Find Jobs
Hire Freelancers

English To French

$250-750 USD

Closed
Posted over 11 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
We need an English to French translator for a client who wants his webpage translated. The work is about 16000 words. There is a sample work attached. Please translate the first two paragraphs and send to me asap. The winner will be seleted according to the quality of the work done. Translator must be a native speaker, experienced and dedicated. No machine translation will be accepted. No bidders are accepted from India, Pakistan or Bangladesh. Please bid for 16000 words as indicated. Regards Hakan
Project ID: 4038337

About the project

22 proposals
Remote project
Active 11 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
22 freelancers are bidding on average $380 USD for this job
User Avatar
A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !
$400 USD in 10 days
4.7 (240 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Good day, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France (on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've worked in the UK and I've been living for 10 years in Italy and speak fluent Italian. I offer a high quality multilingual translation service to and from FRENCH, ENGLISH, GERMAN & ITALIAN languages. Having the ability to use several languages, I translate, proofread and edit general, technical, scientific documents and web pages. I work on a wide range of documents, including reports, press releases, instructions, literature, certificates and many others. I have a real passion for languages and would enjoy performing your translation into FRENCH. You will find my proposal in the PM. Should you require any additional information, please do not hesitate to contact me. Best regards, Corinne C.
$960 USD in 20 days
5.0 (40 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Please check PM and Reviews. We wait for your kind respond
$250 USD in 7 days
4.9 (55 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hi, kindly check your inbox. Thanks!
$320 USD in 10 days
5.0 (18 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi, French native speaker ready to work ! See your PM Thanks Jeff
$250 USD in 3 days
5.0 (1 review)
4.6
4.6
User Avatar
French native translator at your services.
$350 USD in 7 days
4.9 (36 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are dedicated to enhancing the style, quality and purpose of our customers' products in order to facilitate and ensure their desired outcome.
$320 USD in 8 days
4.6 (26 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Ready to start now.
$450 USD in 20 days
5.0 (9 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hi sir i'll be glad to work with you
$480 USD in 20 days
5.0 (12 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
100% manually written. No use of Google translator and other software to do the work. 100% copyscape free products.
$250 USD in 5 days
4.3 (7 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
English --> French. Je peux traduire votre document en français sans problème en 21 jours. French native teacher in European classes south to Lyons. I can translate your document in a perfect French. However, it's a hard-to-translate document (because technical); Of course, it will be a human translation. I also manage a bilingual (En-Fr) website since 2000 Hope my translation is accurate
$700 USD in 21 days
5.0 (2 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
Hello! We are ready to accommodate your translation needs. We provide high quality work, short turn-around and fair price. Please check your PM.
$500 USD in 7 days
5.0 (2 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
Hi, My name is Hamdy and i'm a future engineer in computing,My french is perfect , and french people always think that im french. so is my english ..I already translated document that is related to developpment world such as XML files , wesites, android application..(JOOMLA, Wordpress, DreamWaver),other documents , Ebook, articles... So this job is for some one who is envolved in this field. please let me prove you my capacities and show you how proffesionnal I am. You can negociate the price of curse. waiting for your answer. Best Regards Hamdy
$250 USD in 4 days
5.0 (6 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
With 12 years of experience of translating for various professional organisations in the past, including published books, magazines and articles, I feel that my attention to detail and the ability to work to tight timeframes and short deadlines is a quality that comes accross in my work as well as in my communication with my clients. As a native French speaker, my work proves that the attention to detail in both accuracy and context of my translation services is self-evident of my natural ability and enthusiasm for language on a professional publishing level. I am eager to comply with whatever specialist needs my clients may require, and with a concise directive to work to I am able to complete any necessary tasks to a short time-frame. The fee that I have proposed for this translation task is evident of my ability to work to high standards, with published experience of previous work of this nature requiring a higher fee, a reduced fee is negotiable. Here is my translation of the two paragrapsh attached to the job offer. Une approche basée sur le développement de logiciels dits 'souples', offre Les nombreux avantages d'un processus fréquent et rapide. Cependant les clients se trouvent souvent tiraillés au moment de choisir un chemin déterminé. La culture organisationnelle et la mentalité, sont essentielles au succès de la distribution des projets dit 'souples'. Les entreprises ont besoin d'un partenaire qui saura répondre à ces exigences et réaliser les projets de manière efficace. Mindtree est forte d'une décennie d'expérience dans l'exécution de plus d'une centaine de projets, sur site ou offshore .Notre savoir-faire en terme de gouvernance d'entreprise, favorise la communication, la coordination et la collaboration au sein de nos équipes .Nous collaborons avec nos clients afin de mieux cerner leur expérience passée, et ainsi, mettre en oeuvre une méthode et des outils évolutifs . Les cycles de livraison plus courts, que nous privilégions, permettent de respecter les délais de livraison et limitent les risques en facilitant les mesures correctives en amont.
$300 USD in 5 days
5.0 (1 review)
1.6
1.6
User Avatar
Hello, I am owner and head translator of Source Lab Translation. I am a native English Speaker and have studied and translated French, along with various other languages, for about 6 years. I can have your work finished and translated in a timely and professional manner. If you have any questions please feel free to contact me Cordially, Marquis Ryan-Walker
$250 USD in 7 days
5.0 (2 reviews)
0.5
0.5
User Avatar
i have been writing in English and french for more than 10 years i think im qualified for this.
$250 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greetings, Hakan. I am very fluent in both English and French as I live in a country, Mauritius, where both these stated languages are used, English being the main one. I have always studied in English and I have had French as a main subject in my studies as well. I have a love for languages, especially English and French for their beauty and the way they convey one's expressions glamorously. I am qualified with DELF B2 diploma as well as Alliance Française courses (detailed results on my profile). I have previously written articles for local newsletters and newspapers. I have a very good if not excellent master of both these stated languages, be it spoken or written. I intend to clarify that I am new to Freelancer.com and the first glimpse of my reviews might depict amateurism on my behalf but that is ONLY because of my very recent arrival on this site. I am at ease and very confident while writing in English as well as French thus I can assure you a complete comprehension of the actual webpage contents in English and eventually give your client a French translation he/she will be proud and satisfied of. The job will be completed within the next 10 days after your approval. Thank you for having had the time to read my message. Hoping to hear from you soon. Regards.
$350 USD in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bonjour, voici donc le travail effectuer comme demander. Dans l'attente de vous lire. A très bientôt.
$255 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Sample attached! Lets Start & get it done perfectly...Check your ++++++++++++++++++++INBOX++++++++++++++++++for details
$499 USD in 14 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! I am a very skilled and experienced translator and court interpreter for English, French and Italian. I will get the job done promptly and accurately!
$400 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of TURKEY
Istanbul, Turkey
4.7
54
Payment method verified
Member since Feb 1, 2010

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.