proceed to the following tasks: - Designing a minimalistic and modern medical brochure - Creating a visually engaging banner The design elements should embody a clean and contemporary feel. Prior photoshop and graphic design experience, especially in the medical field, will be highly appreciated. The design should focus on simplicity and modernism, aiming to deliver a clear and concise message to ou...

I'm looking for a video editor to help me with my YouTube channel. The videos will be primarily content and I need them to be edited in a cinematic style for a professional and engaging look. Key responsibilities: - Edit vlog-style YouTube videos in a cinematic style, bringing a high level of creativity to the process - Ensure videos flow smoothly, are visually appealing, and are in line with the cinematic style - Add relevant background music and sound effects to enhance the visual experience Requirements: - Previous experience in editing YouTube videos is preferred - Familiarity with the cinematic style of editing - Proficiency in editing software such as Adobe Premiere Pro or Final Cut Pro - Good sense of pacing and timing, with an eye for detail - Strong communication ski...

I am on the lookout for an expert photo editor who has built specialization in editing photographs in the gastronomy sector. Your task will predominantly focus on: - Implementing a natural and authentic editing style that subtly enhances the aesthetic appeal of the photographs. - Putting special emphasis on the nuances of the food, bringing out every intricate detail that transforms the image into a mouth-watering spectacle. Skills & Experience Required: - Proven background in photo editing for the gastronomy sector - Strong proficiency in creating natural and authentic photo edits - Exceptional attention to detailing, especially of food items - Expertise in using photo editing software

As a passionate photographer, I'm in need of a skilled photo editor who can handle some basic edits on my raw images. Here's a rundown of some key tasks for this project: - Use the preset I'll provide to adjust the images. - Correct the exposure and straighten my photos. - Execute slight white balans correction. The final images should be delivered in JPEG format for optimal use on my digital platforms at 2500px longest side Ideal Skills: - Solid understanding and hands-on experience of lightroom editing software. - Efficiency in handling raw file formats. - Proven expertise in basic adjustments and corrections. For this task, I'm not looking for advanced manipulation; however, an eye for detail and a knack for enhancing image quality is a must. Your s...

As your web developer, my primary task will be setting up a website that includes robust user registration/login...website that includes robust user registration/login capabilities and social media integration. Even though specific programming languages weren't dictated, an ideal candidate would have proficiency in HTML, CSS, and JavaScript. These languages are essential for creating a highly customized and interactive experience. Additionally, given the broad latitude in design scope, a strong background in web design will be beneficial as I'm seeking professional guidance and am open to innovative and attractive design suggestions. The key skills and experience sought: - HTML/CSS/JavaScript - User login setup - Social media integration - Expertise in creative...

I'm looking for a scp 1471 type application that uses Google Street View to overlay images of the scp, first images of places within 3000 meters of the individual, then 2500, then 2000 to 1000 and finally before the current location of the individual submitting the places that I frequent The Individual, while he had the application, all within a period of 100 hours. For the latter to be legal, it puts a contract at the beginning of the request that says how the data of the places frequented by the individual will be protected, indicating that the request is going to be made with that information and their consent to obtain information.

I am looking for a seasoned .NET developer with specialized expert...developer with specialized expertise in API creation and .NET core framework to assist us in developing a brand new application. This project will require an innovative mind who has the ability to think creatively, solve problems and work efficiently. This is for a hospitality business. Key Responsibilities: - Develop new APIs and integrate with Frontend - Develop frontend UI with html, css, Javascript, bootstrap * Cart Functionalities * Order Creation * Menu * Order Placement Ideal Candidate: -Prior experience in creating applications using Entity Framework -Strong understanding and hands-on experience with MySQL -Demonstrable .NET development skills -Ability to work independently and deliver within ...

I'm in search of a highly experienced podcast shorts editor who can not only edit for conversation but add creative elements to the content. Like - Raj Shamani & TRS Key Responsibilities: - Conducting creative editing, including adding music, sound effects, and transitions to enhance the quality of the podcast shorts - Ensuring a seamless flow in the edited content - Maintaining the overall style and tone of the podcast Skills & Experience: - Proven experience in podcast editing, specifically in creating and editing shorts - Extensive knowledge of different audio editing software and tools - Ability to add creative elements that not only enhance but complement the content The final deliverable should be in MP3 format. The ideal candidate will be able to work with mi...

I'm after an experienced CSS & SCSS developer with a deep understanding of working with Audio, Video, and Canvas within the HTML5 framework. An expert in JavaScript will be ideal for this task as there will be a need to integrate these technologies. Below are the specifics: * Mastery of HTML5, CSS & SCSS with a strong focus on Canvas, Video, and Audio. * Proficiency in JavaScript, since it will be another key component of this project. * Thorough understanding of how to create engaging, interactive features. Discuss $70 ~ $100 income per month in long-term business. te1&eg ram: SuperEngineer2000 While I don't have specific aesthetic preferences, a clean, intuitive design approach that enhances the overall user experience would be beneficial. If you ...

Looking for an ionic developer. I need you to add a video editor to my ionic app that will have effects for users to add to their own videos. Please attached image.

Hello, I need an ionic developer that can add a video editor to my apps that support "effects". Please see attached image. Who can help me?

...success of this project, as the site should be visually appealing and easy to navigate for our employees. Please note that the sharepoint will have public website and also will be used for internal emplyee The Requirements : - Ease and flexibility of use by the site administration. - A comprehensive control panel for dynamic content management. - Multiple authority levels (manager, editor, publisher, etc.). - An easy and integrated system for managing multimedia (images, video, etc.). - Flexible tools for publishers enabling review and scheduling. - Compatibility with C3W standards for cross-browser functionality. - Possibility of future development without impacting existing content. - An excellent, search engine-friendly system for periodic archiving...

I'm seeking a highly skilled video editor who can create a 40 second - 1 minute long teaser video with a creative, modern and energetic theme. The purpose of this video is to generate interest. Your responsibilities will include: - Sourcing suitable footage. I do not have any specific content to provide. - Incorporating creative edits to meet the theme. - Delivering a final product that promotes a service or product and has the potential to drive traffic to a website. - Text will be provided which will be used in the teaser The ideal freelancer for this job should have a keen eye for detail, excellent editing skills, and experience in generating teasers with a similar theme. Creativity is a must!

I'm looking for a scp 1471 type application that uses Google Street View to overlay images of the scp, first images of places within 3000 meters of the individual, then 2500, then 2000 to 1000 and finally before the current location of the individual submitting the places that I frequent The Individual, while he had the application, all within a period of 100 hours. For the latter to be legal, it puts a contract at the beginning of the request that says how the data of the places frequented by the individual will be protected, indicating that the request is going to be made with that information and their consent to obtain information.

I am looking for an experienced photo editor who can perform the task of adding a new person to my existing photo. In addition to this, there is the requirement to adjust the appearance of specific individuals present in the image; not everyone in the photo needs modifications. The tasks can be summarised as follows: - Addition of a new person to an existing image - Modification of certain individuals in the photo A perfect match for this job would be someone with a keen eye for detail, a strong understanding of human proportions and perspectives, and proficiency in image manipulation software such as Photoshop or Lightroom. Prior work in photo manipulations involving people will be an advantage.

I'm in need of a skilled video editor to transform raw videos sent by our salon clients into concise, engaging videos for our Facebook community. Here are the details and requirements: - Editing Needs: You'll need to create a polished product from raw footage. This includes tasks such as trimming footage, adding appealing transitions, scoring with fitting music, and performing color correction and enhancement. I'll provide samples for reference. - Final Video Length: Each final video should be less than 1 minute. It's important to sustain viewers' interest and communicate the salon's ambiance and user reviews effectively in this short time. - Text Overlays: The use of text overlays or captions will be determined by each specific video. Again, refere...