Dear Sir,
Good Evening!
I looked at your job posting. I feel the overall skill required for this job greatly matches with mine and I am interested to undertake this assignment of translating into Bengali language.
I am a native Bangladeshi with excellent proficiency in Bengali and English language. By education I am a medical graduate, with additional masters degree in public health. I do have a great passion for innovative and quality writings and translation-transcriptions, in both Bengali and English languages, which I have been doing, over past 20 years, although I am rather new in this online job market. I have uploaded some items of my sample work, mostly translations, in the portfolio section of my profile here. I would fervently request you to kindly have a look on them because I believe they would speak about me. I leave the decision fully to your justification.
If, however, I do happen to be chosen for this assignment, I would be able to start the work immediately as you have indicated. And also I would ensure you of my fullest commitment for 100% sound work with correctness and timely delivery. I do look forward to your favorable response asap.
Thanking you and with regards.
David Khan