Find Jobs
Hire Freelancers

Translate webshop from German to English

$30-250 USD

In Progress
Posted almost 10 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I you to translate my shop from German language to English. The amount is round about 150.000 words (one hundred and fifty thousand). The format with headlines h1, h2, h3 ; the paragraphs; links and other html code must be the same as is now. Bid For the full project 150.000 words.
Project ID: 5927262

About the project

27 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello Sir! I am very interested to work on your project. I can translate your webshop in maximum 14 days. If you have any questions or you want a sample from me, you can send a private message and I will be more than glad to respond. Thank you!
$400 USD in 7 days
5.0 (12 reviews)
5.1
5.1
27 freelancers are bidding on average $2,084 USD for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD Please check my reviews and let me know if you require samples from my previous projects…Thanks.
$3,260 USD in 25 days
4.9 (1492 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply .. Best regards, DeSource
$3,950 USD in 30 days
4.8 (1998 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks
$4,210 USD in 30 days
4.9 (695 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced GERMAN to ENGLISH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards
$3,850 USD in 30 days
4.9 (766 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hello, I can translate all your online shop within 3 weeks. I am using only Notepad++ for the writing so the code remains intact and all translation is done manually. I can assure also of an excellent result. Thank you.
$3,000 USD in 21 days
5.0 (200 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hallo DMGOK! Ich würde gerne die Übersetzung deines Webshops übernehmen, jedoch ist dein Budget sehr begrenzt. Selbst mit einem überaus großzügigen Rabatt ist dies das Beste Angebot das ich dir machen kann. Wenn du in der Lage bist dein Budget insofern aufzustocken würde ich mich freuen mit dir zusammenzuarbeiten. Ich kann dir in jedem Fall eine hohe Qualität bei der Übersetzung garantieren. Bitte melde dich doch einfach mal bei mir und wir können alles weitere besprechen. Mit Freundlichen Grüßen Sascha-Björn Hildebrandt
$1,578 USD in 3 days
4.9 (65 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Native and Professional Writers are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!
$3,370 USD in 35 days
4.8 (28 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Let's do it :) Lass uns anfangen ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
$1,500 USD in 30 days
4.9 (40 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hi! Mein Name ist Stefan, ich bin in Deutschland geboren, habe dort 26 Jahre gelebt, mein Abitur gemacht und vor 4 Jahren bin ich nach Finnland gezogen, wo ich nun mit meiner Frau zusammen ein Business führe. Wir sprechen English in Business und privat. Mehrfache Deutsch <> English Übersetztungen bereits getan und auch Teil meines Jobs. Normalerweise ist meine Rate ca. 0.05-0.10€ per Wort, für Übersetztungen, jedoch kann ich bei dieser Art von Job, eine Ausnahme machen. Habe zuvor auch schon mehrere Webseiten von Engl>Deutsch oder auch Deutsch > English übersetzt. Bei Fragen stehe ich immer via Nachrichten zur verfügung. LG, Stefan
$3,333 USD in 30 days
5.0 (8 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia
$210 USD in 7 days
4.6 (30 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Guten Tag, ich bin Übersetzer, deutscher Muttersprachler, und könnte Ihnen in Zusammenarbeit mit einer britischen Kollegin eine einwandfreie Übersetzung abliefern.
$5,555 USD in 60 days
4.7 (13 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello! I am a native German speaker so it would be very easy to me to understand exactly what the text from your page is about. I also have great language-skills because I was raised with 3 different languages (Romanian, Serbo-Croatian and German). My English skills are great, too. I started learning it at school and now I'm watching movies in English consecutively. Currently I work in Romania for a German firm and I have to translate everyday, so I'm known to the translating pattern. Since I'm working only 4h per day I would have much time for your project. I also have experience with html coding and I can promise that I won't change anything at your page. I don't have a lot of ratings on Freelancer because I recently started to put a little bit of effort in bidding on projects. It would be a great start for me on Freelancer if I could get your project. Thank you in advance!
$950 USD in 30 days
4.9 (9 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Get your translation job excellently done by an experienced translator and a native speaker of both languages. I assure excellent results and I'm punctual! Regards Denzel
$2,000 USD in 3 days
4.4 (7 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
I will translate your html content page with proper outlines and features. With my years of experience and proper skills for this job you will not be regretting by hiring me as I am very much interested to utilize my translation skills properly. And I always wanted to do some innovative so please give me a chance and I will assure you that your money will be worth my work on your German language. before this I also translate many articles of different languages(Spanish,Arabic,Italian,Urdu,Hindi) in English. Allow me to hypnotize you with my working abilities. DANK!!! Though it's my first job as a free lancer but I will do it like I am the oldest person made to do your job with my years of experience. regards: zain gohar
$200 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am very good in translation with 100% accuracy. I will appreciate you if you please ping me and give me a chance to communicate with you. I am looking forward to hear from you very soon. Kind Regards, Gaurav
$155 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir, um new comer......bt i thnk i can do it..as I am a student of a international versity,i think i have d ability. Thank You.
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Предложение еще не подано
$222 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am mother tongue in german and have experience writing in english (master thesis and severeal papers written in english). I have programming (HTML, CSS, PHP, etc) experience, so keeping the format will not be a problem. If time is a problem (I put 10 days) I could bring in a friend (experienced translators and language teachers) to speed up! Freundliche Grüsse Christian Ebneter
$3,888 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
La propuesta todavía no ha sido proveída
$1,666 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I found your German to english translation job post and I’m very interested in your project As a certified german translator with experience in translations from German to englishand vice versa, I think you’ll find I have the skills you’re looking for. Please take a look at my portfolio to get an idea of the kind of projects I have handled. I’m wrapping up a project now and will have availability beginning tomorrow. I do have a few questions about the requirements and would be open to an interview. I will be online for the next 2 hours if you would like to discuss. Otherwise, please let me know what times work for you. Thank you for your consideration, Joe Freelancer German Language Specialist. sangita
$3,333 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of GERMANY
Raunheim, Germany
4.9
43
Payment method verified
Member since Oct 13, 2012

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.