Find Jobs
Hire Freelancers

a book translation : English to German

₹1500-12500 INR

Closed
Posted almost 4 years ago

₹1500-12500 INR

Paid on delivery
I need a Translation of a book from English to German : 25000 words
Project ID: 24747803

About the project

22 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
22 freelancers are bidding on average ₹7,962 INR for this job
User Avatar
Writers or editorials that require a book translation need not look further. Our experienced translator teams can manage the largest of projects in the shortest of deadlines, however with something so precious as a book it is always best to give time. There are so many classics that still have not been translated and our enthusiastic translators are ready to translate and nurture the translation. At the same time many contemporary writers are having great success due to the new enthusiasm to read amongst young readers. There is nothing better than to open up a book and get immersed into the story, is there? Our translators have the same thought when translating. We have worked with individual writers to the largest editorial companies, so whatever your book translation service needs, we are sure to offer a tailored service.
₹20,000 INR in 5 days
4.8 (171 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello, My name is Christopher and my mother tounge is both German and English, I am an experienced translator. I am here to translate your texts from English into German or vice versa. I will deliver you a perfect translation and do the work as you wish. I can provide you with a high level of professional translation. All the translation are done with excellent quality since I have a passion for languages and take pride in offering a high level of service. I will provide • FAST • ACCURATE and • MANUAL TRANSLATION I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Kind regards! Christopher Mazzarella
₹7,000 INR in 2 days
5.0 (10 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello! My name is Edita. I am a professional translator and a native German speaker, fluent in English and German with more than 7 years of experience in translating and proofreading services. I have good organizational skills and easily adjust to the timeframes for delivering the completed work. Since I am very passionate about translating services, I am very interested in your project and I hope you will consider me. You can check out my profile, portfolio, and reviews for more details about the quality of my work. You can contact me via chat option for more information about my experience. Looking forward to hearing from you! Kind regards!
₹12,500 INR in 7 days
4.9 (26 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Dear Sir or Madame, I am a native german speaker with excellent english skills and just started as a freelancer. I am eager to satisfy your needs and will do my utmost best to deliver. I provide accurate translations and editing from english into german and depending on the text even from german to english. Your translation will be done in a correct german syntax, that I guarantee you. Glady I would provide examples of my past translations. I am looking forward to work with you. With kind regards Natthapon Rodewald
₹20,000 INR in 7 days
5.0 (2 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
Good morning, sir, I am Estelle and I have been living in Germany for 9 years. I would like to take over the translation project into French, German and English. I have been working for 5 years as a freelance writer and translator in three languages (French, English and German) which I speak fluently. If you are interested in my services please contact me on WhatsApp at this number (004915143341778) for further negotiations. Yours sincerely
₹7,000 INR in 7 days
4.6 (1 review)
2.4
2.4
User Avatar
Good morning, I am a native German with a near native fluent English (C2.2 level) that I have acquired through several years of learning English and living in an English speaking country for the last 6 years. I am a German Language trainer and can therefore assure you 100% expertise in correct grammar and useful and interesting German. I am a freelancer, not connected to any agency and trying to support my small business. From my work experience I realise that word-for-word translations do not always convey the key idea from a text. Thinking like a native in both languages helps with text analysis, which is a key aspect of translation. Considering groups of words and not just words by themselves helps to weigh their real meaning and intent. I usually charge 15€ per hour of translation, so we may discuss financial details later. I hope I could convince you with this proposal.
₹12,500 INR in 10 days
5.0 (1 review)
1.7
1.7
User Avatar
Am very fast and trusted by big companies with minimum 2years experience. I can guarantee to give you back with few hours.
₹1,500 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, Hope you are doing well. I just checked your project description, I am not native but Certified German speaker and working on this language since years, besides I have degree in English language and that makes me a good fit for this job. I have good typing speed of 70 wpm. I can share my work as well if required. As I am new on this site and want to make permanent clients with my service, I will make sure to provide best quality work in very less budget. You can view my profile to know further. I would appreciate a chance to speak with you further about this opening to show you that I can professionally and efficiently streamline your transcription services. I am anxiously waiting for your response. Sincerely, Aeca
₹1,500 INR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I read your job description and I will be glad to help with this project as per your instructions. I am a translator and transcriber with excellent command of English. I actually hold a Bachelor degree in English as well as a Master degree specialized in translation and translation technology in five languages; namely: Arabic, Spanish,German, English and French. I also have extensive experience transcribing in English as I have worked on several similar projects before covering a wide range of audio/text types. A professional rendering is then guaranteed for the best rates and within the required deadline or sooner. Please contact me to provide you with samples of my previous work and to discuss more thoroughly the project details (rate, deadline, any other specifications.) Looking forward to hearing from you. Best regards,
₹3,500 INR in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Namaste Sir/Madam? I assure you that your work would be done without any fail For me helping people is more important than Money and that's why I'm ready to do this task with more dedication than anyone else out there Hoping to help you with this order and many more in future I'm Always there when you need any help?
₹5,556 INR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can translate very well from English to German
₹2,000 INR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am very glad to work with you ...actually i am doing translations from last many year I assured you you will like my work
₹3,333 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi This is israr Relevant Skills and Experience I have 10 Year experience
₹7,778 INR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
ساقوم بالترجمة في يوم واحد فقط وعلي افضل حاال و بتوفيق. Relevant Skills and Experience اترجم اي شي وعلي الفور
₹7,778 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
We are an agency providing translation and transcription service into various languages around the world. Our team is well experienced at any kind of translation and transcription work. For us, client's satisfaction is more important than anything else. We want our clients to be happy with our works and we desire to become an established and reliable company for freelance employers. We offer our service between the following languages: English, German, French, Italian, Spanish, Turkish, Dutch, Danish, Swedish, Macedonian, Croatian,Serbian. We respect employer's faith on us and offer great responsibility for both quality and Deadline. Best Regards,
₹10,000 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am interested in the job you’ve posted. I am currently in training to become a translator (specialisation: economics; I will graduate mid-2020; my grade point average so far is 1.7). I do have experience as a translator, amongst others, working on a bigger project translating product description for an online shop (ongoing project lasting about 8 months). I have also been working as a copywriter for the past years and I'm a novelist (in German, publisher: AAVAA; pseudonym: Sven Otis). One of my novels was picked up by a publisher in 2017. Therefore, I am confident I will make the right choices regarding style. Nevertheless, I can still offer you a cheap rate of 0.02 € per word. I am looking forward to hearing from you. Sincerely, Stefan
₹7,000 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
German, English, Spanish Romanian speaker. Bachelor degree in Spanish Literature, master degree in General Linguistics. Former german teacher, now working in a company for german and spanish clients Relevant Skills and Experience German, English, Spanish Romanian speaker. Bachelor degree in Spanish Literature, master degree in General Linguistics. Former german teacher, now working in a company for german and spanish clients
₹11,111 INR in 14 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, my Name is Christian. I am from Germany and have a C1 Level Certificate for my English Skills. I will happily Translate the Book into German. If you have any Questions dont hesitate to ask :)
₹7,000 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can translate these papers with perfect manner and low price with high quality as my first job , you can trust me as I will not take money except you accept my file and see the translation in milestone
₹7,000 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
Mohali, India
0.0
0
Member since Apr 4, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.