Find Jobs
Hire Freelancers

0625 - French to English (USA/UK) Translator

$15-25 USD / hour

Closed
Posted almost 6 years ago

$15-25 USD / hour

We would like to translate a 5500-word legal (general) document from French into English (preferably UK). All applicants must be native speakers of English and must possess a strong command of English as well as verifiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $100.00 USD, a great review and future work in the language pair. Turnaround: Immediate NO TEAMS OR AGENCIES, NO EXCEPTIONS
Project ID: 17247471

About the project

22 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
22 freelancers are bidding on average $24 USD/hour for this job
User Avatar
Good afternoon, I would like to be considered for your 5500 word translation project. Although I'm a native French translator and writer based in Normandy, I was educated in the US (Dartmouth) and UK (University of London). My translation process is entirely manual, rigorous and fluid, as I have been translating for well over 10 years. My work is extremely accurate (100% translation French to English test score) and my writing style is always adapted to the original document. You can therefore be assured that your document will be perfectly translated in both content and form. i am also not from an agency, and agree with your budget. I am available immediately and hope to hear from you soon. Best regards,
$22 USD in 5 days
4.9 (44 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Greetings, My name is Daryll and I believe I can help with your project as I regularly translate documents to and from English and French, which are part of my responsibilities as a bilingual English teacher. I have acquired the skills and experience in translation over the past 2 years and can work quickly and efficiently. If you have any other questions please feel free to contact me. I remain at your disposal to answer them. Kind regards, Daryll.
$20 USD in 5 days
5.0 (10 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. My Skills: ~ Arabic /English /French (can write, read and edit texts easily.) ~ Translation ( English, Arabic,French
$15 USD in 3 days
4.9 (13 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello, I am an experienced French to English translator with a strong command of English language and grammar. I aim to deliver a high quality work. Kindly please refer to my portfolio for samples of my work in this language pair. Thank you for considering my proposal. Kind regards, Akilesh
$20 USD in 5 days
4.4 (13 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Firstly, I am a British national, the best for translation into English if nuanced expression and 70 years daily use of the language is important. Secondly, I have a degree in French and German from Oxford and have spent most of my life teaching both languages to the highest pre-Oxbridge level. You may be assured that, now retired, I am still happy only with the highest standard of translation. I do not tolerate faulty grammar, syntax or punctuation. Generally, I am not fazed by any subject matter; a legal document of a general nature should be no problem. I also have a son who is a French-speaking lawyer, who could review the translation to check for any lack of legal clarity and advise on any specialist legal terms. I would hope this would take only three days to complete. I look forward to hearing from you.
$15 USD in 15 days
4.8 (1 review)
1.7
1.7
User Avatar
I have read your description and understood the project details, I have 7 Years experience and 35 Artist Team I can deliver this project on time on your budget. relevant skills: English (UK), English (US), French, French (Canadian), Translation
$22 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
2.3
2.3
User Avatar
• A creative problem-solver –I am flexible and ready to get everything done effectively, quickly, and affordably with the materials at hand.
$22 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi dear, I am linguistic professor from France and currently teach in Poland. I have worked as translator for many years and also worked as English teacher. My standard rate outside is $0.04 per word which will be $220, but I am new here that's why I would accept 5500 words for 100 USD and earn good review. You won't regret hiring me.
$20 USD in 5 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
i'm a native french with three years of experience in english, so i'm sure i'm the one for your job. your job will be proofread and reported before the deadline. waiting for your message
$16 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hello sir, how are you??? hope everything is going well. myself Noman Sabbir I'm new in freelancing. really looking forward to work in your project. I can insure that I'll do my job in proper way & will submit my project on time. thank you (Noman Sabbir)
$16 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a new freelancer and I will deliver as fast as I can
$22 USD in 50 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear sir please give me the opportunity for this work
$22 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Mrs./Mr Hi Dear I'm ready to take all languages. It's already 15 years that I work as a freelance translator for different companies and provide them with quality translation, proofrading and editing services. During this long period of time I developed the skills of time and crisis managment in the result of which I always provide my clients with the quality of job in time. I'm an accurate translator with a keen eye for details and I have a firm grasp of languages with an understanding of proper sentence structure grammar rules and vocabulary. Please would you enclose your files and you will get translation on time. Thanks in advance for your time and consideration and I look forward hearing you in the near future. Best regards Lena
$22 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, communication between two cultures has become crucial in today's world, and with my translation skill from french to English (U.K), (U.S) i do work for small,medium enterprises and individuals. Relevant Skills and Experience Good communication skills Good typing skills
$22 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi ! I speak French and English for 10 years since these are the two languages that I use in my studies and my daily so I am the ideal man for the mission.
$15 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
To whom it may concern, I would like to offer my services for this project as I am readily available to deliver the translation for tomorrow (London U.K. time) in 24 hours after receiving the document; or in the best time possible. I am fully bilingual and I offer the most precise and accurate translations; not word to word. Although new to this platform, I have gained experience through ongoing collaborations with banks, communication agencies, gouvernemental agencies, etc. All my clients are always hugely satisfied with the high-qualoty of my work and the fast, reliable and professional services I deliver. I can do this translation for $250 US and I would be happy to provide past translations for you to review them. Please feel free to contact me, Catherine C.
$22 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can finish the job quickly Relevant Skills and Experience Certified translator
$22 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I am translator, and French is one of my specialities. I am fluent in English, which is enough to make a good translation from both languages. About the budget, I can offer my services below it. Hope we can work together! Salut, Je suis traducteur, et le Français est l'une des mes spécialités. Je suis aussi fluent en Anglais. Je parle couramment l'Anglais, ce qui est suffisant pour faire une bonne traduction des deux langues. À propos du budget, je peux offrir mes services ci-dessous au budget moyenne. J'espère que nous pouvons travailler ensemble!
$16 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I focused on translation for my bachelors in French, so I have taken classes which have trained me to use all the different tools and have given me hands-on translating experience. I am new to the translation industry outside of school, but I have worked on several projects for various employers and translated a variety of specialized documents. I could have this project completed in a week, two at the most, and I will work very hard to make deadlines.
$22 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
malegaon, India
0.0
0
Member since Jun 17, 2018

Client Verification

Other jobs from this client

Copy project for Mark
$8-15 USD / hour
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.