Build a Website

My magento site is haveing problems displaying pages in the backen. I believe its just when you click on the individual customers to pull up orders. Its a fairly simply fix i believe, but cant find the solution. I would also be interested in upgrading to the latest version of magento if that could fix the solution. This is a quick cheap job unless you think you can affordable just upgrade it to the latest vesion. Give me a quote to either fix or fix with upgrade. I also have a picture attaced of what it shows when i click on a customer