English to Slovenian 7k words

Hi, native Slovenian speaker with proficient English knowledge. Will delivere genuine translations - without tools (google translator). All the best, Darko

Hi there, I'm Matt Sergei (do call me Matt, please - read about real hourly rate below) and can translate your content - native Slovenian, former technical writer, was leading translator of Freelancer front end to Slovenian till recently. The bid is for 28 standard pages (250 words/page, my rate is 10 EUR/page). I would track only one hour using non stable Freelancer desktop client while this bid is a total amount. E.g. I cannot track (and charge more) than the proposed amount per week (1 hour weekly limit set). Work would be done in 4 days or before. Regards and hope you're safe, Matt

Dear Sirs, I am interested in texts translations into Slovenian. On my position I translated texts from English and German into Slovenian and Croatian on a weekly basis, namely I was involved in technical translations in automotive industry (working operations, spare parts, technical instructions, recalls etc.). My last translation project was the translation of grills (gas, charcoal) user manual from English to Slovenian. I am a mechanical engineer and an economist (BSc). In case you are interested in cooperation, please contact me. Regards, Dusan Vidovic

Hello, my name is Miro Mrak, born on 9. July 1965 and living in Kranj, Slovenia. I'm freelance translator from English, Serbian, Croatian and Bosnian into Slovenian and also proofreader for Slovenian language. I have over 30 years of experiences with novels, children books, user guides, user’s manuals, localization, subtitling, video editing, etc. My rate is 0,02€-0,06€ per word. I’m also prepared for long term cooperation. Kind regards, Miro Mrak

NATIVE TRANSLAOR ENGLISH TRANSLATOR UK US DANISH HUNGARIAN SOLVANEAN I DO IT FOR U WITHOPUT ANY MISTAKE.

I work fast, I need money, I work overtime and weekends, I don't have children and I'm single, so I have plenty of time, excellent spelling, and the desire to work. If you have back work, I will gladly do it. You can leave me your phone numbers and I will contact you the next day or you can contact me at +598098360259, I do not have the necessary money at the moment to pay the insurance and access the projects immediately, but I will do the same and in a few days I will pay what corresponds for each one to offer me. I need the job urgently, I respond quickly and I work quickly. Please count on me. I once again express my desire to work, I do not have money to pay security, or bank affiliations, I do not have money that is why I am looking for this job, I can work for half the salary they offer, they can deduct the security of the final payment, or whatever other solution. But I urgently need to work, I need the money, in my country there is no work and my salary is minimal. I hope you help me, I will do all the jobs you ask as long as you ask me for even more than one at a time, the same for the minimum wage. Thank you and I appreciate that you send me many messages and work.

Have a nice day, I'm from Slovakia :) I have Slovak at the level of an expert :) I have 7 years of experience in English so it won't be a problem for me :) I ll gladly help you :)