Profile image of sanelagracan
@sanelagracan
Flag of Slovenia Metlika, Slovenia
Member since September 19, 2014
3 Recommendations

sanelagracan

Online Offline
MANUAL TRANSLATION ONLY I am a Freelancer, that can manage various translation and administrative tasks. I have very good computer skills and can handle any type of freelancing job with utmost dedication and capability. I also have skills in the areas of Article Writing, Publication Design, Report Writing and Proofreading. If hired by you I will prove to be a valuable asset to your work as I can bring forward all the skills needed. I guarantee I will do my best to reach your goals in the most accurate and timely manner.
$10 USD/hr
18 reviews
3.9
  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 22%Repeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

Experience

Special Education Teacher

Aug 2014

- work (teaching) children with special needs - SLO-ENG, ENG-SLO translation - publication design - event management - proof-reading - report writing - copy/typing - data entry

Advisor - Department for Economic and Rural development

Apr 2012 - Apr 2013 (1 year)

- project management - report writing (IPA projects) - administration (copy/typing, data entry) - proof-reading - SLO-ENG, ENG-SLO, SLO-CRO, CRO-SLO translation - customer relations

Call Center Agent

Aug 2011 - Dec 2011 (4 months)

- customer relations - outsourcing - ENG-SLO translation (web shop)

International volunteer

Jun 2010 - Jun 2011 (1 year)

- report writing - project management - translation (SERBIAN--ENG, ENG-SERBIAN) - data entry - copy/typing - proof-reading - website maintenance - local and international youth projects - coordinator, evaluator, facilitator - promotion of events around the city - assistance at the info office

Manager

May 2006 - May 2010 (4 years)

- leading the organisaton - report writing - translation (SLO-ENG, ENG-SLO, CRO-ENG-SLO, SERBIAN-SLO-ENG) - data entry - copy/typing - proof-reading - website maintenance - legal representation - public relations - fundraising - international cooperation - human resource management - strategic planning - development and coordination of local and international projects - youth information and counselling - networking

Education

A sociologist (Analitic/Theoretical)

2000 - 2005 (5 years)

Qualifications

Licenced youth-information worker (2006)

MISSS (Ljubljana)

Became a qualified youth worker.

Certificate of the general administrative procedure (2012)

Ministry Of Public Administration

Publications

A school publication (in portfolio)

A publication, designed with MS Publisher.

Certifications

  • US English Level 2
    78%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers