Find Jobs
Hire Freelancers

Translate English CV to Italian

£20-250 GBP

Completed
Posted over 6 years ago

£20-250 GBP

Paid on delivery
I require a professional translation of an English CV into Italian. This is in support of applications to high level managerial jobs in Italy.
Project ID: 16025589

About the project

61 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, including many CV (check my feedback) and can assure you about a quality human translation, whose focus will be on the ‘meaning’ of the text: this requires not only understanding the matter, but also trying to locate the best relevant translated term. I will of course also provide final proofreading in order to check the consistency of the final product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible.
£23 GBP in 1 day
4.8 (316 reviews)
7.4
7.4
61 freelancers are bidding on average £57 GBP for this job
User Avatar
A proposal has not yet been provided
£32 GBP in 1 day
4.9 (3289 reviews)
9.9
9.9
User Avatar
Desource utilizes a rigorously tested network of industry-expert linguists and full-time quality managers to ensure that the work we deliver is second to none.
£20 GBP in 1 day
4.9 (3090 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Our Native Italian translator make it her priority to give the right meaning to any given text. She's am focused, well-organized, meet the deadline, reliable, good work ethic. Our rate is 0.022gbp/word and we can translate around 1100-1400 words/day.
£20 GBP in 1 day
4.9 (1617 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Stay tuned, I'm still working on this proposal.
£130 GBP in 4 days
4.8 (1309 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Italian/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Italian/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
£50 GBP in 1 day
5.0 (535 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
Hello sir, We are interested in being a part of your project. We are a professional and successful specialist native English to Italian translator team. Our success boasts of five years of experience; always delivering high quality translation services, and neutral content that can be understood by every native speaker around the world. Our skills are ideal for this project, and our record shows that we provide accurate translations, and always meet our deadlines. We would be happy to provide you with samples of our work, and we look forward to hearing from you to answer your questions, and discuss your requirements for the project. Please contact us to discuss your project today! We look forward to hearing from you soon! Kind regards, ITbase69
£20 GBP in 0 day
5.0 (246 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
A proposal has not yet been provided
£28 GBP in 1 day
4.9 (237 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Italian and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake deadline . • Specialized in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction. I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers
£50 GBP in 1 day
5.0 (283 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
While I am certain there will be others who underbid me on this project, I can assure you several things. 1. I work extremely fast & effective. 2. I can ensure quality communication in regards to the project. 3. I have experience with skill set , you have mentioned. 4. Quality of work is guaranteed. I have been doing translation from a long time. (online and offline) Thank you and I look forward to the opportunity to work with you for a very long term. Regards
£50 GBP in 2 days
4.8 (217 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
A proposal has not yet been provided
£20 GBP in 1 day
4.9 (162 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello. I am an Italian translator and proofreader. I can translate from English and Spanish into Italian. Thanks to my studies and almost 20-years working experience, I have acquired excellent writing skills and can provide you a professional, accurate, and error-free translation. I have great experience in several different areas (I have had the opportunity to work with many Italian and foreign clients and translation agencies and I specialized in technical, mechanical, medical, commercial, legal, touristic, cosmetic, website translations, etc.) I am a motivated and hard-working person. I work with passion and attention to the details in accordance with client's deadlines. I'm constantly update boh from a professional and a cultural viewpoint. Should you wish to check my references, please visit https://www.freelancer.com/u/giusss Why should I be hired? 1- Translations are proofread before they are handed. 2- Any given instructions or guidelines will be followed. 3- Translations are handed on, or even before the fixed time. 4- I always try to do my very best to keep my clients satisfied. I will be happy to provide a free translation sample in case you require it. Don't hesitate to contact me for any question Thanks for your time Sincerely, Giusy PS: In order to bid a fair amount, could you tell me the exact deadline and text's length (exact number of words), please? And what is the file format? Thank you
£150 GBP in 3 days
5.0 (68 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ITALIAN translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
£20 GBP in 2 days
4.9 (90 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker, a professional translator and I have a Master degree in Intercultural Communication. My price is $0.02 per word. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. Hope to hear from you soon. Thank you!
£20 GBP in 1 day
5.0 (116 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your CV from English to Italian. I offer you high quality and an accurate job at a great rate.
£150 GBP in 3 days
4.9 (32 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi. I’m Italian native and I’m a professional translator. I'm serious, accurate and I respect the deadline requested. I do human natural translations and do not use Google or translating softwares. I'm an individual (not agency). We can discuss the project and offer in chat. Thanks.
£20 GBP in 1 day
5.0 (23 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Welcome to my Gig. I’m a professional translator with over 10 years of experience. I  am here to offer Perfect concise native translations between Italian and English.  I offer a top of the class service. Specialized in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. I GUARANTEE: Manual translation I NEVER use online translation software Fast translation 100% Customer Satisfaction If you have any questions or special requests don’t hesitate to contact me!
£23 GBP in 1 day
4.8 (23 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hello, my name is Matteo and I am an Italian native speaker, translator and copywriter. Best regards, - Matteo 'ClouF' Sanna
£50 GBP in 3 days
4.7 (22 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hi, I'm an Italian Native Speaker with several years of experience in translation EN/IT (I lived in UK for about 6 years working as a Manager at Amazon Media) and I also have an Executive MBA at the SDA Bocconi Business School, which gives me a unique perspective on how a high-level executive resume should look. Feel free to contact me if you have any question. Regards, Laura
£60 GBP in 3 days
5.0 (5 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello, my name is Antonio and i'm a native italian translator, copywriter and e-commerce specialist. Check my reviews to learn more about me and don't hesitate to contact me for any need. Thank you for attention! Antonio
£20 GBP in 1 day
4.9 (12 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Hi, I have read your project description and I understood all your requirements regarding this task. I am well versed with all parameters of your project. I want to assure you of top quality delivery. Let me know if you need my services Best Regards
£50 GBP in 1 day
4.7 (9 reviews)
3.9
3.9

About the client

Flag of ITALY
Piacenza, Italy
5.0
25
Payment method verified
Member since Sep 8, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.