English -> POLISH Translation [ca. 700 words]

$30 USD

Completed

Posted

almost 11 years ago

$30 USD

Paid on delivery

We're looking for a translation of English text to Polish. It is quite simple text, a lot of short phrases, only a few continuous text. We are looking for native Polish speaker, since it is a text for web application and there cannot be any mistakes. It's a few minutes job, who understand English will be done within a few minutes with this. The English text is prepared in a special language file that contains english text and a space for polish text. Thanks a lot in advance!

Translation

Project ID: 4557668

About the project

11 proposals

Remote project

Active 11 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@musikduck

Dobry Den.. polsky freelancer s Krakova ceka na zelene startovni svetlo... I`m basically musician-componist-arranger, but time2time I do translations too.. I know pol-eng-ger-slo-rus too.. let start Peter

$30 USD in 3 days

5.0

(7 reviews)

3.6

11 freelancers are bidding on average $32 USD for this job

@desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$30 USD in 1 day

4.8

(147 reviews)

6.2

@faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native Polish Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

$30 USD in 1 day

4.9

(56 reviews)

5.8

@BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$30 USD in 1 day

4.8

(23 reviews)

5.2

@kkroz

Let me know if you need also the italian translation.

$34 USD in 3 days

5.0

(32 reviews)

5.1

@pragmatyk1

Hello, I'm available for this job.

$35 USD in 3 days

5.0

(15 reviews)

4.6

@veroniq

Polish native speaker, Professional translator, copywriter, linquist and a data analyst. UK degree in English Literature and English Language and Communication.

$30 USD in 1 day

5.0

(1 review)

2.0

@empebepl

Welcome, I am native polish speaker. Please check my feedback on my profile and read my private message. Regards

$30 USD in 1 day

5.0

(3 reviews)

1.7

@JazzPianist

Hi, Bilingual skills here (Polish/American nationality). My expertise is English linguistics. I majored in translation in college. I've translated many texts including medical/pharmaceutical documents, web pages, applications, I worked on translations on such topics as transportation, shipping, vintage carpets, all kinds of travel and accommodation documents, and more. I also do localization so that the source text fits the Polish standards. I translate manually (google translator is not an option, it has greatly improved, but still makes a lot of grammatical mistakes). I guarantee a quality translation and I keep my deadlines. Kind Regards, Ben

$35 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Marta04

Hi native Polish and a Polish - English translator. MA diploma in English Philology and 6 years in translations. I have also done this kind of job before. Would be happy to to this project for you.

$30 USD in 2 days