English to German translation

We need a top German translator to help us translate our marketing material from English to German language. Here is general information about the project:

- Several articles [news/trivia type]

- Several ads

- We need localization for Names/Towns mentioned in the text. For e.g. original has English names, we need German names instead.

- In total about 3.500 words.

Important!! No machine translation, only human translation. We will double check your work for quality with another German language expert so no tricking on this gig.

Skills: English (UK), English (US), English Grammar, German, Translation

See more: best german to english translator, german paragraph with english translation, german translation google, german to american translation, german translate, letter in german translation, best free german to english translation, transliteration german to english, english french translation 4000 words, english german translation pune, free professional english french translation 750 words, english german translation best time day, free english german translation, english german translation sample text, english german translation jobs, german english english german translation jobs, english german translation numbers, nice day english german translation, hoping strong english german translation, auto english german translation

About the Employer:
( 35 reviews ) Belgrade, Serbia

Project ID: #16245521

Awarded to:


Hi there, I am Dominik, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I am on More

$110 USD in 3 days
(104 Reviews)

35 freelancers are bidding on average $124 for this job


Hello, BRD GLOBAL is Officially Ranked#1 Translation Company on freelancer. We provide 100% error free and Manual Translation services in 70+ languages. We NEVER Use any automatic tools. We can easily translate y More

$140 USD in 2 days
(1465 Reviews)

Dear Employer, I am native German speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_ 350+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. Bilingual in English and German. I ensur More

$90 USD in 2 days
(340 Reviews)

English/German bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of e More

$155 USD in 3 days
(218 Reviews)

Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 3 - 8 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated co More

$55 USD in 2 days
(255 Reviews)

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from Spanish to English and vice versa. Beyond general translation, we More

$100 USD in 1 day
(156 Reviews)
$100 USD in 2 days
(497 Reviews)

We got professional native English to German translation team who is proficient in English with outstanding verbal, written, and editing skills. We provide top quality translation services. Our rate is $101 to tran More

$101 USD in 3 days
(1313 Reviews)

Hello Sir/Mam Thanks for checking my proposal. Please consider my application. I am a certified translator with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake deadline . • Specia More

$100 USD in 2 days
(68 Reviews)

REGISTERED EN15078 ISO 17100 - LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY Please have a chat and discuss the work before awarding us the job. We are the No1 leading company in those field and you can query More

$95 USD in 3 days
(608 Reviews)

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in ge More

$155 USD in 3 days
(336 Reviews)

Hello there, Our native and experienced English to German translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. More

$100 USD in 2 days
(299 Reviews)

Dear sir/Madam I have a team of native translators. They are vast experienced about this section. I ensure you that you will get high quality task. You will get it on time. Look forward to working with you.

$155 USD in 3 days
(12 Reviews)

"English/German bilingual speaker I am Anne. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " I always proofread More

$120 USD in 2 days
(110 Reviews)

Hi, I am Benjamin Binder and I want to translate this text. I am a native german speaker and did translations in the past.

$155 USD in 4 days
(96 Reviews)

Dear potential client, I'm a translator and native speaker and would be happy to do this job for you. I'd be delighted if you got in touch. Best, Linda

$277 USD in 7 days
(4 Reviews)

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN translator could help you More

$100 USD in 2 days
(82 Reviews)

Hi! I'm a bilingual person (german-spanish), native from Germany. I'm actually freelancer for translation, proofreading and correction of documents, and I'm also working as translator in a tax consultant office. More

$111 USD in 5 days
(2 Reviews)

Linguistic Master degree, native German, fluent in English, experience in translating different types of texts

$111 USD in 2 days
(9 Reviews)

Hi there, my name is Steffi and I was born in Berlin. My mother tongue is German but I do speak fluent English too. I'm new at but I was previously working as translator for an Indian vendor, so I have More

$133 USD in 2 days
(2 Reviews)

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. More

$100 USD in 1 day
(40 Reviews)