Closed

Quebec French translator needed.

Currently seeking an English to Quebecois translator who can complete a four-page translation of divorce documents.

This translation is being done for the Quebec government. The translator must be a native speaker of Quebec French and familiar with legal terms as is used in Quebec French, and also be fluent in English.

Freelancers only, no agencies please.

Skills: English (UK), English (US), French, French (Canadian), Translation

See more: freelance french translator needed, freelance french translator needed 2009, french translator needed 2009, french translator needed sheffield, french translator needed india, englis french translator needed, free english quebec french translator, urgent french translator needed, poker french translator needed, french translator needed washington, french translator needed uk, french translator needed french english, french translator needed benin, native french translator needed, english french translator needed, french translator needed, ukrainian vs russian translator needed in the albany nathan ny area, french translator needed jobs, english to french translator needed

About the Employer:
( 5 reviews ) Nsukka, Nigeria

Project ID: #17764306

7 freelancers are bidding on average $337 for this job

benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre More

$250 USD in 1 day
(649 Reviews)
7.7
mcapelle

Good evening. I am a French translator. I am from France (even though I live in South Africa), and very familiar with the changes the Canadians have in the French they speak. I also have no problem with localisation an More

$555 USD in 10 days
(115 Reviews)
7.0
ChloeDesjardins

Hi, I am a native french speaker from Québec, Canada. I have divorced in 2016 and I am familiar with the processes in Quebec and still have all the paperwork in Quebecois in my possession. I can translate between 3 More

$250 USD in 3 days
(67 Reviews)
6.8
TRANSLATEcorner

Hello There, We offer professional French translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign ev More

$250 USD in 1 day
(136 Reviews)
6.5
MohamedAliMabro

Hey, I'm interested in this task because it macthes with my skills, please send me a message so that we can discuss it more, thank you.

$555 USD in 10 days
(14 Reviews)
5.0
$250 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
audreydesjardins

Bonjour, je suis canadienne française d'origine et j'ai eu l'occasion de transcrire et traduire plusieurs fichiers audio ainsi que des textes variés dans le cadre de ma formation universitaire. J'ai suivi un cours su More

$250 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.1