Translation of Spanish Language Documents to English
$30-250 USD
Paid on delivery
Require translation of Panama civil aviation regulation documentation from Spanish to English
Source documents will be in PDF format. I would envision that the successful supplier would use online translation software (with cut and paste) such as Google Translate to speed up the process with final proofing done manually for major errors or misses.
Final document provided must be in MS Word, in two column table format, one Section / Article per row with the original Spanish text in the left column (cut and pasted from the original) and the English translation (cut and pasted from translation software) in the right column, properly formatted in Arial 10 font. See attached samples of the Source Document and the MS Word Translation which is the exact format I require.
The Spanish documents I wish to have translated are of identical structure to one attached to this RFQ. One is 200 pages and one is 60 pages.
[login to view URL]
[login to view URL]
Request quotation to provide translation of the above two documents in the specified format.
Attached:
Sample Spanish Source Document: [login to view URL]
Sample of Translation in MS Word with required format: RACP_LIB_XV [login to view URL]
Project ID: #279425
About the project
Awarded to:
10 freelancers are bidding on average $149 for this job
Spanish/English BILINGUAL speaker and GRADUATE TRANSLATOR. Please check my reviews and PM.
ENGLISH to SPANISH / SPANISH to ENGLISH PROFESSIONAL TRANSLATIONS SERVICE is FAST, QUALITY, ACCURATE and COMPLETELY PROOFREAD PROFESSIONAL LOCALIZATION of ALL-PURPOSE SOFTWARE and WEBSITES Best bid offer you wil More
I was considered over qualified to use Spanish as a language for my Ph.D. language exam. I am a retired FAA certified Air Transport Pilot (license is current) and full time writer. I should be able to do the work in More
We would love to do this translation for you we can get it done quickly and efficiently. Please view PM.
