Need an English-Russian translator for our romance game (for women) [Russian native only]

Closed Posted 5 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

Needs to hire 4 Freelancers

We are a Japanese company creating romance apps for women and releasing them globally.
We are looking for English to Russian translators, who can translate scenarios of a romance app!


[Scope of work]

-English to Russian translation


[Terms]


-Price: USD 250 (25,000~30,000 English words)

-Deadline: Around 1 months from starting the work


[Requirement]

-Russian level: Native

-English level: Fluent (Can understand meaning of the stories written in English)

-Experience of translation

-Can use Microsoft Excel

English (US) Translator German Translator Proofreading Russian Translator Translation

Project ID: #18274012

About the project

71 proposals Remote project Active 5 years ago

71 freelancers are bidding on average $294 for this job

translatorsCafe7

Welcome to the worldfast translators24. It’s our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 30+ languages, with all native speaki More

$250 USD in 10 days
(354 Reviews)
7.5
TrustedService99

Hi there, We can translate your documents into Russian and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed, proofread and checked by a native Russian speaker. Hope my skills able to satisf More

$250 USD in 3 days
(58 Reviews)
6.5
buhram

I can translate 30k words from English to Russian in a month. My native language is Russian and I have experience in translating texts. I have translated product descriptions, applications, sites and manuals.

$250 USD in 1 day
(69 Reviews)
6.3
tatyanazhornyk

Hello! I am an English-Russian interpreter. You will receive quality translation of your romance for 1$ per 100 words. With best regards, Tatyana.

$250 USD in 10 days
(22 Reviews)
6.1
luisacaudill

Why you should choose me? Your translations will be proofread before being sent. Your document will always be sent on, and often before the deadline. I don't use any automated translation mach More

$250 USD in 3 days
(7 Reviews)
4.1
vandana1986

Hello, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to Russia More

$250 USD in 10 days
(15 Reviews)
4.3
Clew

Hello! I am a native Russian lady, who would be proud to help with your women-oriented apps' localization.
 I believe my 5+ years of dedicated translation experience plus my meticulous skill in addition to my appreciat More

$250 USD in 25 days
(5 Reviews)
4.4
OlyaTranslate

Hi! I am a native speaker of Russian language and an interpreter with a bachelor's degree in English, French and German linguistics. Experienced in translating and editing web sites, mobile applications , documentatio More

$250 USD in 10 days
(21 Reviews)
4.0
scit55

Hello! I am a Russian native speaker. I work as an English trainer and translator, so I think I fit perfectly to your proposal.

$277 USD in 30 days
(4 Reviews)
4.1
aposp2610

I am translator who can translate scenarios of a romance app from English to Russian. I am gladly to offer my service. Russian level: Native -English level: Fluent (Can understand meaning of the stories written in More

$250 USD in 25 days
(12 Reviews)
4.1
alevtinalevtin

Hello! I am a Russian native speaker living in Russia. I am also fluent in English. I've seen many romantic apps and read lots of romantic stories, so that won't be a problem for me. Please contact me!

$277 USD in 30 days
(3 Reviews)
4.0
Excitatus

Greetings! I am native Russian and I have graduated from the Institute of foreign languages. I do the manual translation, and I will try to do the work as best, as it possible. I am interested in your project. I can wo More

$277 USD in 10 days
(2 Reviews)
3.6
BROStranslation

Hi, I am representing Bros Translations from Turkey, a group of around 150 experienced translators from various countries and language backgrounds. I would like to introduce our group and make a proposal for your p More

$500 USD in 10 days
(3 Reviews)
2.9
Rexidenki7

I am a student with a lot of free time. I have previous experience in this kind of work and will be able to do it in a short period of time! I am a native Russian speaker and I have a C1 Cambridge level certificate in More

$250 USD in 2 days
(1 Review)
2.4
NastyaMironova

Hi! I'm a native Russian speaker from Russia, Siberia. I'm a professional translator (English - Russian and vice versa). I've been translating texts for 14 years. I am honest, responsible, hard-working, creative a More

$250 USD in 30 days
(7 Reviews)
2.6
JuliaKrygina

Russian is my mother tongue, that's why I won't have any troubles with translation. Moreover, I have a philological education, so I write without any spelling, grammar or punctuation mistakes. I also have an experience More

$250 USD in 30 days
(10 Reviews)
2.6
Tany95

Hello. My name is Tatiana. I'm from Moldova. I'm bilingual, which means Romanian and Russian are my native languages. Also, I have a bachelor degree in English Linguistics and Literature. I have time and abilities to c More

$250 USD in 30 days
(1 Review)
1.0
Meedadib

Hello I am a native French/Russian/Arabic speaker with a degree in Pharmacy and I have been working as a translator/Social media marketer for several years now. Unlike other companies and agencies that will outsourc More

$277 USD in 40 days
(1 Review)
0.6
arjunpyata

I will do this job Relevant Skills and Experience I will do this job

$277 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
isicknatalie

Native Russian, I am able to translate from English to Russian in the best version possible. Ready to answer any of your questions about my experience.

$250 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0