Hello,
I’m Adrià Font Girona and we have worked together in a couple of projects before this one.
As you can see I am native from Spain, Catalonia, so my Catalan is perfect and without any orthographical or grammatical mistakes.
Also, I have a really good English level which allows me to understand the original text and then translate is flawlessly into Catalan, and also into Spanish, as I’m totally bilingual.
My experience in translating is quite large with more than one year working as a Freelance Translator; kindly check my portfolio to see some examples of my previous work.
I’ve checked the file to translate, just to make sure that I can deliver a high quality translation.
I can do this job for only 6.5 USD (Freelancer.com fees included). I’m abroad until Sunday, so if you are not in a rush I can deliver this work the 22nd of February (Monday) at 12:00 am (PST) maximum.
All my translations and prices include the proofreading of the text, to ensure quality and consistency throughout the text.
Please do not hesitate to contact me for further information.