Profile image of MadihaAR
@MadihaAR
Flag of Malaysia Tangkak, Malaysia
Member since July 2, 2016
0 Recommendations

MadihaAR

Online Offline
An English-Malay translator with 2 years of experience (and striving for more), and also, an academic researcher from Kuala Lumpur, Malaysia. Former clients : Sufi3D, Linguistix Tank, SimpleSite, CPIAsia, WinApp Inc., All these with top-notch quality, excellent client-communication, and quick turnover. Long and short term collaborations are very much welcomed.
$7 USD/hr
21 reviews
4.2
  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 93%On Time
  • 29%Repeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

Experience

RESEARCH ASSISTANT

Mar 2015 - Jul 2015 (4 months)

Alongside researching for background details for research project, main responsibility includes: 1. Wrote press statements as responses to education news or issues relevant to the interest of IDEAS Education Unit 2. Wrote FAQs and short articles in Malay and English for IDEAS policy briefs. 3. Cleaning up and entering data into the contact lists of relevant stakeholders of Malaysian policy makers, lawmakers, government officials, and private consultants.

Secondary School Academic Teacher

Feb 2011 - Aug 2013 (2 years)

Academic teacher for a secondary school in a Johorean town in Malaysia. Main responsibility includes: 1. Teaching secondary school subjects ranging from Malay and English for lower secondary forms to Science subjects for lower and upper secondary forms. 2. Preparing school’s management related documents such as minutes for subject panel meetings and school’s monthly meeting in Malay Language and English.

Freelance Translator

Sep 2010

Freelance translator for material ranging ranging from literary, academic, technical,marketing and also general translation of English texts into Malay. These materials take the form of brochures, FAQs, articles, theses abstracts, official documents.

Education

MA Sociology of Education

2013 - 2014 (1 year)

B.Ed. With Chemistry and Biology

2006 - 2010 (4 years)

Publications

English to Malay Article Translation

Content contributor for the translation process. I assisted my client in providing language context for the translation of an English article into Malay on the topic of economic inequality post-New Economic Policy in Malaysia. The link for the article: [login to view URL]

KATA 3 : Anthology of Essays, Poetry and Literary Reviews

Contributed content for KATA 3 : Anthology of Essays, Poetry and Literary Reviews The Goodreads link of the anthology can be accessed here: [login to view URL]

Certifications

  • US English Level 1
    98%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers