Translate Ecommerce English to Italian

Completed Posted 3 years ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

Hello,

We are looking to have our site translated from English to native Italian.

Currently we have an Shopify app (gtranslate) that is using machine neural language automatically, but we want a native translations so that it talks to our target audience (female in the activewear space) in the right tone.

The store has around 3500 words (If not count repeated product description)

Are you someone that can translate with context from English to Italian?

Make your proposal start with #Italianexpert If you don't start with it, your bid will not be considered.

Translation Italian Translator

Project ID: #29076713

About the project

42 proposals Remote project Active 3 years ago

Awarded to:

eTranslators

#Italianexpert Hello there! I have read your project description and we would like to translate your Ecommerce content with around 3500 words from English to Italian and can provide you with high quality professional t More

$60 USD in 2 days
(3132 Reviews)
9.9

42 freelancers are bidding on average $78 for this job

workers9

Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation English to Italian. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds More

$80 USD in 2 days
(401 Reviews)
9.5
worldtranslator2

#Italianexpert Hello there, Thanks for choosing freelancer.com! As we understand from reading your project description, you need to translate your website from English into Italian. Don’t worry—we believe that we can More

$70 USD in 2 days
(2339 Reviews)
9.3
translatorgurus

#Italianexpert Hello There, We offer 100% human translation of your 3500 words from English to Italian with an affordable price and a fast turnaround. You will be provided a high quality translation that will be carr More

$70 USD in 2 days
(350 Reviews)
7.9
riccar99

#Italianexpert Hello, I am a native Italian translator wiith many years of experience in translations to and from English; I ensure manual translations with attention to proper terms and final proofreading.

$50 USD in 2 days
(311 Reviews)
7.4
iTranslators2

Hey, we will translate your site from English to Italian and provide you with manual and accurate translation. We are a team of native English to Italian translators with 5 years of experience. We have worked on severa More

$60 USD in 1 day
(178 Reviews)
6.9
johnplayer271218

Good day, Thanks for reading my proposal. By reading the project description, it's clear that you need to translate your s3500 words Ecommerce website from English to Italian language. We have worked on several simila More

$70 USD in 1 day
(137 Reviews)
6.4
language2Solutio

Hi There, This is Language Solution Team. I hope you are doing well. I read your project description I see you need Translate Ecommerce English to Italian #Our service * 100% translation accuracy * Proofreading * Fas More

$60 USD in 2 days
(207 Reviews)
6.5
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native English to Italian translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have More

$70 USD in 2 days
(83 Reviews)
6.2
Francesblue75

#Italianexpert Hello, I m Francesca NATIVE ITALIAN LIVING IN SPAIN. fluent English speaker from Spain. In the past few years, I‘ve managed to gain a substantial amount of experience in text translation. My excellent co More

$140 USD in 2 days
(25 Reviews)
5.5
servicesprofess1

We are a team of translator professors. We provide highly professional translation of 12 languages We have a professor who specializes in translating the Italian language and he is a native English speaker We will help More

$250 USD in 7 days
(2 Reviews)
5.6
sanjaykumarmond1

Hello, My name is Sanjay and I would be happy to work for you ! I'm waiting for your confirmation and i will start asap the Translate Ecommerce English to Italian 3500 words. Thank you :)

$40 USD in 1 day
(46 Reviews)
5.3
Emaramo33

"Hi there, Thanks for posting your project. As I read, you need to translate Ecommerce English to Italian I am Ramona from Italy as a native speaker So, I'm the right one to do the job. I have more than 6 years of More

$90 USD in 2 days
(28 Reviews)
5.1
WTLimited

#Italianexpert Hi there ! we`re so excited to serve you . we can translate your project from English to Italian . we`ve serious , responsible , enthusiastic person and we`ll do our best to make you satisfied . we`ll do More

$50 USD in 1 day
(8 Reviews)
5.1
MtcAlpha

#Italianexpert Hi, I'm an Italian native speaker and I would love to join your project. My proposal is of $50 for a 7 days delivery project, but please, contact me to discuss about the deadline, the payment and partico More

$50 USD in 7 days
(8 Reviews)
3.8
jordana1987

#Italianexpert Greetings! My name's Saida and I'm Italian native speaker with a strong command of the English language. I was just reading between the lines when I realised that your project may fit me perfectly as a More

$70 USD in 4 days
(15 Reviews)
3.8
GiuliaGeppert

#italianexpert Hi, I'm a bilingual (Italian-Spanish) translator with experience in many types of translations (books, e-commerce book, marketing guides, websites, articles, subtitles and more). I have an excellent Eng More

$65 USD in 4 days
(8 Reviews)
3.3
Francescomarse

#Italianexpert Good morning and thank you for posting your project. I am a native Italian speaker with a C2 in English, and I've been translating English into Italian and vice versa for about ten years. I am new on t More

$95 USD in 5 days
(3 Reviews)
2.8
williambrucex

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Italian and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I neve More

$30 USD in 1 day
(3 Reviews)
2.2
Vallysing

#Italianexpert Hello! My name is Valentina Ciarlo, I'm Italian native speaker. I'm an English teacher, Italian linguist, essayist and a freelancer translator (eng>ita/ita>eng). I love shopping so I would be very happy More

$65 USD in 3 days
(4 Reviews)
1.8
HelpingHut

Translate Ecommerce English to Italian I am a Ph.D. writer with more than 12 years of working experience in Writing. I have successfully completed more than 4500 projects for my clients with their full amount of satisf More

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)
1.9