Find Jobs
Hire Freelancers

English to Gujarati Script Translation | Budget - INR 1000

₹600-1500 INR

Completed
Posted about 4 years ago

₹600-1500 INR

Paid on delivery
Documentary Film Script Translation: It will be approx. 3000 core words of English Script with the budget of INR 1000. Only experienced script translators or writers bid for this project. Please share your previous works while bidding. Bid only if you agree on this terms and condition. PFA herewith a word file which contains the format that must be followed while translating the Script for our Documentary Film - Salvaging the Oasis. The base language of Script is English. You are required to translate this script and the other information table immediately below the script from English to Gujarati. We have arranged English language script into paragraphs/segments. Below each paragraph/segment we have provided a translation box in which you have to write the required translation. Script in any other format will not be considered as complete and Neanderthal Pictures is not bound to accept that incomplete work. Use of automated or online translation utilities is not acceptable. Only manual translation is acceptable. In past we have experienced, automated translation result in improper structuring of sentences which is not usable for dubbing purpose. If we find any automated translation which result in improper structuring of sentences, Neanderthal Pictures hold the right to reject the milestone. Link of Video to be translated: [login to view URL]
Project ID: 24751693

About the project

11 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Namaste, How are you? I am Darshana, a PREFFERED FREELANCER and a native Gujarati. I found your post and would like to bid for the same. I have been working on this platform since 2014 and have done many translations. Kindly go through my profile and don't hesitate to drop me a message if you feel I can add value to your work. I can send you the links to my works in the chat box. I have briefly checked the YouTube link and the attachment. Looking forward to hearing from you, Warm regards, Darshana.
₹2,000 INR in 5 days
4.9 (84 reviews)
6.5
6.5
11 freelancers are bidding on average ₹1,155 INR for this job
User Avatar
hello Sir I have seen your attached file and I am ready to start work now. my name is Kashyap and I am from Gujarat so Gujarati is my native language so I can do this work very easily. I can speak and write English and Gujarati language very fluently. I have worked as a English to Gujarati translator. Ready to give you sample also. waiting for your positive response chat with me asap sir thanks kashyap
₹1,000 INR in 2 days
5.0 (2 reviews)
1.4
1.4
User Avatar
I can o this project in few day because. I am Gujarati so i have a positive point about this project.
₹750 INR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i am gujrati translater for translangways so you can trust me with this i will give you the best content out of this english to gujrati translation i am doing this english to gujrati translation and proofreading for 1 year now so you can trust me with this thank you ..
₹1,250 INR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hello sir, i am from gujarat and i have studied in Real English School, i have skills of translation. i will do your work in time.
₹600 INR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My mother tongue is gujarati...and i assure u that i will accurately translate english to gujarati.... Relevant Skills and Experience I am achieved great accuracy in grammar of gujarati and english......
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I m Hemant Relevant Skills and Experience 3year experience in this case
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Iam waiting
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey there, I am from Gujarat (India) i can complete your project in one day of time period. i am good at translating English to Gujarati Language. i can speak very well gujarati language, with no grammar mistakes. i can help you in gujarati language. શુ તમારે ગુજરાતી ભાષા શીખવી છે? કે શુ તમને એવા કર્મચારી ની જરૂર છે જેને ગુજરાતી ભાષા આવડતી હોય? contact me :- +918320907765
₹1,000 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir, I am a native Gujarati speaker and an experienced translator. I have done Gujarati translation projects in many different fields till date. All my translations are 100% manually done. I have checked the word file attached by you and I am confident to deliver the required translation. I can provide you with sample translation, if satisfied with the quality, you can assign me the project. Look forward to your early reply and to work on your project soon. Thanks and regards
₹900 INR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
Nagpur, India
5.0
6
Member since Jan 2, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.