Hi, This is Md. Ashraful Alam, a professional interpreter from English to Bengali and Bengali to English as well.
I have over 2 years+ experience in Bengali translation and Bengali audio transcription.
I have Completed my Graduation in Civil Engineering from University of Asia Pacific.
I am a responsible member of ACI's ( american concrete institute) Bangladesh students chapter. I still convert various types of document and article of ACI in bengali.
As I am a science background student I feel confident handling any sort of medical translation.
Apart from that I have done a good number of Legal translation project in recent 2 years.
In addition to all of this I have expertise in Website (HTML & Wordpress ) and App translation.
I am used to work with microsoft word, excel and powerpoint. I have good typing skill and can prepare official presentation in ppt and pdf form.
I am a freelance photographer. I can be very useful in case of Bangladeshi related Bengali journalist and tour guide here in Bangladesh.
During my graduation study at UAP I was an active member of CE Mathematics Club.
Now, I am doing my post graduation studies in the same field.
I have basic knowledge in html, css, wordpress, java script adobe Photoshop, after effect, seo, video subtitling.
I am fluent in both English and Bengali. I strongly believe that I would be able to meet your expectation through smart work and dedication. :)
Cheers
Md. Ashraful Alam