Find Jobs
Hire Freelancers

Tamil Subtitles for videos

₹600-1500 INR

Closed
Posted about 5 years ago

₹600-1500 INR

Paid on delivery
I have youtube channels in tamil where I produce motivation content. Now I am in the process of adding tamil subtitles for my videos. I have more than 100 videos(each video duration will be 6 to 10 minutes) I want you to tell your estimate for subtitles of one video. I want to start with one video. I want the below for the video(7 minutes) 1) Text content in a word document. 2) SRT file with perfect timing. Thank you very much! It's a long term project. So, please quote only if you are interested in long term collaboration.
Project ID: 18755102

About the project

24 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
24 freelancers are bidding on average ₹1,120 INR for this job
User Avatar
Expert in Tamil and Expert in English as well I can do the Tamil subtitling work I am from Tamil Nadu. Native Tamil for 1 vdo : 2500 to 3000 INR
₹3,000 INR in 1 day
4.2 (3 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Hi, I am Yasar, native Tamil speaker, an individual, have good experience in subtitle making. Numerous movies and TV series subtiltes I have successfully delivered. You can get direct SRT files which you can include in you video. Let us discuss further. Price is negotiable.
₹1,300 INR in 3 days
5.0 (8 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hi, I am a professional Tamil translator and interested in this project. I charge 65INR per video minute for translation. I can translate a 10 minute video in 1 hour.
₹600 INR in 1 day
5.0 (1 review)
0.5
0.5
User Avatar
I have read your project description. I can do your project as my best so hope u ping me for this project.
₹600 INR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, am a native speaker of Tamil, actually I have experience in Tamil subtitle project in srt file I have completed so many series like Hawaii five-o,law and order,life,the affairs, I used to get 40rs per minute, if you want my samples I can give that srt files also or else am willing to do your sample also, if you would like my proposal give me a chat. opportunity only makes a man perfect so just give me one opportunity to prove my skill thank you, Gowri
₹650 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
**** I can finish the single video( 6 min) subtitle in half a day or even lesser time. I can Speak, Write and talk in Tamil. I can write a subtitle in tamil and will finish it on time. I have couple of experience of writing srt file.
₹950 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm well versed in Tamil and English, so would be able to finish your work with the apt words required for translation
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native of Tamil. I can do subtitling of 1 video of 5 minutes for the bid amount . The job I do will be to your satisfaction.
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
We are native Tamil speakers and I have a team of 6 members. Have completed many subtitle projects successfully.
₹600 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello Sir/Madam, I'm a native Tamil and well versed in Translation, Subtitling & Tamil typing. I can do this job perfectly &.accurately. I reckon, i can subtitle a 7 minute video in an hour. Thanks. வணக்கம். நான் இத்தகைய வேலையை செய்வதில் மிகுந்த அனுபவமும் திறமையும் கொண்டவன். தயவு செய்து எனக்கு வாய்ப்பு வழங்கவும். நன்றி.
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am content creator based out of Chennai. I am screenwriter primarily, but have previous experience in multiple forms of content writing like blog writing, research articles etc. Using the right words to convey the essence precisely is something I love doing. I am proficient in English and Tamil and can translate from/to either of these languages. I have been doing Tamil Subtitles for various TV shows and movies too (including Amazon prime shows) In addition, I am good at communication. By communication I do not mean just talking, but getting the clear requirements from the client to get what he/she has in mind and work to achieve that. Let me know if you think that I would suit your requirements.
₹1,230 INR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'd really like to work with you on this if possible! I am a translator with nearly 2 years experience, my native is Tirunelveli, Tamilnadu. My native language is Tamil. so I am pretty familiar with what you need doing. you will get all the expected stuff like a great professional service. I'd love to hear from you.
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am a professional translator/subtitler in Tamil and English. I can assure you quality work and on time delivery. Please contact me on 9841612844. Regards Sharanya
₹650 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have tried short story translations in the past. This will be my first attempt in freelancing or subtitling. I am fine to start with a very basic pay (Rs. 600 is the basic amount it allowed me to enter here). I will definitely do my best.
₹600 INR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good in tamil
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Sir, im a student.. I can able to help u by making a subtitle for ur videos in tamil
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
1.2
1.2
User Avatar
Hi, Im fresher in freelance but very good in tamil. I can finish your work in time and quality. வாழ்க தமிழ்.:-)
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
உங்களுடைய காணொளி சிறந்த முறையில் மொழி மாற்றம் செய்து தரப்படும் . Hi I am new to freelancer bit I assure you that the work will be done perfectly and assure you that you will be satisfied . Thank you / நன்றி Anand Kumar J
₹1,049 INR in 1 day
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
hi i can provide you subtitling service at best rate. i have worked with many client for subtitling projects. looking forward to your reply
₹1,300 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi sir, I can provide quality Tamil subtitles for u with a neat manner.
₹1,250 INR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SWEDEN
Sweden
0.0
0
Member since Sep 3, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.