Hi there,
I'm a digital contractor based in New Zealand. I'd be happy to have a look at this for you, it sounds like a relatively straight forward job. Are you able to let me know what Content Management System you are using?
Please feel free to contact me regarding any further details