日本語ーベトナム語の翻訳

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your document from Japanese-Vietnamese language. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to concern with us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.

Hello there! We are a team of native translators. We are here to translate your document from Japanese to Vietnamese by our native professional translator. Our professional translation services will help you to enter international markets and increase your market share. We are an agency providing solutions that will help you reach your audience by conveying your message across different languages. Our services include translating services, interpreting services, proofreading, foreign voiceovers, multilingual typesetting, multilingual transcription, and video translations. Please check our portfolio: https://www.freelancer.com.bd/u/TranslationSpher?w=f&ngsw-bypass= We are very interested for further discussion to handle your project .Please feel free to contact us. Best regards, The project manager TranslationSphere.

Hello, I am Vietnamese and I lived and studied in Japan for four years. Now I am working at a Japanese company. Given my background, I can support you with the tasks. Looking forward to hearing from you soon. Warm regards, Steven.

おはようございます、私はジョンです。あなたのハンサムを見ました。あなたが私を選んだとしても、私が7年間システム言語を使用しているという理由だけで、後悔することはないでしょう。 私はフランス語、ドイツ語、スペイン語、アラビア語、中国語、韓国語、ポルトガル語、そして明らかに日本語を話すことができます

私はベトナム出身で日本に4年間ぐらい暮らしていました。日本語能力試験JLPT N2を取得しました。出来る言語はベトナム語、英語、日本語です。現在、日本の会社に勤めています。他は、ベトナム実習生のことも通訳の仕事もしています。

- 私は日本に3年間住んでいました。もちろん、時間を守ること、正確さ、誠実さといった日本の労働文化も学びました。ですから、いつでも、どこでも、正確で人間味のある翻訳を提供します。 - 私は適正な価格で迅速な翻訳を提供します。 - 私は、あなたが望む結果を得るために、1日10～14時間働き、学ぶことを厭いません。あなたが私に1円も支払う必要がない限り。 - 私は常に長期的な関係を求めているので、私たち（あなたと私）の最初のプロジェクトの報酬はあまり重要ではありません。私のゴールは、あなたが望む結果を得るのを助けることです。 そして、それが私たちの長期的な関係のための素晴らしい強固な基礎を築くことになると信じています。 - 私は非現実的なことはしたくありません。それを打破しましょう。私は100％あなたの求める結果を出せるとは約束できませんが、常にベストを尽くすので、すべてのケースであなたが満足することは保証できます.