EN>DA Audiovisual Translation Project (Walk Together)
$250-750 USD
Paid on delivery
We are looking for new EN>DA collaborators to work with us throughout the year in our Walk Together audiovisual project.
We will be receiving material at the end of the month for translation and proofreading.
Each film is about 90-120 minutes long.
The material you would receive for translation are:
• A trailer
• A feature
• A title + synopsis
In order to evaluate your qualifications, we are asking our translators to take a test on subtitling. You have then 2 options:
1. For those who don’t have experience with Aegisub, which is the software you would have to use for this project, we can send you a tutorial on how to use the software and how to use Netflix Style Guide in order to create good subtitles. After watching the tutorial we can send you the test.
2. If you already have experience with Aegisub and Netflix Style Guide we can send you the test ASAP.
Please let me know if you are interested and which option you prefer and send a copy of your updated CV to [login to view URL] at [login to view URL]
Rates:
• Translation: $3 ppm
• For Proofreading: $1 ppm
Project ID: #13554074
About the project
15 freelancers are bidding on average $348 for this job
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua More
Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high More
Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all More
Translation refers to the written process where your message is rendered from one language into another. It requires not only excellent language skills on the part of the translator, but also in-depth knowledge of the More
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con More
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we More
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED DANISH translator could help you More
We are two young native Danes, both of us with a very high level of English. We have done several translation projects before, so we are familiar with this type of job. We are easy to communicate with, and ensure tha More
Dealing with some audio/video flies can throw up barriers, making it difficult to properly execute business and personal tasks alike. That’s why our team of expert and native transcriber are here to work tirelessly, ex More
