Crear una página web

Tengo estas 2 paginas que muestro en la foto de chat original y chat original uno, lo que quiero es combinar ambas y obtener como se muestra en la foto de chat original conbinado, ese reproductor quiero hacerlo funcionar tiene esa opcion pero no se como ejecutarlo, no puedo juntar esos codigos porque estan dentro de tablas los <Div algo hago mal asi que necesito ayuda. Tiene que queda funcionando como se muestra en las fotos y que aparesca el nick y el bloqueo de privados. Doy acceso para que modifiquen y vean que se necesita para combinar. Adjunto fotos. Lo necesito quede en horas ya que es solo codigos que deben funcionar y enlasarse.