Translation of a card game into Spanish

Hello there, Greetings from Freelancer. This is A B M A Yusuf. Do you need to translate your card game texts and don't want the meaning of what you are trying to say get modified or changed? Let me help you. I will translate your documents while maintaining the original meaning of the text. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. You will never know its a translation. To be sure you can check some of my previous project from English to Spanish: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-lecture-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translator-Translate-English-22533956/reviews https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Need-bilingual-copywriter-english/reviews Let's have a discuss regarding the project. Regards, Yusuf.

Hello, Are you looking for native Spanish translators to translate your Card Game? Are you looking for the best translation for your business? Welcome to the right place. We turn your desires into reality. We have 5 years of experience in translation with more than 200 completed projects. Here are some of the things we can translate for you: Websites Manuals Texts with html Technical text Corporate documents and much more! We give you great translations to meet your needs, recommendations on how to make your current texts better. We also deliver high quality in a short amount of time. Just leave a message and we will make sure you don't regret it! Hope to hear from you soon! Textbuzz team.

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE English to Spanish translators could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.

"Hi there We ensure high quality by only assigning translators to translate in card game into Spanish language, and we always have translators working on any project, where the first translates and the second proofreads the translation and compares it with the original, making sure the translation is up to the standard and there are no errors. Our project managers are working in three shifts to provide live chat support at any time, day or night, even during the weekend. We also have a live connection between our translators and the project manager assigned to your task. This way, you can chat with us at any time if you have any questions or need a free quote, but you can also stay up to date with your project status at any time. If you want, you can visit our profile here: https://www.freelancer.com.bd/u/Maherun75?w=f&ngsw-bypass= Note: Our privacy is important to us, that is why our translation agency will never disclose to anyone information about you or your documents. Regards Trusted Hand Service"

Hello, I am a native Spanish speaker with 13 years of experience in many fields: IT, sports, marketing, videogames, entertainment, arts, and more. I am checking the Excel file right now, both tabs: questions and characters. Sentences like "Who would... win at poker, win the Great British bake off, etc." will be accurately translated in no time. Let us discuss details so I can continue and deliver immediately.

I can do the work needed in one day. I´m Spanish native speaker, and I won´t charge you with a hugh offer, since the job can be done in 2 hours max.

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Spanish Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your attached 2 tabs about card game text from English to Spanish concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Greetings! I'm Corey Trcka. I am from the United States an expert and professional translator with 10 years of experience as translator. I will manually translate your spreadsheet from English to Spanish and vice versa. I have translated almost everything, from poetry, to product description, to websites and many more. Specialized in translating: brochures,legal documents,letters,websites, games, apps, marketing,business, magazines,ads, SEO, ebooks, manuals. I do not use any translation software and Google a, everything's done by myself All translations are manual, proofread and come with unlimited revisions until you are satisfied. I will do my best to provide 100% satisfaction. Leave a message here so that we can discuss it more. Thanks! Corey Trcka.

Hi there, I will provide you 100% MANUAL TRANSLATION from Translation of a card game into Spanish in the best quality which you've been provided ever. My focus is not only the accuracy that converts sentences between languages, also to fully understand the purpose, contexts, whom it is intended for as well as translating texts in more natural/native manner if required. The areas that I am more familiar with; Tourism Business White paper Website Instruction manual of imported goods (furniture, toys etc) Booklet Casual / business letter Business e-mail Contracts Privacy Policy, etc. So, what are you waiting for. Message me and let's start the project. Cheers!!! Global Text Solutions!

Hello there, I have a Bachelor in Foreign Languages and am a natural Spanish and English speaker. For over three years, I've been delivering English and Spanish translation services to institutions, NGOs, government agencies, and individuals. I have a large number of samples of my own translations. Send me a message if you need assistance translating card game from Spanish to English or English to Spanish; I'd be pleased to discuss how I can assist. Cheers

Hi! My name is Monica and I am the right person for this job. I have checked the spreadsheet and I know exactly what you need. As you can see from my profile, I am a native Spanish University Professional with a Bachelor's Degree in English, with practically native command of English as well. I have lots of experience translating from Spanish to English and from English to Spanish. My work is manual (not Google Translate) and I work individually (I do not run an agency) so you will be dealing directly with the person who is doing the job for you. No intermediaries. My work is tidy and the final result is impeccable as regards punctuation, grammar, spelling, capital letters, and no typos will be found. I am extremely responsible and totally reliable as far as accuracy is concerned and meeting deadlines is priority #1 to me. If you try my work you will definitely be satisfied!

JUEGO. Hi. I want to translate the sheet. I guarantee 100% error free. I am Native Spanish speaker.

Hi there, I am very interested in the project. I am a Spanish native speaker and freelance translator who has been working with several professional translating companies and publishing houses for 6 years. My work includes: Translation, localization (games, apps, websites, Software, whitepaper, document, blockchain, ICO, Crypto, Token, Coin and more) I am very responsible and highly detail-oriented, and am dedicated to the thorough attention to detail necessary to accurately translate a project. All translation will be done manually and proofread before submission. I'm very open to any kind of jobs, and eager to learn new skills. So, feel free to contact me. I'm looking forward to working with you. Regards, Asma.

Greetings! Thanks for posting this project. I'm Anastasia Lehmann, from Ontario, Canada. As a professional translator. I am interested your project because, I have read the details of your project and understand that you need to translate your document from into Spanish. I will help you to translate your document with 100% professional quality. I have vast amount of experience in this industry since I am working from 2014 as a professional translator. In these 8 years of experience I have translated websites, guide manuals, legal documents, contracts, marketing materials, instructions in computer code, press releases, Amazon ads and books. I also proofread and correct existing documents and check translations to verify the standard . If you are trying to find a high-quality human translation with accurate grammar and spelling delivered on time, contact me now for a quote. With sincere thanks, Anastasia.

"""Hi, I'm Mondol native Spanish and a fluent English Speaker with over 15 years of experience in English into Spanish translation and vice versa. I’ve read the details carefully and realized your requirements yes I can do it. I'm already working on a similar requirement. I don't use any tools, google, or machine. I offer you all kinds of web content, technical translation, legal translation, Scientific, IT translation, etc 100% manual translation with skills. Please feel free to contact me. Regards! Mondol"

Hello! My name is Kimberly and I'm a native Spanish speaker. I can translate the files from English to Spanish. I'll provide 100% accurate and human translation. I've translated a lot of texts, articles from English to Spanish already. I've more than 8 years of working experience as a translator. I never use google or any kind of online tools. Please drop a message here so that we can discuss it further! Cheers! Kimberly

Hello Dear,. I’m a native English speaker. I'd be glad to translate your card game into Spanish language. As a native speaker, I can do it perfectly. I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I do not use automatic translators, such as Google Translate. My translations are my own, and mostly manual, as I work with various dictionaries and glossaries to help me find the appropriate vocabulary. You can count on me to translate your document with 100% accuracy. Please contact me for a quote if you are looking for a high-quality human translation that is delivered on time with accurate grammar and spelling. I am a proud one Kindly inbox me and let me serve you with my delicious unique style on how to make your project an outstanding one among other similar projects. Warm regards, Seymour S.

Hello, I am Bea, I would love to help you in your project. My experience as translator is one of the best and fast, either Spanish to English or vice versa, without errors and with perfect grammar and punctuation. In this case, it will be a pleasure. Looking forward to working with you. Bea

Hello my name is Paulette I am Mexican - Canadian. SPANISH AND ENGLISH ARE BOTH MY NATIVE LANGUAGES. i've been a bilingual english teacher spanish-engish for more than 15 years and as a millenial i used to create these type of games for a better learning of my students so i am familiar with it. I am a certified professional translator and I work translating in more than 7 languages ​. I have a degree in foreign languages ​​with a specialization in translation, my studies are 100% verifiable. I am sure that I am the best option for you since I am a professional writer and I can work on your project immediately! I can dedicate as many hours as you decide since I have complete availability. You can check how other employees rated my previous work, I assure you that we will work very well as a team. I am really interested please contact me by private chat to talk about this project and start working as soon as possible. Thank you have a great day

I write to introduce myself I'm Dr. Ayesha Siddiqua, I was born and grew up in, Bangladesh. I am an M.B.B.S doctor. I love to work on translation, transcription, proofreading, voice-over, data entry & writing project. I have ten years of experience in this sector. Now I am holding a company. Our company name is Ayesha translation service. I am the managing director of this company. I'm here to help you professionally translation, transcription, proofreading, voice-over, data entry & writing project for any kind of text for any purpose. Why should you choose me? High-quality translation Fast delivery Unlimited free revisions Proofreading Reasonable pricing and discounts Fast and Effective communication 100% satisfaction guaranteed If you have any special requests I can also provide custom offers with discounts, don't hesitate to contact me, I will reply in a few seconds! Your satisfaction is my first priority! Looking forward to working with you! Best Regards Ayesha Siddiqua