Profile image of sarsorm34
@sarsorm34
Flag of Egypt Cairo, Egypt
Member since November, 2016
0 Recommendations

sarsorm34

Online Offline
My Name is Sarah AbdelBadee, 29 years old. I have a bachelor's degree in Comparative languages (English and Arabic). Then I had a Diploma in Screen Translation from the American University in Cairo. I have worked in the field of call centre first for 5 years then I directed my attention towards Teaching, Editing and Transcription. I have been working as a freelance translator and editor for the past two years along with being an English Instructor to adults, teaching English as a second language
$15 USD/hr
6 reviews
4.1
  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 17%Repeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

  • image of maikelisa Project for sarsorm34 -- 2 €270.00 EUR

    “super! Toll! superb.”

  • image of maikelisa Project for sarsorm34 €500.00 EUR

    “It was a real pleasure to work with Sarah. Besides the high quality of here work, the communication is smooth and Sarah is a reliable partner. Above all it's just fun to work with her. So the next order will be given in a few hours ;-)”

  • image of ferncheyney Type/Transcribe an audio file $35.00 AUD

    “Great work - thanks!”

  • image of Ricardocano123 Transcribe 1 hour of interview data $12.00 USD

    “Thank you!! I appreciate the work you have done!”

  • image of maikelisa I would like to hire a Transcriber €23.00 EUR

    “Everything fine! Great communication! Perfect quality of work.”

  • image of eventrader Transcription $32.00 USD

    “Excellent work! Very professional.”

Experience

Co-Founder of the Product Team

Nov 2015

We established this company to revolutionize the way students learn English as a second language in Egypt and we are currently starting out with a few classes for kids and adults separately. Also, we have separate courses for teaching IT, communication skills, and problem-solving

Freelance Editor, translator and Transcriptionist

Aug 2015

I am also acting as a free lance editor sometimes to proof-read English and Arabic alike for the State Information Service

English Instructor as a Second Language

Jan 2015 - Nov 2015 (10 months)

Acting as a teacher, trainer, and part of the product team

International Account Senior Advisor

Aug 2009 - Jan 2015 (5 years)

Technical adviser for three years then promoted to a senior adviser technical support for Vodafone UK customers. Also, I was acting as a supervisor and a trainer for junior agents when needed

Education

Good

2004 - 2008 (4 years)

Very Good/ Diploma

2010 - 2012 (2 years)

Certifications

TESOL certificate (2016)

Uni-prep (American certification online)

it is a certificate as a testament of being fully able to teach English as a second language to other cultures

Certifications

  • US English Level 1
    95%
  • UK English 1
    87%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers