Ich korrigiere und lektoriere wissenschaftliche Texte, Abschlussarbeiten, Bewerbungsschreiben, Buchmanuskripte, Sachliteratur, Website-Texte, Broschüren, Flyer etc. – und das zuverlässig und zu einem fairen Preis.
Eine Korrektur enthält die Überprüfung von:
- Rechtschreibung/Orthografie
- Grammatik
- Interpunktion/Zeichensetzung
- Tippfehlern
Ein Lektorat enthält (neben der Korrektur) die Überprüfung von:
- Ausdruck
- Stilistik/Sprachstil (inkl. Satzbau)
- Lesbarkeit und Verständlichkeit
- Logik und rotem Faden
- (ggf. Formatierung)
- (ggf. Fußnoten, Quellenangaben)
Referenzen auf meiner Website: [login to view URL]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
I provide professional proofreading services in the German language, with a focus on:
- spelling,
- grammer,
- punctuation,
- sentence clause structure [or sentence composition],
- flow and quality.
If you submit a MS Word document for proofreading, I will make use of the Track Changes feature for better collaboration.