Find Jobs
Hire Freelancers

Proofread files in your native language

$8-15 USD / hour

Closed
Posted almost 6 years ago

$8-15 USD / hour

This position will require direct translation and proofreading of content already translated. The weekly time required would be between 3-6 hours (although may span as high as 15) which could be completed at the times that work best for you.
Project ID: 16732900

About the project

63 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
63 freelancers are bidding on average $12 USD/hour for this job
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$12 USD in 15 days
4.9 (468 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hello. I will edit/rewrite/proofread a thousand-word writing so that it is ready within a day plagiarism free. I also offer services in the areas of detailed descriptions and correction of grammatical errors. Regards
$22 USD in 40 days
4.9 (68 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Russian & Ukrainian Hello, I am native Russian and Ukrainian speaking translator with 20+ years of experience in translating to/from English, proofreading and editing. I will complete your project providing high quality manual translation within agreed timeframe. Please, provide exact wordcount, subject of the text and turnaround time for accurate bidding. Feel free to contact me and discuss any issue. Sincerely, Iryna
$15 USD in 5 days
5.0 (29 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi. I´m an American translator, a native English speaker, but since I´ve lived in South America for 30 years, I´m also highly fluent in Portuguese and Spanish. My specialty is Portuguese or Spanish to perfect English. I am also an experienced editor and proofreader, and have often worked as Quality Control for translating agencies, individual translators and authors for whom English is a second language. I often have other jobs that I do simultaneously, so your set-up of a few hours a week that I can fit in between these is ideal for me. I´d be glad to do a small sample translation or proofread to demonstrate the quality of my work. Please contact me for further discussion. Thanks, David
$13 USD in 15 days
4.8 (36 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hi, I have looked at the details of your task and I am positive I can deliver. I assure you that once you consider me for the task, I will present a quality paper on time. I am currently not busy so if awarded I will start right away. I hope we can talk more on the issue on the private chat. Thank you. Kind regards Mary
$12 USD in 40 days
4.9 (27 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello here a native Arabic speaker with fluent English i can perform the proofreading works professionally i have samples Regards
$10 USD in 40 days
4.9 (42 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$15 USD in 8 days
5.0 (17 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Dear employer, My name is Dominik and I am a native bilingual translator. My native languages are Hungarian and Serbian, but beside those two I am speaking Croatian, Romanian, Bosnian and Montenegrin on a near native level. If you are looking for a detail oriented and hard working individual, who can cover multiple languages for an affordable price, feel free to contact me. Kind regards Dominik
$12 USD in 40 days
4.9 (32 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi there, Danish native here with experience in translation, proofreading and transcribing. Feel free to contact me, if you need anything in my language - and also ask any questions you might like.
$13 USD in 40 days
5.0 (11 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
I am an author of a book and numerous academic research papers. I am a meticulous proofreader and copy-editor with 25+ years of experience, a strong attention to detail, and a very keen eye for errors. I am a native English speaker.
$10 USD in 40 days
4.6 (20 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$15 USD in 40 days
5.0 (1 review)
3.3
3.3
User Avatar
Good afternoon! My name is Joe and I'm a freelance copy editor/proofreader. It sounds like the translations just need to be proofed for grammar, punctuation, formatting and spelling errors. Since these are translations, you might also need editing for sentence awkwardness and non-native English idioms. If these are interviews or direct quotes, however, we'll want to keep the structure and style as is. My availability is flexible (anywhere between 3 - 15 hours per week or more works). Please let me know if there were details I didn't cover in my proposal. Thanks.
$15 USD in 40 days
5.0 (3 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Believe it or not, as a writer I take pride in my editing and proofreading skills—all the way to the point where I actually truly enjoy doing it. So, when you give me a task that involves editing, rewriting, or proofreading, I can guarantee that I will take it very seriously, leaving no traces of mistakes behind. Being that I have been writing professionally for years, I have also edited/proofread, or otherwise rewritten my fair share of documents, and I do not accept anything but perfection in my texts. I can track changes and send a separate clean file, as well as work with your comments and suggestions until the document is where we need it to be.
$16 USD in 5 days
5.0 (2 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Good Day, If you would like to see sanes of my writing and editing you may check out my blog : marchofseas.blogspot.com. Or my portfolio attached to my freelancer profile.
$15 USD in 40 days
5.0 (1 review)
2.0
2.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$13 USD in 40 days
5.0 (2 reviews)
1.5
1.5
User Avatar
I don't only proofread i also edit my jobs before delivering it. hire me and get the best.
$11 USD in 40 days
4.7 (2 reviews)
0.7
0.7
User Avatar
Hi! I'm a spanish student with Advanced level in English certified by Cambridge University. As you see this is my first work in this page, so you can be sure that I will do a good cheap work, because I need good qualifications in order to be elected for more jobs. You won't regret it!
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$12 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello. My name is Valeri. I'm interested in your proposal. It would be nice to know the specifics of the information with which I have to work. First of all, I am interested in long-term cooperation. Yours faithfully, Valeri Ch.
$15 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am available to proofread in French. With 5 years experience of transcribing, translating and proofreading, I can assure you a perfect work in the delay. If you have any questions, don't hesitate to contact me. Hoping to work with you. Best Regards
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
United States
0.0
0
Member since Apr 18, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.