Hi,
I am an experienced graphic designer, also a gym lover, just renewed my membership of the gym last month :)
For this project, I will use Photoshop to retouch and check the image resolution, then design layout in Illustrator.
There are many ways to arrange the photos, so no worries about if your photos were taken by mobile or camera.
Thanks and have a nice day.